Furthermore, the private-enterprise

Furthermore, the private-enterprise economy,
positive attitude towards foreigners and increasingly export-oriented strategy has partly
induced foreign investors to relocate industrial plants in Thailand. In particular, Thailand is a
more attractive country for Japanese firms as a place for investment in Southeast Asia
because of abundant, cheap and hard-working labour (see Ichikawa, Cusumano and Polenske,
1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เศรษฐกิจ องค์กรเอกชนบวกทัศนคติที่มีต่อชาวต่างชาติและขึ้นส่งออกเชิงกลยุทธ์ได้บางส่วนเกิดจากนักลงทุนต่างประเทศจะย้ายโรงงานอุตสาหกรรมในประเทศไทย ประเทศไทยโดยเฉพาะ เป็นการประเทศน่าสนใจมากขึ้นสำหรับบริษัทญี่ปุ่นลงทุนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เนื่องจากอุดมสมบูรณ์ ประหยัด และทำ งานหนักแรงงาน (ดู Ichikawa, Cusumano และ Polenske1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เศรษฐกิจภาคเอกชนองค์กร, ทัศนคติที่ดีต่อชาวต่างชาติและกลยุทธ์การเน้นการส่งออกมากขึ้นได้ส่วนหนึ่งชักนำนักลงทุนต่างชาติที่จะย้ายโรงงานอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศไทยเป็นประเทศที่น่าสนใจมากขึ้นสำหรับ บริษัท ญี่ปุ่นเป็นสถานที่เพื่อการลงทุนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์, ราคาถูกและแรงงานที่ทำงาน (ดูอิชิกาวาและ Cusumano Polenske, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ บริษัทเอกชน เศรษฐกิจ
ทัศนคติเชิงบวกต่อชาวต่างชาติและกลยุทธ์ที่มุ่งเน้นการส่งออกมากขึ้น ได้กระตุ้นนักลงทุนต่างชาติบางส่วน
ย้ายโรงงานอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยเฉพาะประเทศไทยเป็น
มีเสน่ห์มากขึ้นสำหรับ บริษัท ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ลงทุนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เพราะมากมาย ราคาถูก และ งานหนักแรงงาน ( เห็นอิจิคาว่า ,และ cusumano polenske
1991 ) ,