As per your suggestion, we think it

As per your suggestion, we think it would be better to use the same key responsibilities in the same position in every countries. However if key responsibilities of DIN TW are different from other countries, our Legal Department has no concern if you want to use a previous version. Therefore, kindly revise all parts of key responsibilities for clearly and understandable details in order that the employee will perform his duties properly.

Refer to hand book, kindly submit it to the authorized persons of DIN TW for certification and signing. So we ensure that all of contents are in line with the current applicable laws of Taiwan. Otherwise, our Legal Department would not be able to finalize these agreements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำแนะนำของคุณ เราคิดว่า มันจะดีกว่าการใช้ความรับผิดชอบคีย์เดียวกันในตำแหน่งเดียวกันในทุกประเทศ อย่างไรก็ตาม หลักความรับผิดชอบของ TW ดินจะแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ฝ่ายกฎหมายของเราได้ไม่กังวลหากคุณต้องการใช้รุ่นก่อนหน้านี้ ดังนั้น กรุณาแก้ไขทุกส่วนของความรับผิดชอบหลักอย่างชัดเจน และเข้าใจรายละเอียดในใบสั่งที่ว่า พนักงานจะทำหน้าที่ของเขาอย่างถูกต้อง ดูหนังสือมือ กรุณาส่งผู้ได้รับอนุญาตของ DIN TW รับรองและลงนาม ดังนั้น เรามั่นใจว่า เนื้อหาทั้งหมดสอดคล้องกับกฎหมายปัจจุบันของไต้หวัน มิฉะนั้น ฝ่ายกฎหมายของเราจะไม่สามารถจบข้อตกลงเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อเสนอแนะของคุณเราคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะใช้ความรับผิดชอบคีย์เดียวกันในตำแหน่งเดียวกันในทุกประเทศ แต่ถ้าความรับผิดชอบที่สำคัญของ DIN TW มีความแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ฝ่ายกฎหมายของเรามีความกังวลว่าหากคุณต้องการที่จะใช้รุ่นก่อนหน้า จึงเรียนมาเพื่อแก้ไขทุกส่วนของความรับผิดชอบที่สำคัญสำหรับการอย่างชัดเจนและรายละเอียดในการสั่งซื้อที่เข้าใจว่าพนักงานจะปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างถูกต้อง. อ้างถึงหนังสือมือกรุณาส่งไปยังผู้มีอำนาจของ DIN TW สำหรับการรับรองและการลงนาม ดังนั้นเราจึงมั่นใจว่าทุกเนื้อหาที่สอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับในปัจจุบันของไต้หวัน มิฉะนั้นฝ่ายกฎหมายของเราจะไม่สามารถที่จะจบข้อตกลงเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำแนะนำของคุณ เราคิดว่า มันจะดีกว่าที่จะใช้คีย์เดียวกัน ความรับผิดชอบในตำแหน่งเดียวกันในทุกประเทศ แต่ถ้าหน้าที่หลักของดิน TW จะแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ฝ่ายกฎหมายของเราได้ไม่ต้องกังวลถ้าคุณต้องการใช้รุ่นก่อนหน้า ดังนั้น กรุณาแก้ไขทุกส่วนของความรับผิดชอบที่สำคัญสำหรับอย่างชัดเจน และเข้าใจในรายละเอียดเพื่อที่พนักงานจะปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างถูกต้องอ้างถึง หนังสือมือ กรุณายื่นให้บุคคลที่ได้รับอนุญาตของดิน TW สำหรับการรับรองและเซ็นชื่อ ดังนั้น เรามั่นใจว่าทุกเนื้อหาที่สอดคล้องกับกฎหมายปัจจุบันของไต้หวัน มิฉะนั้น ฝ่ายกฎหมายของเราจะไม่สามารถที่จะสรุปข้อตกลงเหล่านี้