For short ship (310 pairs), you can

For short ship (310 pairs), you can ship by air freight and the air freight charges which your company pay all .
Our import department suggested to ship them avoid the demurrage charges at the airport as await for “form E” to clear the goods.
So please prepare the all shipping documents for check early.
For the invoice 4543 & 4544, please send revise correct invoice we will process the payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเรือสั้น (คู่ 310), คุณสามารถจัดส่ง โดยขนส่งทางอากาศและค่าขนส่งอากาศที่บริษัทของคุณจ่ายทั้งหมดฝ่ายนำเข้าแนะนำการจัดหลีกเลี่ยงค่า demurrage ที่สนามบินขณะที่รอ "แบบฟอร์ม E" การเคลียร์สินค้าดังนั้นกรุณาเตรียมจัดส่งเอกสารทั้งหมดสำหรับการตรวจสอบก่อนสำหรับใบแจ้งหนี้ 4543 & 4544 กรุณาส่งแก้ไขเราจะดำเนินการชำระเงินใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเรือสั้น ๆ (310 คู่), คุณสามารถจัดส่งโดยขนส่งสินค้าทางอากาศและค่าใช้จ่ายการขนส่งทางอากาศที่ บริษัท ของคุณจ่ายเงินทั้งหมด.
แผนกนำเข้าของเราแนะนำให้ส่งพวกเขาหลีกเลี่ยงค่าจอดที่สนามบินเป็นที่รอคอยสำหรับ "รูปแบบ e" เพื่อเคลียร์สินค้า .
ดังนั้นโปรดเตรียมความพร้อมการจัดส่งเอกสารทั้งหมดสำหรับการเช็คอินก่อน.
สำหรับใบแจ้งหนี้ 4543 และ 4544 กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องแก้ไขเราจะดำเนินการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเรือสั้น ( 1 คู่ ) , คุณสามารถจัดส่งโดยขนส่งทางอากาศและทางอากาศซึ่งบริษัทจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดแผนกนำเข้าของเราแนะนำให้ส่งพวกเขาหลีกเลี่ยง demurrage ค่าธรรมเนียมสนามบินที่รอคอย " แบบฟอร์ม E " เคลียร์สินค้าดังนั้น กรุณาเตรียมจัดส่งเอกสารเพื่อตรวจสอบก่อนสำหรับใบแจ้งหนี้ 4543 & 4544 กรุณาส่งใบแจ้งหนี้เราแก้ไขที่ถูกต้องจะดำเนินการจ่ายเงิน