The distance between production and

The distance between production and consumption of consumer goods gets a globalized dimension. The
distance leads to a disconnection and unfamiliarity of the consumer with the producer and the
production methods, which results in environmental and social disruption at the site of the producer.
Fairtrade, one of the sustainable production standards, is an attempt to banish these negative impacts.
Although sales rates of Fairtrade labeled products increase, the market share of these products is still
small. The Fairtrade Town campaign has been launched to raise awareness for the Fairtrade concept and
to stimulate sales and use of Fairtrade products. The objective of this research is to present an inventory
of Entrepreneurial Fairtrade Strategies and support retailers need in order to increase the amount of
Fairtrade products offered in their stores. Parallel to the theory of Social Practices of Spaargaren, the
retailers are actors who are embedded in a system of provision, i.e. the supply chain. The retailers offer
their products at the ‘consumption junction’. There are several strategies how retailers can offer their
products to the customers. The identified Entrepreneurial Fairtrade Strategies are inspired by the
Consumer Oriented Provider Strategies as formulated by Spaargaren and Van Koppen. Retailers in
existing Fairtrade Towns in SMEs in the food, non-food and catering sector and experts in the field of
retail and the Fairtrade Town campaign were interviewed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะห่างระหว่างการผลิตและการบริโภคของสินค้าอุปโภคบริโภคได้รับมิติโลกาภิวัตน์
ระยะทางที่นำไปสู่การขาดการเชื่อมต่อและประสบการณ์ของผู้บริโภคที่มีการผลิตและ
วิธีการผลิตที่มีผลในการหยุดชะงักด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมที่เว็บไซต์ของผู้ผลิต.
Fairtrade หนึ่งของมาตรฐานการผลิตอย่างยั่งยืนเป็นความพยายามที่จะขับไล่ไสส่งผลกระทบด้านลบเหล่านี้ .
แม้ว่าอัตราการขายเพิ่มขึ้น Fairtrade ติดป้ายผลิตภัณฑ์ส่วนแบ่งการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังคงเป็น
ขนาดเล็ก แคมเปญทาวน์ Fairtrade ได้รับการเปิดตัวเพื่อสร้างความตระหนักสำหรับแนวคิด Fairtrade และ
เพื่อกระตุ้นยอดขายและการใช้ผลิตภัณฑ์ Fairtrade วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือการนำเสนอสินค้าคงคลัง
ของผู้ประกอบการ Fairtrade กลยุทธ์และร้านค้าปลีกการสนับสนุนต้องเพื่อที่จะเพิ่มปริมาณของ
ผลิตภัณฑ์ Fairtrade นำเสนอในร้านค้าของพวกเขา ขนานไปกับทฤษฎีของการปฏิบัติทางสังคมของทิส,
ร้านค้าปลีกเป็นนักแสดงที่ได้รับการฝังตัวอยู่ในระบบของการให้คือห่วงโซ่อุปทาน ร้านค้าปลีกนำเสนอ
ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาที่ 'สนธิบริโภค' มีกลยุทธ์หลายวิธีที่สามารถนำเสนอร้านค้าปลีกของพวกเขาเป็น
ผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้า ระบุกลยุทธ์ของผู้ประกอบการค้าที่เป็นธรรมได้รับแรงบันดาลใจจาก
กลยุทธ์ของผู้ให้บริการที่มุ่งเน้นผู้บริโภคเป็นสูตรโดยทิสและแวน Koppen ร้านค้าปลีกใน
เมืองที่มีอยู่ Fairtrade ใน SMEs ในอาหาร, ที่ไม่ใช่หมวดอาหารและจัดเลี้ยงและผู้เชี่ยวชาญในสาขาของ
ค้าปลีกและการรณรงค์ Fairtrade เมืองถูกสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะห่างระหว่างการผลิตและการบริโภคสินค้าของผู้บริโภคได้ทั่วโลกขนาด
ระยะทางและนำไปสู่การเชื่อมต่อความแปลกหน้าของผู้บริโภคกับผู้ผลิตและ
วิธีการผลิต ซึ่งผลลัพธ์ในด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมการหยุดชะงักที่เว็บไซต์ของผู้ผลิต
Fairtrade , หนึ่งในมาตรฐานการผลิตที่ยั่งยืน คือ ความพยายามที่จะขับไล่ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้
แม้ว่าการขายราคาของ Fairtrade ป้ายเพิ่มผลิตภัณฑ์ ส่วนแบ่งตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังคง
ขนาดเล็ก เมืองแคมเปญการ Fairtrade ได้รับการเปิดตัวเพื่อสร้างความตระหนักสำหรับ Fairtrade แนวคิด
เพื่อกระตุ้นยอดขาย และใช้ผลิตภัณฑ์ที่ส่งออก . การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอสินค้าคงคลัง
กลยุทธ์ Fairtrade และร้านค้าปลีกต้องการสนับสนุนผู้ประกอบการเพื่อเพิ่มปริมาณของ
ผลิตภัณฑ์ Fairtrade ในห้างของตน ขนานกับทฤษฎีของการปฏิบัติทางสังคมของ spaargaren ,
ร้านค้าปลีกเป็นนักแสดงที่ฝังอยู่ในระบบของการจัดการ เช่น โซ่ ร้านค้าปลีกเสนอ
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ Junction ' 'มีหลายกลยุทธ์ว่าร้านค้าปลีกสามารถเสนอผลิตภัณฑ์ของตน
เพื่อลูกค้า ระบุผู้ประกอบการแฟร์เทรดกลยุทธ์มีแรงบันดาลใจจาก
ผู้บริโภคผู้ให้บริการเป็นยุทธศาสตร์ โดยมุ่งเน้นกลยุทธ์และ spaargaren รถตู้เคิปเปน . ร้านค้าปลีกในเมือง
Fairtrade ที่มีอยู่ใน SMEs ในภาคอาหารและอาหารที่ไม่ใช่อาหารและผู้เชี่ยวชาญในฟิลด์ของ
ขายปลีกและส่งออกเมืองแคมเปญ ใช้วิธีการสัมภาษณ์