The sample powder (1.0 g) was respe

The sample powder (1.0 g) was respectively suspended in 50 mL of ethyl acetate(polarity = 4.30), 90% (v/v) aqueous ethanol (polarity = 4.89), 90%(v/v) aqueous methanol (polarity = 6.69), 50% (v/v) aqueous ethanol(polarity = 7.25), 50% (v/v) aqueous methanol (polarity = 8.40), or distilled water (polarity = 10.20) and sonicated at 40◦C for 30 min with ultrasonic cleaner under its whole power altitude model (100 KHz, 300 W).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผงตัวอย่าง (1.0 กรัม) ถูกหยุดชั่วคราวตามลำดับใน 50 mL ของเอทิล acetate(polarity = 4.30) เอทานอลอควี 90% (v/v) (ขั้ว = 4.89), เมทานอลอควี 90%(v/v) (ขั้ว = 6.69), 50% (v/v) อควี ethanol(polarity = 7.25) เมอควี 50% (v/v) (ขั้ว = 8.40), หรือกลั่นน้ำ (ขั้ว = 10.20) และ sonicated ที่ 40◦C ใน 30 นาทีพร้อมทำความสะอาดอัลตราโซนิกภายใต้รุ่นสูงของพลังงานทั้งหมด (100 KHz , 300 W)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผงตัวอย่าง (1.0 กรัม) ถูกระงับตามลำดับใน 50 มลของเอทิลอะซิเต (ขั้ว = 4.30) 90% (v / v) เอทานอลในน้ำ (ขั้ว = 4.89) 90% (v / v) เมทานอลในน้ำ (ขั้ว = 6.69 ) 50% (v / v) เอทานอลในน้ำ (ขั้ว = 7.25) 50% (v / v) เมทานอลในน้ำ (ขั้ว = 8.40) หรือน้ำกลั่น (ขั้ว = 10.20) และ sonicated ที่40◦Cเป็นเวลา 30 นาทีด้วย ทำความสะอาดอัลตราโซนิกภายใต้รูปแบบความสูงพลังงานทั้งหมด (100 KHz, 300 W)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างผง ( 1.0 กรัม ) คือส่วนที่แขวนลอยใน 50 มิลลิลิตร เอทิลอะซิเตท ( ขั้ว = 4.30 ) 90 % ( v / v ) สารละลายเอทานอล ( ขั้ว = 4.89 ) , 90 % ( v / v ) สารละลายเมทานอล ( ขั้ว = 6.69 ) 50 % ( v / v ) สารละลายเอทานอล ( ขั้ว = 7.25 ) 50 % ( v / v ) สารละลายเมทานอล ( ขั้ว = 8.40 ) หรือน้ำกลั่น ( ขั้ว = 1020 ) และ sonicated 40 ◦ C 30 นาทีด้วยเครื่องดูดฝุ่นพลังสูงทั้งในรุ่นของมัน ( 100 kHz , 300 W )