Austria - Language, Culture, Custom

Austria - Language, Culture, Customs and Etiquette

Austrian FlagFacts and Statistics

Location: Central Europe, north of Italy and Slovenia bordering Czech Republic 362 km, Germany 784 km, Hungary 366 km, Italy 430 km, Liechtenstein 35 km, Slovakia 91 km, Slovenia 330 km, Switzerland 164 km

Capital: Vienna

Climate: temperate; continental, cloudy; cold winters with frequent rain and some snow in lowlands and snow in mountains; moderate summers with occasional showers

Population: 8,174,762 (July 2004 est.)


Ethnic Make-up: German 88.5%, indigenous minorities 1.5% (includes Croatians, Slovenes, Hungarians, Czechs, Slovaks, Roma), recent immigrant groups 10% (includes Turks, Bosnians, Serbians, Croatians) (2001)

Religions: Roman Catholic 74%, Protestant 5%, Muslim 4%, other 17%

Government: federal republic





Language in Austria

German is the official language spoken by 98% of the population as mother tongue. There are distinct differences between the many regional dialects, and also a wide variation in the 'standard' Hochdeutsch spoken from region to region. Slovene is an official language in the southern province of Carinthia. Other minority languages include Croatian (0.5%) and Hungarian (0.1%). All three languages are taught alongside German in some bilingual schools. Another minority language is Slovak.

Why not learn some useful German phrases?

Austrian Society & Culture

Map of AustriaAustrian Family Values

o The family forms the basis of the Austrian social structure.
o The family is generally small and, due to lack of migration, generally closely knit within a certain town or village.
o Weekends are generally devoted to family activities such as outdoor activities.
o Eating dinner together in the evening is very much the norm.
o Sundays re usually bookmarked for visiting grandparents for dinner, and/or, enjoying a hike in the country together.

The Austrian Home

o Austrians take much pride in their homes, keeping them neat and tidy.
o In a formal culture such as theirs, the home is the place where people relax and let their hair down.
o Only close friends and relatives are invited into the house, so it is a place where more informal communication may occur.
o Neighbourly etiquette also has its rules that must be observed. It is imperative that common areas such as sidewalks, pavements, corridors (in flats), and steps be kept clean at all times by all associated with them.

Conservatism

o Austrians are generally conservative people.
o They are prudent and moderate in their behaviour.
o 'Regimentation' and 'compartmentalization' are a useful ways of describing how they organise their lives.
o They extend social invitations in advance of the event, and the more formal the occasion the greater the time between the invitation and the event itself, so that they can be certain that their guests do not have a prior engagement.

Appearances Matter

o Presentation and dressing well are important to Austrians.
o Even when dressed informally, they are neat and conservative; their clothes are never ostentatious.
o There is sometimes a strict protocol for dressing appropriately in different situations: formal wear for the theatre or a concert, and semiformal wear for better restaurants.
o Some high level events may have a dress code and will turn away patrons who are not dressed properly.
o Most Austrian women dress up to go shopping, since they dress elegantly, if conservatively, at all times, especially when they will be public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออสเตรีย - ภาษา วัฒนธรรม ประเพณี และมารยาทFlagFacts ออสเตรียและสถิติ สถานที่ตั้ง: ยุโรปกลาง ทางเหนือของอิตาลีและสโลวีเนียสาธารณรัฐเช็กล้อมรอบกม. 362 เยอรมนี 784 กม. ฮังการี 366 กม. อิตาลี 430 km, km 91 สโลวาเกีย สโลวีเนีย 330 km สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ 35 กม. 164 km เมืองหลวง: กรุงเวียนนา สภาพอากาศ: แจ่ม ยุโรป มีเมฆ มาก หนาวเย็นฝนตกบ่อยและบางหิมะในสกอตแลนด์ตอนใต้และหิมะในเทือกเขา ฤดูร้อนปานกลางน้ำเย็นเป็นครั้งคราว ประชากร: 8,174,762 (2004 กรกฎาคม est) แต่งหน้าเชื้อชาติ: เยอรมัน 88.5% คมิพื้น 1.5% (รวม Croatians ชาวสโลวีน Hungarians ว่าที่สาธารณรัฐเช็ก Slovaks โรมา) ล่าสุดอพยพกลุ่ม 10% (รวมเติร์ก Bosnians, Serbians, Croatians) (2001) ศาสนา: โรมันคาทอลิก 74%, 5% ฝ่ายโปรเตสแตนต์ มุสลิม 4% อื่น ๆ 17% รัฐบาล: สหพันธ์สาธารณรัฐ ภาษาในประเทศออสเตรีย เยอรมันเป็นภาษาราชการด้วย 98% ของประชากรเป็นแม่ มีความแตกต่างความแตกต่างระหว่างสำเนียงภูมิภาคต่าง ๆ และการเปลี่ยนแปลงมากมายใน Hochdeutsch 'มาตรฐาน' ที่พูดจากภูมิภาคภูมิภาค Slovene เป็นภาษาทางการในจังหวัดภาคใต้ของรัฐคารินเทีย ภาษาชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ได้แก่โครเอเชีย (0.5%) และฮังการี (0.1%) ทั้งหมดสามภาษาจะสอนควบคู่ไปกับภาษาเยอรมันในบางโรงเรียนสองภาษา ภาษาชนกลุ่มน้อยอื่นคือ ภาษาสโลวัค ทำไมไม่เรียนรู้วลีเยอรมันมีประโยชน์ ออสเตรียสังคมและวัฒนธรรม แผนที่ของครอบครัว AustriaAustrian ค่าo ครอบครัวเป็นพื้นฐานของโครงสร้างทางสังคมที่ออสเตรียo ครอบครัวเป็นโดยทั่วไปขนาดเล็ก และ ขาดการโยกย้าย โดยทั่วไปอย่างใกล้ชิดถักภายในเมืองหรือหมู่บ้านบางo วันหยุดสุดสัปดาห์โดยทั่วไปโดยทั่วไปทุ่มเทกับกิจกรรมครอบครัวเช่นกิจกรรมกลางแจ้งo อาหาร Eating กันในช่วงเย็นเป็นปกติมากo วันอาทิตย์กลับมักจะคั่นหนังสือเยี่ยมปู่ย่าตายายสำหรับอาหารค่ำ และ/หรือ เพลิดเพลินกับการธุดงค์ในประเทศกัน บ้านออสเตรียo Austrians มีความภาคภูมิใจมากในบ้าน เก็บ เงียบo ในทางวัฒนธรรมเช่นกิน บ้านเป็นสถานที่พักผ่อน และให้ผมของพวกเขาลงญาติและเพื่อนสนิทเท่านั้น o ได้รับเชิญเข้าบ้าน เพื่อเป็นสถานที่ที่เป็นทางการสื่อสารอาจเกิดขึ้นo Neighbourly มารยาทยังเป็นกฎที่ต้องสังเกต มันเป็นความจำเป็นที่พื้นที่ทั่วไปเช่นกรณี ทางเท้า ทางเดิน (ในแฟลต), และขั้นตอนเก็บไว้ที่สะอาดตลอดเวลา โดยทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง อนุรักษนิยมo Austrians มีคนหัวเก่าทั่วไปo จะได้ระมัดระวัง และปานกลางในพฤติกรรมของพวกเขาo 'กองทหาร' และ 'compartmentalization' ได้ประโยชน์วิธีอธิบายวิธีการที่จะจัดชีวิตo ขยายสังคมเชิญล่วงหน้าเหตุการณ์ และเป็นทางการมากขึ้นโอกาสยิ่งเวลาระหว่างการเชิญและเหตุการณ์เอง เพื่อให้พวกเขาได้อย่างแน่นอนว่า แขกไม่มีการหมั้นก่อน เรื่องนัดo นำเสนอและแต่งตัวดีมีความสำคัญ Austrianso คู่เมื่อแต่งตัวอย่าง พวกเขาจะเรียบร้อย และหัว เก่า เสื้อผ้าของพวกเขาไม่เคยอยู่o มีบางโพรโทคอที่เข้มงวดสำหรับแต่งตัวในสถานการณ์ต่าง ๆ อย่างเหมาะสม: ชุดเป็นโรงละครหรือคอนเสิร์ต และชุด semiformal สำหรับร้านอาหารที่ดีโอ บางเหตุการณ์ระดับสูงอาจมีการแต่งกาย แล้วจะเปลี่ยนไปนั่งที่ไม่ได้แต่งตัวอย่างo สุดออสเตรียผู้หญิงแต่งไปช้อปปิ้ง เนื่องจากพวกเขาแต่งตัวอย่างหรูหรา ถ้า conservatively ตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาจะสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออสเตรีย - ภาษา, วัฒนธรรม, ศุลกากรและมารยาทออสเตรียFlagFacts และสถิติที่อยู่: ยุโรปกลางทางตอนเหนือของประเทศอิตาลีและสโลวีเนียที่มีพรมแดนสาธารณรัฐเช็ก 362 กม., เยอรมนี 784 กม., ฮังการี 366 กม., อิตาลี 430 กม., Liechtenstein 35 km, สโลวาเกีย 91 กม., สโลวีเนีย 330 กม., วิตเซอร์แลนด์ 164 กม. เงินทุน: เวียนนาภูมิอากาศ: พอสมควร; คอนติเนน, เมฆครึ้ม; ฤดูหนาวกับมีฝนตกบ่อยและหิมะบางอย่างในที่ราบลุ่มและหิมะในภูเขา; ในช่วงฤดูร้อนในระดับปานกลางมีที่อาบน้ำเป็นครั้งคราวจำนวนประชากร: 8174762 (กรกฎาคม 2004 Est.) ชาติพันธุ์ Make-up: เยอรมัน 88.5% ชนกลุ่มน้อยพื้นเมือง 1.5% (รวมโครเอเชีย, สโลฮังการีเช็ก, สโลวัก, โรม่า), กลุ่มผู้อพยพที่ผ่านมา 10% (รวมเติร์ก , บอสเนีย, เป้าหมาย, โครเอเชีย) (2001) ศาสนา: โรมันคาทอลิก 74% โปรเตสแตนต์ 5% มุสลิม 4% อื่น ๆ 17% รัฐบาล: สหพันธ์สาธารณรัฐภาษาในออสเตรียเยอรมันเป็นภาษาราชการที่พูดโดย 98% ของประชากรเป็นภาษาแม่ . มีความแตกต่างที่แตกต่างกันระหว่างท้องถิ่นระดับภูมิภาคจำนวนมากและยังมีความหลากหลายใน 'มาตรฐาน' Hochdeutsch พูดจากภูมิภาคในพื้นที่ที่มี สโลวีเนียเป็นภาษาราชการในจังหวัดทางตอนใต้ของคารินเทีย ภาษาชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ได้แก่ โครเอเชีย (0.5%) และฮังการี (0.1%) ทั้งสามได้รับการสอนภาษาเยอรมันข้างในบางโรงเรียนสองภาษา ภาษาชนกลุ่มน้อยก็คือสโลวาเกีย. ทำไมไม่เรียนรู้วลีที่เยอรมันมีประโยชน์หรือไม่ออสเตรียสังคมและวัฒนธรรมแผนที่ของAustriaAustrian ครอบครัวที่มีคุณค่าo ครอบครัวรูปแบบพื้นฐานของโครงสร้างทางสังคมออสเตรีย. o ครอบครัวโดยทั่วไปมีขนาดเล็กและเนื่องจากการขาดของการย้ายถิ่นโดยทั่วไป ถักอย่างใกล้ชิดภายในเมืองหรือหมู่บ้าน. o วันหยุดสุดสัปดาห์จะอุทิศโดยทั่วไปกิจกรรมของครอบครัวเช่นกิจกรรมกลางแจ้ง. o การรับประทานอาหารค่ำร่วมกันในช่วงเย็นเป็นอย่างมากบรรทัดฐาน. o วันอาทิตย์อีกครั้งบุ๊คมาร์คมักจะสำหรับการเยี่ยมชมปู่ย่าตายายสำหรับอาหารค่ำและ / หรือ เพลิดเพลินกับการปรับขึ้นในประเทศด้วยกัน. บ้านออสเตรียo ออสเตรียมีความภาคภูมิใจมากในบ้านของพวกเขาทำให้พวกเขาเรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อย. o ในวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการเช่นพวกเขาบ้านเป็นสถานที่ที่คนผ่อนคลายและปล่อยให้ผมของพวกเขาลง. o เฉพาะเพื่อนสนิทและญาติได้รับเชิญเข้าไปในบ้านจึงเป็นสถานที่ที่การสื่อสารทางการมากขึ้นอาจจะเกิดขึ้น. o มารยาท Neighbourly นอกจากนี้ยังมีกฎที่ต้องปฏิบัติ มีความจำเป็นที่พื้นที่ทั่วไปเช่นทางเท้าทางเท้าทางเดิน (ในแฟลต) และขั้นตอนการรักษาความสะอาดทุกครั้งโดยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา. อนุรักษ์o ออสเตรียเป็นคนอนุรักษ์นิยมโดยทั่วไป. o พวกเขามีความรอบคอบและในระดับปานกลางในพฤติกรรมของพวกเขาO 'กองทหาร' และ 'compartmentalization' เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการอธิบายวิธีที่พวกเขาจัดระเบียบชีวิตของพวกเขา. o พวกเขาขยายคำเชิญทางสังคมในอนาคตของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเป็นทางการมากขึ้นโอกาสที่มากขึ้นเวลาระหว่างคำเชิญและเหตุการณ์ที่ตัวเองเพื่อ ว่าพวกเขาสามารถแน่ใจได้ว่าแขกของพวกเขาไม่ได้มีการสู้รบก่อน. ปรากฏเรื่องo การนำเสนอและการแต่งกายที่ดีมีความสำคัญที่จะออสเตรีย. o แม้ในขณะที่สวมใส่อย่างไม่เป็นทางการที่พวกเขาจะเรียบร้อยและอนุรักษ์นิยม; เสื้อผ้าของพวกเขาจะไม่โอ้อวด. o มีบางครั้งเป็นโปรโตคอลที่เข้มงวดสำหรับการแต่งกายที่เหมาะสมในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน. ชุดที่เป็นทางการสำหรับละครหรือคอนเสิร์ตและชุดกึ่งทางการสำหรับร้านอาหารที่ดีกว่าo บางเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระดับสูงอาจจะมีการแต่งกายและจะหันไป ลูกค้าที่ไม่ได้สวมใส่อย่างถูกต้อง. o ผู้หญิงออสเตรียส่วนใหญ่แต่งตัวไปช้อปปิ้งตั้งแต่พวกเขาแต่งตัวหรูหราถ้าอนุรักษ์นิยมอยู่ตลอดเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาจะเป็นที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรีย - ภาษา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมและมารยาท

-

flagfacts สถิติและศูนย์กลางยุโรปทางตอนเหนือของอิตาลี และ เช็ก สโลวีเนียชายแดน 362 กิโลเมตร เยอรมนี 4 km , ฮังการี 366 กม. อิตาลี 430 กิโลเมตร ลิกเตนสไตน์ 35 km , สโลวาเกียสโลวีเนีย 91 กม. 330 กิโลเมตร 164 km

, สวิตเซอร์แลนด์ เมืองหลวง : บรรยากาศเวียนนา

: ไม้เมืองหนาว แบบคอนติเนนตอล , เมฆ ;หนาวหนาวกับฝนตกบ่อยและหิมะในที่ลุ่มและหิมะในฤดูที่มีฝนภูเขา ปานกลางเป็นครั้งคราว

ประชากร : 8174762 ( กรกฎาคม 2004 โดยประมาณ )


ชาติพันธุ์แต่งหน้า : เยอรมัน 88.5 % , พื้นเมืองเผ่า 1.5% ( รวมถึง croatians ชาวสโลวีนชาวฮังการี Czechs , , , , slovaks Roma ) ล่าสุด กลุ่มผู้อพยพเข้าเมือง 10% ( รวมถึงหมู่เกาะเติร์ก bosnians เซอร์เบีย croatians , , , ) ( 2001 )

ศาสนา :โรมันคาทอลิก 74% , โปรเตสแตนต์ 5% , มุสลิม 4 % , อื่น ๆร้อยละ 17 ของรัฐบาลสหพันธ์สาธารณรัฐ









ภาษาในประเทศออสเตรียเยอรมันเป็นภาษาราชการภาษาพูดโดย 98% ของประชากรเป็นภาษาแม่ . มีความแตกต่างที่แตกต่างกันระหว่างหลายภูมิภาค ภาษา และยังมีความหลากหลายใน ' มาตรฐาน ' hochdeutsch พูดจากภูมิภาคในพื้นที่ภาษาคาซัคเป็นภาษาราชการในจังหวัดภาคใต้ของคารินเทีย . ภาษาชนกลุ่มน้อยอื่น ๆรวมถึงโครเอเชีย ( 0.5% ) และฮังการี ( 0.1% ) ทั้งสามภาษา สอนควบคู่ไปกับภาษาเยอรมันในบางโรงเรียน อีกส่วนน้อยภาษาสโลวัก .

ทำไมไม่เรียนรู้วลีภาษาเยอรมันที่มีประโยชน์บางอย่าง ?



&วัฒนธรรมสังคมออสเตรียแผนที่ austriaaustrian ครอบครัวค่า

โอ ครอบครัวเป็นพื้นฐานของโครงสร้างสังคมออสเตรีย .
o ครอบครัวโดยทั่วไปขนาดเล็ก และเนื่องจากไม่มีการโยกย้าย โดยทั่วไปอย่างใกล้ชิดถักภายในเมืองเมืองหนึ่ง หรือหมู่บ้าน วันหยุดสุดสัปดาห์โดยทั่วไป
o ทุ่มเทให้กับครอบครัว เช่น กิจกรรม กิจกรรมกลางแจ้ง
o กินข้าวเย็นด้วยกันในตอนเย็นเป็นอย่างมากปกติ .
o วันอาทิตย์แวะเยี่ยมปู่ย่าตายายมักจะบุ๊คมาร์คสำหรับมื้อค่ำและ / หรือเพลิดเพลินกับการธุดงค์ในประเทศด้วยกัน



o ออสเตรียออสเตรีย ที่บ้านใช้ความภาคภูมิใจในบ้านของพวกเขา รักษา เรียบร้อย และเป็นระเบียบ
o ในวัฒนธรรมที่เป็นทางการ เช่น ของพวกเขา บ้านเป็นสถานที่ที่ผ่อนคลาย และช่วยให้ผมของพวกเขาลง .
o เพียงญาติและเพื่อนที่สนิทจะได้รับเชิญเข้าไปในบ้าน มันเป็นสถานที่ การสื่อสารที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นอาจเกิดขึ้น .
o มารยาทซึ่งเป็นมิตรยังมีกฎที่ต้องสังเกต มันเป็นความจำเป็นที่พื้นที่ส่วนกลาง เช่น ทางเดิน , ทางเท้า , ทางเดิน ( แฟลต ) และขั้นตอนจะต้องสะอาดอยู่ตลอดเวลา โดยทุกคนที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา



o ออสเตรียอนุรักษนิยมโดยทั่วไปคนอนุรักษ์นิยม .
o พวกเขารอบคอบและปานกลาง
ในพฤติกรรมของพวกเขาO ' กองทหาร ' และ ' เรื่องการควบคุมอารมณ์ ' เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการอธิบายวิธีการที่พวกเขาจัดระเบียบชีวิตของพวกเขา .
o พวกเขาขยายสังคมเชิญล่วงหน้าของเหตุการณ์และเป็นทางการมากขึ้นโอกาสมากขึ้นเวลาระหว่างเชิญ และเหตุการณ์ที่ตัวเองเพื่อให้พวกเขาสามารถให้แน่ใจว่าแขกของพวกเขาไม่ได้มีคู่ ก่อน



ไว้ก็ตามo การนำเสนอและแหวกแนวดี มีความสำคัญกับออสเตรีย
o เมื่อแต่งตัวไม่สุภาพ ก็จะเรียบร้อย และอนุลักษณ์ เสื้อผ้าของพวกเขาจะไม่เคยโอ้อวด
o บางครั้งมีโปรโตคอลที่เข้มงวดสำหรับการแต่งกายที่เหมาะสมในสถานการณ์ต่าง ๆ : สวมใส่อย่างเป็นทางการที่โรงละครหรือคอนเสิร์ต และสวม semiformal
ร้านอาหารดีกว่าโอ บางเหตุการณ์อาจจะมีระดับรหัสชุดและจะหันหลังให้กับลูกค้าที่ไม่ได้สวมใส่อย่างถูกต้อง
o ผู้หญิงออสเตรียส่วนใหญ่แต่งตัวไปช็อปปิ้ง เนื่องจากพวกเขาแต่งตัวหรูหรา ถ้าอนุรักษ์นิยม ตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ พวกเขาจะ สาธารณะ