Regarding to ocean freight , please

Regarding to ocean freight , please kindly keep in touch for our rates offer to customer due to we have
a competitor LESCHACO has submitted best rates as well.

Due to packing charge we are suggest that LESCHAGO has offered lower than EUR 400 per wooden case , anyway
please kindly advise us your best competitive rates because our prospect customer has continued shipment ex
Germany to Thailand both sea & air so far.

Should you have any furthermore information or assistance , please do not hesitate to contact us any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการขนส่งทางทะเล กรุณาให้กรุณาติดต่อสำหรับราคาของเราเสนอให้กับลูกค้าเนื่องเรามี คู่แข่ง LESCHACO ส่งราคาถูกที่สุดเช่น เนื่องจากการบันทึกค่าที่เราจะแนะนำว่า LESCHAGO ได้นำเสนอมากกว่า 400 ยูโรต่อลังไม้ คำโปรดกรุณาแจ้งเราของคุณดีที่สุดราคายุติธรรมเนื่องจากลูกค้าโอกาสได้อย่างต่อเนื่องส่งอดีตเยอรมนีประเทศไทยทะเลและอากาศจนควรมีนอกจากนี้ข้อมูลหรือความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการขนส่งทางทะเลกรุณาให้ติดต่อสำหรับราคาของเรานำเสนอให้กับลูกค้าเนื่องจากเรามี
คู่แข่ง Leschaco ได้นำส่งอัตราที่ดีที่สุดเช่นกัน. เนื่องจากบรรจุค่าใช้จ่ายที่เราจะชี้ให้เห็นว่า LESCHAGO ได้เสนอต่ำกว่า EUR 400 ต่อกรณีไม้แล้วกรุณาแจ้งเราอัตราการแข่งขันที่ดีที่สุดของคุณเพราะลูกค้าของเรามีโอกาสได้อย่างต่อเนื่องการจัดส่งอดีตเยอรมนีเพื่อไทยทั้งทะเลและทางอากาศเพื่อให้ห่างไกล. หากท่านมีข้อมูลใด ๆ หรือความช่วยเหลือนอกจากนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการขนส่งทางทะเล , กรุณาติดต่อสำหรับราคาของเราให้กับลูกค้า เนื่องจากเรามี
คู่แข่ง leschaco ยื่นอัตราที่ดีที่สุดเช่นกัน

เนื่องจากบรรจุค่าใช้จ่ายเราแนะนำว่า leschago เสนอต่ำกว่า EUR 400 ต่อกรณีไม้อยู่แล้ว
กรุณาแจ้งให้เราราคาที่ดีที่สุดของคุณในการแข่งขัน เพราะลูกค้าเราว่า ยังส่งอดีต
เยอรมันเมืองไทยทั้งทะเล&อากาศเพื่อให้ห่างไกล .

คุณควรมีใด ๆ นอกจากนี้ข้อมูลหรือขอความช่วยเหลือ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา