4.3 Possibility of using NewCo to c

4.3 Possibility of using NewCo to conduct automobile for rent and driver service business
4.3.1 If the NewCo uses automobiles that can carry no more than seven passengers, private automobile seating exceeding seven passengers but not exceeding twelve seats, or a private truck having its weight not exceeding two thousand two hundred kilograms, it will be out of the scope of the Land Transport Act, and will not need any of the licenses described above.
4.3.2 However, if NewCo will use automobiles which can carry more than seven passengers, private automobile seating exceeding twelve seats, a private truck having its weight exceeding two thousand two hundred kilograms, it will require license for non-fixed-route transportation service. In this respect, as NewCo will be held by Shinki International 51%, it will not be qualified for applying for the license under the Land Transportation Act as one of the qualifications of the application is that not less than 51 percent of its capital must be held by natural persons of Thai nationality or a company which has natural persons of Thai nationality holding not less than 51%.
One possibility is to have Shinki International conduct this business but the board of directors' structure will have to change.
4.3.3 If NewCo will buy its own automobiles and use them in the operation of its business, it will have to register those automobiles with the registrar at the Bangkok Land Transport Office, or the Provincial Land Transport Office, the Department of Land Transport. The process for the vehicle registration is illustrated in Schedule VI. In addition, under the Automobiles Act, an owner of a vehicle has the duty to pay annual tax, which must be paid in advance for a term of one year. Default of the tax payment in the prescribed period means the owner will be liable to an additional fine of one percent of the amount of the default per month, or fraction of a month.
4.3.4 An officer at the Department of Land Transport has told us unofficially that the application process for a non-fixed route transport license will take approximately one month from the date the complete application is submitted. The procedure, timeline, and documents required for the application for a non-fixed route transport license are summarized in Schedule V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3 ความเป็นไปได้ของการใช้ NewCo ในการดำเนินธุรกิจบริการเช่าและขับรถ4.3.1 ถ้า NewCo การใช้รถยนต์ที่สามารถบรรทุกผู้โดยสารไม่เกินเจ็ด รถยนต์ส่วนตัวนั่งเกินเจ็ดผู้โดยสารแต่ไม่เกินสิบสองที่นั่ง หรือรถบรรทุกส่วนตัวที่มีน้ำหนักไม่เกินสองพันสองร้อยกิโลกรัม มันจะออกจากขอบเขตของพระราชบัญญัติการขนส่งที่ดิน และไม่จำเป็นใด ๆ ของสิทธิ์การใช้งานที่อธิบายไว้ข้างต้น4.3.2 อย่างไรก็ตาม ถ้า NewCo จะใช้รถยนต์ที่สามารถบรรทุกผู้โดยสารมากกว่าเจ็ด รถยนต์ส่วนตัวที่นั่งเกิน 12 ที่นั่ง รถบรรทุกส่วนตัวที่มีน้ำหนักตัวเกินสองพันสองร้อยกิโลกรัม มันจะต้องใบอนุญาตสำหรับบริการปลอด-ถาวรเส้นทางขนส่ง ในแง่นี้ เป็น NewCo ก็จะจัดงกินานาชาติ 51% มันจะไม่ได้รับการรับรองสำหรับการใช้สำหรับใบอนุญาตตามพระราชบัญญัติการขนส่งที่ดินเป็นคุณสมบัติของแอพลิเคชันอย่างใดอย่างหนึ่งที่ไม่น้อยกว่าร้อยละ 51 ของทุนจะต้องรับผิด โดยบุคคลธรรมดาสัญชาติไทยหรือบริษัทที่มีบุคคลธรรมดาสัญชาติไทยถือไม่ต่ำกว่า 51%อย่างแรกคือการ มีงกินานาชาติที่ดำเนินธุรกิจนี้ แต่คณะกรรมการโครงสร้างจะมีการเปลี่ยนแปลง4.3.3 ถ้า NewCo จะซื้อรถยนต์ของตนเอง และใช้ในการดำเนินงานของธุรกิจ จะมีการลงทะเบียนรถยนต์ดังกล่าวกับนายทะเบียนที่สำนักงานขนส่งที่ดินกรุงเทพ ที่ดินขนส่งจังหวัด กรมการขนส่งทางบก กระบวนการสำหรับการลงทะเบียนของยานพาหนะเป็นดังกำหนดการ VI นอกจากนี้ ภายใต้พระราชบัญญัติรถยนต์ เจ้าของรถมีหน้าที่ต้องเสียภาษีประจำปี ที่ต้องชำระล่วงหน้าคราวละหนึ่งปี ค่าเริ่มต้นของการชำระภาษีในเวลาที่กำหนดหมายถึง เจ้าของจะต้องรับผิดต่อการปรับเพิ่มเติมร้อยละหนึ่งของจำนวนเริ่มต้นต่อเดือน หรือเศษของเดือน4.3.4 เจ้าหน้าที่ที่กรมขนส่งได้บอกเราปรำว่า กระบวนการสมัครขอใบอนุญาตขนส่งเส้นทางคงไม่ใช่จะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนจากวันที่เอกสารเสร็จสมบูรณ์ ขั้นตอน ไทม์ไลน์ และเอกสารที่จำเป็นสำหรับโปรแกรมประยุกต์สำหรับใบอนุญาตขนส่งเส้นทางคงไม่ถูกสรุปในตาราง V

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 ความเป็นไปได้ของการใช้เพื่อดำเนินการต่อยรถยนต์ให้เช่าและบริการทางธุรกิจไดรเวอร์
4.3.1 ถ้าต่อยใช้รถยนต์ที่สามารถดำเนินการไม่เกินเจ็ดผู้โดยสารที่นั่งรถยนต์ส่วนตัวเกินผู้โดยสารเจ็ดคน แต่ไม่เกินสิบสองที่นั่งหรือรถบรรทุกส่วนตัวมีน้ำหนักของมัน ไม่เกิน 2,200 กิโลกรัมก็จะออกจากขอบเขตของพระราชบัญญัติการขนส่งทางบกและจะไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตที่อธิบายไว้ข้างต้น.
4.3.2 แต่ถ้าต่อยจะใช้รถยนต์ที่สามารถบรรทุกผู้โดยสารมากกว่าเจ็ด ที่นั่งรถยนต์ส่วนตัวเกินสิบสองที่นั่งรถบรรทุกส่วนตัวมีน้ำหนักเกิน 2,200 กิโลกรัมก็จะต้องมีใบอนุญาตสำหรับการให้บริการขนส่งไม่คงเส้นทาง ในแง่นี้เป็นต่อยจะจัดขึ้นโดย Shinki นานาชาติ 51% ก็จะไม่ได้รับการรับรองสำหรับการขอรับใบอนุญาตตามพระราชบัญญัติการขนส่งทางบกเป็นหนึ่งในคุณสมบัติของโปรแกรมที่เป็นที่ไม่น้อยกว่าร้อยละ 51 ของทุนจะต้องเป็น ที่จัดขึ้นโดยบุคคลธรรมดาสัญชาติไทยหรือ บริษัท ที่มีบุคคลธรรมดาสัญชาติไทยถือหุ้นไม่น้อยกว่า 51% ได้.
หนึ่งเป็นไปได้คือการมี Shinki นานาชาติดำเนินธุรกิจนี้ แต่โครงสร้างคณะกรรมการ บริษัท จะมีการเปลี่ยนแปลง.
4.3.3 หาก ต่อยจะซื้อรถยนต์เป็นของตัวเองและใช้พวกเขาในการดำเนินงานของธุรกิจก็จะต้องลงทะเบียนรถยนต์เหล่านั้นกับนายทะเบียน ณ สำนักงานขนส่งกรุงเทพมหานครที่ดินหรือสำนักงานขนส่งที่ดินจังหวัดที่กรมการขนส่งทางบก ขั้นตอนการลงทะเบียนยานพาหนะคือตัวอย่างในตารางการแข่งขันที่หก นอกจากนี้ภายใต้พระราชบัญญัติรถยนต์เจ้าของรถมีหน้าที่ในการชำระภาษีประจำปีซึ่งจะต้องชำระเงินล่วงหน้าสำหรับระยะหนึ่งปี เริ่มต้นของการชำระเงินภาษีในระยะเวลาที่กำหนดหมายความว่าเจ้าของจะต้องระวางโทษปรับอีกร้อยละหนึ่งของจำนวนเงินของการเริ่มต้นต่อเดือนหรือเศษของเดือนให้.
4.3.4 เจ้าหน้าที่ที่กรมการขนส่งทางบกได้บอก เราอย่างไม่เป็นทางการว่าขั้นตอนการขอใบอนุญาตประกอบการขนส่งเส้นทางที่ไม่คงที่จะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนนับจากวันที่สมัครที่สมบูรณ์จะถูกส่ง ขั้นตอนระยะเวลาและเอกสารที่จำเป็นสำหรับแอพลิเคชันสำหรับใบอนุญาตการขนส่งเส้นทางไม่คงได้สรุปไว้ในตารางการแข่งขันโวลต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 ความเป็นไปได้ในการใช้แข่งขันเพื่อดำเนินการรถยนต์ให้เช่าและธุรกิจบริการไดรเวอร์ถ้าแข่งขันใช้ในรถยนต์ที่สามารถถือได้ไม่เกินเจ็ดคน รถยนต์นั่งส่วนบุคคลเกินเจ็ดคนแต่ไม่เกิน 12 ที่นั่ง หรือส่วนบุคคล รถบรรทุกมีน้ำหนักไม่เกินสองพันสองร้อยกิโลกรัม ก็จะออกจากขอบเขตของพระราชบัญญัติ การขนส่งทางบก และจะได้ไม่ต้องอธิบายใด ๆของใบอนุญาต ข้างต้น4.3.2 แต่ถ้าจะใช้แข่งขันรถยนต์ซึ่งสามารถบรรทุกมากกว่าเจ็ดผู้โดยสาร ส่วนรถยนต์นั่งเกิน 12 ที่นั่ง บรรทุกส่วนบุคคลที่มีน้ำหนักเกินสองพันสองร้อยกิโลกรัม จะต้องขอใบอนุญาต ไม่ถาวร เส้นทางขนส่งบริการ ในส่วนนี้เป็นการแข่งขันจะจัดขึ้นโดยชินกิอินเตอร์เนชั่นแนล 51% จะไม่มีคุณสมบัติในการประยุกต์การใช้งานภายใต้พระราชบัญญัติการขนส่งทางบกเป็นหนึ่งในคุณสมบัติของโปรแกรมคือ ไม่น้อยกว่าร้อยละ 51 ของทุนจดทะเบียน จะต้องจัดขึ้นโดยบุคคลธรรมดาที่มีสัญชาติไทย หรือบริษัทที่มีคนธรรมชาติ ของสัญชาติไทยถือหุ้นไม่น้อยกว่า 51%หนึ่งเป็นไปได้คือมีความประพฤติ ชินกิ อินเตอร์เนชั่นแนล ธุรกิจนี้ แต่โครงสร้างของคณะกรรมการจะต้องเปลี่ยน4.3.3 ถ้าการต่อยอดจะซื้อรถยนต์ของตัวเองและใช้พวกเขาในการดำเนินงานของธุรกิจก็จะต้องลงทะเบียนรถยนต์ที่มีทะเบียนที่สำนักงานขนส่งกรุงเทพมหานคร หรือสำนักงานขนส่งจังหวัด กรมขนส่งทางบก กระบวนการสำหรับยานพาหนะการลงทะเบียนจะแสดงในตารางเวลา vi . นอกจากนี้ในรถยนต์แสดง เจ้าของรถมีหน้าที่เสียภาษีประจำปี ซึ่งต้องจ่ายเงินล่วงหน้า เป็นเวลาหนึ่งปี เริ่มต้นของการจ่ายภาษีในกำหนดระยะเวลาหมายความว่า เจ้าของจะต้องรับผิดชอบเพิ่มเติมค่าปรับร้อยละหนึ่งของจำนวนเงินของค่าเริ่มต้น ต่อเดือน หรือเศษของเดือน4.3.4 เจ้าหน้าที่ที่กรมขนส่งทางบกได้บอกอย่างไม่เป็นทางการ ว่า กระบวนการการกำหนดเส้นทางการขนส่งที่ไม่ใช่ใบอนุญาตจะใช้เวลาประมาณ 1 เดือน นับจากวันที่ยื่นใบสมัคร . ขั้นตอน ระยะเวลา และเอกสารที่จำเป็นสำหรับการกำหนดเส้นทางการขนส่งที่ไม่ใช่ใบอนุญาต สรุปตาราง V