In 1890, the Brooklyn Trolley Dodge

In 1890, the Brooklyn Trolley Dodgers professional baseball team joined the National League. Over the following years, the Dodgers would have considerable difficulty competing with the other baseball teams in the New York City area. Those teams, principal among them the New York Yankees, were much better financed and generally stocked with players of higher caliber. In 1958, after nearly seven decades of mostly frustration on and off the baseball field, the Dodgers shocked the sports world by moving to Los Angeles. Walter O'Malley, the flamboyant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมเบสบอลมืออาชีพภารกิจรถเข็นบรู๊คลินเข้าร่วมสันนิบาตชาติใน 1890 ปีต่อไปนี้ ภารกิจที่จะได้แข่งขันกับเบสบอลทีมอื่น ๆ ในนิวยอร์กอย่างยากลำบาก ทีมเหล่านั้น ในหมู่พวกเขา New York Yankees หลักได้เงินดี และเก็บผู้เล่นของ caliber สูงโดยทั่วไป ใน 1958 หลังเกือบ 7 ทศวรรษที่ผ่านมาส่วนใหญ่ไม่พอ และ ปิด เบสบอล ภารกิจที่โลกกีฬาตกใจกลัวความผิดย้ายไปลอสแอนเจลิส Walter O'Malley เฟลมโบแยนท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1890, บรูคลิสดอดเจอร์สรถเข็นทีมเบสบอลมืออาชีพเข้าร่วมลีกแห่งชาติ กว่าปีที่ผ่านมาดอดเจอร์สจะมีความยากลำบากในการแข่งขันกับทีมเบสบอลอื่น ๆ ในพื้นที่มหานครนิวยอร์ก ทีมที่ครูใหญ่ในหมู่พวกเขานิวยอร์กแยงกี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินดีมากและการเก็บรักษาโดยทั่วไปกับผู้เล่นที่มีความสามารถที่สูงขึ้น ในปี 1958 หลังจากที่เกือบเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาของแห้วส่วนใหญ่ในและนอกสนามเบสบอลดอดเจอร์สตกใจโลกกีฬาโดยการย้ายไปยัง Los Angeles วอลเตอร์โอมอลลีที่มีสีสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1890 , Brooklyn Dodgers เบสบอลรถเข็นมืออาชีพทีมร่วมลีกแห่งชาติ ปีต่อไปนี้ ดอดเจอร์ อาจจะมากปัญหาการแข่งขันกับทีมเบสบอลอื่น ๆในเขตนครนิวยอร์ก ทีมเหล่านั้น อาจารย์ใหญ่ของพวกนิวยอร์กแยงกี้ , ดีกว่าทุนทั่วไปและ stocked กับผู้เล่นของความสามารถมากกว่า ในปี 1958หลังจากเกือบเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาส่วนใหญ่เสียงในและนอกสนามเบสบอล , ดอดเจอร์ช็อคโลกกีฬา โดยการย้ายไปที่ลอสแอนเจลิส วอลเตอร์โอมาลลี่ , หรูหรา