Nishi Honganji was established in 1

Nishi Honganji was established in 1602 by the Shogun Tokugawa Ieyasu. Ieyasu split the main Honganji in Kyoto into two temples, Nishi Hongan-ji and Higashi Hongan-ji, in order to diminish the power of the Jōdo sect.[1] Nishi Hongan-ji is listed as one of the Historic Monuments of Ancient Kyoto as a UNESCO World Heritage Site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิชิฮงกันจิก่อตั้งขึ้นใน 1602 โดยโชกุนโทะกุงะวะอิเอะยะซุ อิเอะยะซุฮงกันจิหลักในเกียวโตแบ่งออกเป็นสองวัด Hongan นิชิจิและฮิกาชิ Hongan จิ เพื่อลดอำนาจของ sect. Jōdo [1] Hongan นิชิจิอยู่เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานฮิสตอริของเกียวโตโบราณเป็นการชิมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nishi Honganji ก่อตั้งขึ้นในปี 1602 โดยโชกุนโทคุงาวะอิเอะยะสุ อิเอะยะสุแยก Honganji หลักในเกียวโตเป็นสองวัด Nishi Hongan-ji และ Higashi Hongan-ji เพื่อที่จะลดอำนาจของนิกาย Jodo. [1] Nishi Hongan ji-ระบุว่าเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์การกำหนดโบราณของเกียวโต ในฐานะที่เป็นมรดกโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิชิฮงกังก่อตั้งขึ้นในปี 1602 โดยโชกุนโทกุกาว่า อิเอยาสุ อิเอยาสุแยก กังจิหลักในเกียวโตเป็นสองวัด นิชิ hongan ฮิกาชิ hongan จีจี เพื่อลดทอนอำนาจของเจโฮทำพรรค [ 1 ] นิชิ hongan จีอยู่เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเกียวโตโบราณเป็น มรดกโลก