The third part of the poem outlines

The third part of the poem outlines Samuttakote and Phiniumadi’s travels in the havens, their separation, and their eventual reuniting. The author of the third part, Prince Paramanuchit, was a noted lndie classieist and scholar, and this is reflected in the poem. Unlike the first and second part, the third is an emphasis on both sound and content. With content, the prince returns to the jataka tale and closely follows it to its conclusion. This narrative, however, is presented in a highly complex and erudite style. Indic references and lexical items abound. Frequent syntactic variations and paratactic structures make interpretation difficult. At the same time, there is an increased emphasis upon internal rhyme patterns and punning. This third part brings the development of the aesthetics of sound and content to a conclusion, with the aesthetics of the literary work following a patent from an emphasis upon embellishments and finally to a combination of the two.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่สามของเค้าบทกวี Samuttakote และการเดินทางของ Phiniumadi ในการ havens เขา และพวกเขาสุด reuniting ส่วนสาม เจ้า Paramanuchit ผู้เขียนคือ classieist lndie ระบุไว้และ scholar และนี้สะท้อนให้เห็นในบทกวี ซึ่งแตกต่างจากส่วนหนึ่ง และสอง ที่สามคือ การเน้นเสียงและเนื้อหา เนื้อหา เจ้าชายกลับไปเรื่องราวชาดก และอย่างใกล้ชิดดังต่อไปนี้สรุป เล่าเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม การนำเสนอในรูปแบบมาก และ erudite อ้างอิงดิกและรายการจากคำใกล้เคียงมาก รูปแบบทางไวยากรณ์ที่ใช้บ่อยและโครงสร้าง paratactic ทำให้ตีความยาก ในเวลาเดียวกัน มีการเน้นเพิ่มสัมผัสในรูปแบบและ punning ส่วนนี้ที่สามนำพัฒนางามเนื้อหาสรุป และเสียงด้วยความสวยงามของงานวรรณกรรมไปจดสิทธิบัตรจากให้ความสำคัญกับงาน และในที่สุดชุดที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่สามของบทกวีแสดง Samuttakote และ Phiniumadi ของการเดินทางในเฮเวนส์ที่แยกของพวกเขาและในที่สุดพวกเขา reuniting ผู้เขียนส่วนที่สามเจ้าชาย Paramanuchit เป็น classieist lndie สังเกตและนักวิชาการและนี่คือภาพสะท้อนในบทกวี ซึ่งแตกต่างจากส่วนแรกและครั้งที่สองที่สามคือให้ความสำคัญกับทั้งเสียงและเนื้อหา ที่มีเนื้อหาเจ้าชายกลับไปที่เรื่องชาดกและอย่างใกล้ชิดต่อไปนี้มันจะจบ เล่าเรื่องนี้ แต่จะนำเสนอในรูปแบบที่ซับซ้อนมากและขยัน อ้างอิงสันสกฤตและรายการคำศัพท์ดาษดื่น รูปแบบประโยคที่ใช้บ่อยและโครงสร้าง paratactic ทำให้ตีความยาก ในเวลาเดียวกันมีความสำคัญเพิ่มขึ้นจากรูปแบบการสัมผัสภายในและเล่นสำนวน นี้ส่วนที่สามนำการพัฒนาของความสวยงามของเสียงและเนื้อหาไปสู่​​ข้อสรุปที่มีความสวยงามของงานวรรณกรรมต่อไปสิทธิบัตรจากการให้ความสำคัญเมื่อการปรุงแต่งและในที่สุดการรวมกันของทั้งสองที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่สามของบทกวีและสรุป samuttakote phiniumadi ของการเดินทางในเมือง การแยกของพวกเขาและในที่สุดรวมตัวกันอีกครั้ง . ผู้เขียนของส่วนที่สามเจ้าชายปรีไบโอติกส์ ถูกตั้งข้อสังเกต lndie classieist และนักวิชาการ และนี่คือภาพสะท้อนในบทกวี ซึ่งแตกต่างจากส่วนแรกและครั้งที่สอง ที่สามคือการเน้นทั้งเสียงและเนื้อหา กับเนื้อหา เจ้าชายกลับไปในสมัยและอย่างใกล้ชิดต่อไปนี้ข้อสรุปของมัน เรื่องเล่านี้ อย่างไรก็ตาม ในการทำงานที่ซับซ้อนสูงและลักษณะพิทูร อ้างอิงจาก อินเดีย และรายการคำศัพท์ดาษดื่น การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นบ่อยและโครงสร้าง paratactic ให้ตีความยาก ใน เวลาเดียวกัน มีการเน้นที่เพิ่มขึ้นเมื่อสัมผัสในรูปแบบและการเล่นคำ . ส่วนที่สามนี้ทำให้การพัฒนาสุนทรียภาพแห่งเสียงและเนื้อหา บทสรุป กับคุณค่าของงานวรรณกรรมตามสิทธิบัตรจากการเน้นบน embellishments และในที่สุดการรวมกันของทั้งสอง