Role dropdown sets the responsible role. In this case Developer will be responsible for Task if it is in In Progress state.
Save changes and Edit Open state to specify In Progress as a Next State after Open. Then edit Done state.
You may change workflow for User Stories, Tasks, Bugs, Features and Requests the same way.