Declaration of Conflict of InterestDear Supplier : Please complete thi การแปล - Declaration of Conflict of InterestDear Supplier : Please complete thi ไทย วิธีการพูด

Declaration of Conflict of Interest

Declaration of Conflict of Interest


Dear Supplier :

Please complete this Supplier/Vendor Questionnaire.  The questions posed below are to be answered by you, in order for us to determine if there is an actual or potential Conflict of Interest that we should be aware of between you, as on of our Suppliers/Vendors, on the one hand, and any one or several of our employees, on the other. In particular, we expect you and our employees to avoid Conflicts of Interest This means our employees are not compete with us, not adversely interfere with our business interest for their own personal gain, and not let their personal interests or those of their family members’ conflict with our business objectives. In this regard, our employees are not allowed to accept money, (or any like kind consideration), for themselves, personally, based upon the services that you provide to us. They cannot have a material ownership interest in you, (as our Supplier/Vendor), and/or conduct any “outside business” that interferes with the proper performance of their job. Therefore, if you know about (or strongly suspect) any one of these situations exists, then you must fully disclose this to us, and permit us to fully investigate, and, thereafter, make a full and informed decision as to what we would like the parties to do.

Thus, by signing this questionnaire as a Western Digital Supplier, and unless otherwise disclosed and approved and/or accepted by Western Digital, you declare and confirm that:

1. I, as an individual, or we, as a business entity, have no family connection to any Western Digital employee;
2. I, as an individual, or we, as a business entity, have no undisclosed connection to any Western Digital employee;
3. I, as an individual, or we, as a business entity, have no ongoing, past, or intent in the future, to engage in any venture, arrangement, deal, transaction, and/or scheme which, if entered into, would adversely affect the work or services that I/we have been, are, and/or continue to, provide to Western Digital under the terms of this Contract, (or validly issued Western Digital Purchase Order), or would otherwise be a conflict of interest with the work or services that I/we are providing to Western Digital under the terms of this Contract (or validly issued Western Digital Purchase Order);
4. I, as an individual, or we, as a business entity, do not own any interest in, am not a shareholder in, nor do I/we receive compensation from, any other entity (third party) that would place me/us in a conflict of interest situation with Western Digital; and

I, as an individual, or, we, as a business entity, certify, agree and represent that shall not create, participate in, or engage in, any conduct which will result in a conflict of interest with Western Digital, unless I have fully disclosed and/or reported the potential conflict of interest to Western Digital, and Western Digital, in its sole discretion, determines either that the potential conflict of interest must be avoided, and/or is permitted





Signed by Supplier: ______________________ (Name:__________________________)
Title: ________________________________
Company Name and Stamp: __________________________________________
Date: _____________________
***Required the authorized person for signature
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประกาศประโยชน์


รักจำหน่าย:

กรุณากรอกแบบสอบถามนี้ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย  คำถามที่เกิดด้านล่างจะตอบคุณ เพื่อให้เรากำหนดว่าเป็นจริง หรือเป็นประโยชน์ที่เราควรทราบระหว่างคุณ ที่อยู่ของผู้ผลิต/ผู้จัด จำหน่าย คง และอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือหลายของพนักงาน อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราคาดว่า คุณและพนักงานของเราเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางผลประโยชน์ซึ่งหมายความว่าพนักงานของเราจะไม่แข่งขันกับเรา ไม่กระทบรบกวนสนใจธุรกิจของเราสำหรับประโยชน์ส่วนตัวของตนเอง และไม่ให้ความสนใจส่วนตัวหรือของสมาชิกของครอบครัวความขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ของธุรกิจของเรา ในการนี้ พนักงานของเราได้รับเงิน (หรืออื่น ๆ เช่นพิจารณาประเภท), เอง ส่วนตัว ตามบริการที่คุณให้เรา พวกเขาไม่ได้สนใจเจ้าของวัสดุในตัวคุณ, (เป็นของผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย), หรือธุรกิจใด ๆ "อยู่นอก" ที่รบกวนประสิทธิภาพเหมาะสมของงานของพวกเขา ดังนั้น ถ้าคุณรู้ (หรือขอสงสัย) หนึ่งสถานการณ์เหล่านี้ มีอยู่ แล้ว คุณต้องเปิดเผยนี้ เราทำให้เราตรวจสอบเต็ม และ หลัง กระอักกระอ่วนเต็ม และทราบเป็นสิ่งเราต้องการบุคคลที่จะทำ

จึง ด้วยแบบสอบถามนี้เป็นเวสเทิร์นดิจิตอล และเว้นอย่างเปิดเผย และอนุมัติ และ/หรือยอมรับ โดย Western Digital ประกาศ และยืนยันว่า:

1 ฉัน บุคคล หรือ เรา มีเอนทิตีธุรกิจ เชื่อมต่อครอบครัวพนักงานที่ Western Digital;
2 บุคคล หรือเรา เป็นเอนทิตีธุรกิจ มีเชื่อมไม่เปิดเผยต่อพนักงานที่ Western Digital;
3 บุคคล หรือเรา เป็นเอนทิตีธุรกิจ มีไม่ต่อเนื่อง อดีต หรือเจตนาในอนาคต การมีส่วนร่วมในการค้า จัด จัดการ ธุรกรรม และ/หรือ scheme ซึ่งถ้าเข้า จะกระทบต่อผลผลิตหรือบริการที่ข้าพเจ้าได้รับ มี และ/หรือต่อไป ให้กับ Western Digital ภายใต้เงื่อนไขของสัญญา, (หรือออก validly เวสเทิร์นดิจิตอลสั่งซื้อ), หรือมิฉะนั้นจะเป็นประโยชน์กับงานหรือบริการที่ข้าพเจ้าให้กับ Western Digital ภายใต้เงื่อนไขนี้สัญญา (หรือออก validly เวสเทิร์นดิจิตอลสั่งซื้อ);
4 เป็นบุคคล หรือเรา เป็นเอนทิตีธุรกิจ ไม่เป็นเจ้าของใด ๆ สนใจใน ฉันไม่ได้ถือหุ้นใน หรือข้าพเจ้ารับค่าตอบแทนจาก อื่น ๆ ตี (บุคคล) ที่จะทำข้าพเจ้าในสถานการณ์ความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับ Western Digital และ

,เป็นบุคคล หรือ เรา เป็นเอนทิตีธุรกิจ รับรอง เห็นด้วย และแสดงถึงการที่จะสร้าง เข้าร่วม หรือยุ่ง จรรยาบรรณซึ่งจะส่งผลประโยชน์ขัดแย้งกับ Western Digital ถ้าฉันเต็มได้เปิดเผย หรือรายงานข้อขัดแย้งผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นกับ Western Digital และ Western Digital ดุลยพินิจของ กำหนดใดที่ ขัดแย้งผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นควรหลีกเลี่ยง หรือถูก


ลงนาม โดยผู้จัดจำหน่าย: ___ (ชื่อ: ___)
ชื่อ: ___
ชื่อบริษัทและตรา: ___
วัน: ___
*** จำเป็นบุคคลที่ได้รับอนุญาตสำหรับลายเซ็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Declaration of Conflict of Interest


Dear Supplier :

Please complete this Supplier/Vendor Questionnaire.  The questions posed below are to be answered by you, in order for us to determine if there is an actual or potential Conflict of Interest that we should be aware of between you, as on of our Suppliers/Vendors, on the one hand, and any one or several of our employees, on the other. In particular, we expect you and our employees to avoid Conflicts of Interest This means our employees are not compete with us, not adversely interfere with our business interest for their own personal gain, and not let their personal interests or those of their family members’ conflict with our business objectives. In this regard, our employees are not allowed to accept money, (or any like kind consideration), for themselves, personally, based upon the services that you provide to us. They cannot have a material ownership interest in you, (as our Supplier/Vendor), and/or conduct any “outside business” that interferes with the proper performance of their job. Therefore, if you know about (or strongly suspect) any one of these situations exists, then you must fully disclose this to us, and permit us to fully investigate, and, thereafter, make a full and informed decision as to what we would like the parties to do.

Thus, by signing this questionnaire as a Western Digital Supplier, and unless otherwise disclosed and approved and/or accepted by Western Digital, you declare and confirm that:

1. I, as an individual, or we, as a business entity, have no family connection to any Western Digital employee;
2. I, as an individual, or we, as a business entity, have no undisclosed connection to any Western Digital employee;
3. I, as an individual, or we, as a business entity, have no ongoing, past, or intent in the future, to engage in any venture, arrangement, deal, transaction, and/or scheme which, if entered into, would adversely affect the work or services that I/we have been, are, and/or continue to, provide to Western Digital under the terms of this Contract, (or validly issued Western Digital Purchase Order), or would otherwise be a conflict of interest with the work or services that I/we are providing to Western Digital under the terms of this Contract (or validly issued Western Digital Purchase Order);
4. I, as an individual, or we, as a business entity, do not own any interest in, am not a shareholder in, nor do I/we receive compensation from, any other entity (third party) that would place me/us in a conflict of interest situation with Western Digital; and

I, as an individual, or, we, as a business entity, certify, agree and represent that shall not create, participate in, or engage in, any conduct which will result in a conflict of interest with Western Digital, unless I have fully disclosed and/or reported the potential conflict of interest to Western Digital, and Western Digital, in its sole discretion, determines either that the potential conflict of interest must be avoided, and/or is permitted





Signed by Supplier: ______________________ (Name:__________________________)
Title: ________________________________
Company Name and Stamp: __________________________________________
Date: _____________________
***Required the authorized person for signature
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประกาศเรื่องความขัดแย้งของผลประโยชน์


ที่รักผู้ผลิต :

นี้ผู้ผลิต / ผู้ขายกรุณากรอกแบบสอบถาม ทำไมคำถามที่ posed ด้านล่างจะถูกตอบโดยคุณ เพื่อให้เราตรวจสอบ ว่ามีจริง หรืออาจเกิดความขัดแย้งของผลประโยชน์ที่เราควรจะทราบ ระหว่างคุณ กับคู่ค้า / ผู้ขายของเรา ในมือข้างหนึ่งและหนึ่งหรือหลายของพนักงานของเรา ในอื่น ๆโดยเฉพาะ เราหวังว่าคุณและพนักงานของเราเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง ซึ่งหมายความว่า พนักงานของเราจะไม่แข่งขันกับเรา และไม่ส่งผลกระทบรบกวนสนใจธุรกิจของเราเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวของพวกเขาเองและไม่ให้ความสนใจส่วนบุคคลของตนหรือของสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของเรา อะไรในเรื่องนี้ พนักงานของเรามี ไม่ได้รับอนุญาตให้รับเงิน( หรือเหมือนการพิจารณาประเภท ) , ตัวเอง , ส่วนตัว , ขึ้นอยู่กับบริการที่คุณให้เรา พวกเขาไม่ได้มีวัสดุที่สนใจเป็นเจ้าของในตัวคุณ ( ในฐานะผู้ผลิต / ผู้ขายของเรา ) , และ / หรือดำเนินการใด ๆนอก " ธุรกิจ " ที่ขัดขวางการปฏิบัติที่เหมาะสมของงานของพวกเขา ดังนั้น ถ้าคุณรู้ ( หรือขอสงสัยใด ๆเป็นหนึ่งในสถานการณ์เหล่านี้มีอยู่แล้วคุณจะต้องมีการเปิดเผยให้เราและอนุญาตให้เราอย่างเต็มที่ตรวจสอบและหลังจากนั้นให้เต็มและการตัดสินใจเป็นสิ่งที่เราต้องการบุคคลเพื่อทำ

ดังนั้นโดยลงนามในแบบสอบถามนี้เป็นซัพพลายเออร์ เวสเทิร์น ดิจิตอล และเว้นแต่จะเปิดเผย และได้รับการอนุมัติและ / หรือได้รับการยอมรับโดย Western Digital , คุณประกาศและยืนยันว่า

1 ผมเป็นบุคคล หรือ เราเป็นองค์กรธุรกิจ ไม่มีครอบครัวใด เวสเทิร์น ดิจิตอล การเชื่อมต่อกับพนักงาน ;
2 ผมเป็นบุคคล หรือ เราเป็นองค์กรธุรกิจที่ไม่เปิดเผย ไม่มีการเชื่อมต่อใด ๆของเวสเทิร์น ดิจิตอล ;
3 ผมเป็นบุคคล หรือ เราเป็นองค์กรธุรกิจ , ไม่ต่อเนื่อง , อดีต , หรือเจตนาใน อนาคต เพื่อมีส่วนร่วมในกิจการ , การจัด , จัดการ , รายการ , และ / หรือโครงการซึ่งถ้าป้อนเข้าไปจะส่งผลกระทบต่อการทำงานหรือบริการที่ฉัน / เราได้รับ และ / หรือ ต่อไป ให้กับเวสเทิร์น ดิจิตอล ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาฉบับนี้ หรือออกได้อย่างถูกต้อง Western Digital สั่งซื้อ )หรือมิฉะนั้นจะขัดกันกับงานหรือบริการที่ฉัน / เราให้กับเวสเทิร์น ดิจิตอล ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาฉบับนี้ ( หรือออกได้อย่างถูกต้อง Western Digital สั่งซื้อ ) ;
4 ผมเป็นบุคคล หรือ เราเป็นองค์กรธุรกิจเองสนใจไม่ได้เป็นผู้ถือหุ้น หรือที่ฉัน / เราได้รับการชดเชยจากนิติบุคคลอื่น ( บุคคลที่สาม ) ที่สถานที่ฉัน / เราในความขัดแย้งของสถานการณ์ดอกเบี้ย กับ เวสเทิร์น ดิจิตอล และ

ผมเป็นบุคคล หรือ เราเป็นองค์กรธุรกิจ , รับรอง , ยอมรับและเป็นตัวแทนนั้นจะไม่สร้าง , เข้าร่วมหรือมีส่วนร่วมในการปฏิบัติซึ่งจะส่งผลในการใด ๆ ความขัดแย้งกับ เวสเทิร์น ดิจิตอลถ้าผมเปิดเผยอย่างเต็มที่และ / หรือรายงานความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับ เวสเทิร์น ดิจิตอล และเวสเทิร์น ดิจิตอล ใช้ดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวในกำหนดให้ว่า ความขัดแย้งทางผลประโยชน์จะต้องหลีกเลี่ยง และ / หรือได้รับอนุญาต





ลงนามโดยซัพพลายเออร์ : ______________________ ( ชื่อ : __________________________ ) ________________________________

ชื่อ : ชื่อ บริษัท และแสตมป์ :วันที่ : _____________________ __________________________________________

* * * * * * ต้องการลายเซ็น
ผู้ได้รับอนุญาต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: