As if I was emerging slowly from somewhere deep, I regained my consciousness.
……Well, this is what commonly happens whenever I wake up in the morning. Even though it was an unfamiliar bed, I had slept surprisingly well. How do I put it, I was tired even though I had gone to bed right away after dinner yesterday.
But last night’s dinner was quite wild….
When Shello-san said, “I’ll be treating you today” last night, I had thought that I was really lucky at that time but what was served for dinner was the wild boar’s liver. The staple food were potatoes and the side dishes were beans. In addition, there was even Shello-san’s hand-baked wild boar steak.
Naturally the liver was served raw, seasoned with only rock salt. Well, it has quite a wild flavor but otherwise it was actually tasty. It tasted fresh.
However, the wild boar steak was slightly too wild so it might be too much for someone like me who have been brought up in the city……. Although the taste was thick, the smell was also just as thick….. It was not to the extent of inedible and I could still cheat through it by eating it with spices instead……was what I thought but spices are luxurious items.
Then herbs should be fine too but since I am being treated for free at someone else’s house, I couldn’t say anything. In the end, being the youngest in the family and the only thing I was good at said, “It was extremely delicious!” and ate the food. It was quite filling to my stomach!
That said, it was my first meal in the other world. I was initially slightly worried on what I should do if there was a big difference to the taste but apart from the wild flavor, the basis of the food was still the same so I was relieved.
I will try supplying them with miso the next time. Although I don’t know if it will suit the other world’s taste buds.
—-Well then, I was thinking that I was caught up in a strange development unexpectedly and I ended up having to stay overnight in the other world but, what should I do now…..I did give it a thought yesterday before going to sleep but—-
First of all…
If I were to go as I originally planned, after I have collected enough information on this world, I was planning to sell the “Right to travel to the other world”. However, considering this country’s situation, honestly……..I realized that it was quite impossible.
That is because if they are suspected as an escapee from the inland, they might get arrested by the military police. As expected I do not want to sell the other world to someone just so they will end up getting caught.
Secondly.
The example relating to the dagger incident.
With an item of that kind of quality, if I entered it playfully in Japan’s auction, I can guarantee that I could get anything that I want that I previously couldn’t get. Well, I don’t think that there are items that are so easily obtained in this world (since she said that it was a gift bestowed by the emperor), but if I hand it over to a mercenary as a reward, there will be no goods that will absolutely be unavailable either.
Although it’s a rarely seen treasure, it became slightly surprising halfway through that I could only be agasp…. (After that I had asked her to let me see it for another hour yesterday)
Thirdly.
It is likely to be profitable if I take an item from this other world and bring it back to Japan to put it up in net auction. Likewise, if I bring something from Japan to here, it might bring in even more profit. Another example would be the lack of spice in last night’s dinner, so there are likely an infinite number of things to sell here.
At the same time, I had heard it from Shello-san indirectly yesterday. The currency for this world are copper coins, silver coins and gold coins. They’re gold coins you know, gold coins. If I bring them back to Japan as it is, I might be able to exchange it for cash directly too! At the moment the price of gold is 4000 yen per gram.
Honestly, in the beginning I felt that it was obviously stupid to look for treasures in the flea market but quite a good business has come out from this.
Fourthly.
Well, this point is somewhat a derivation from the third point. To obtain more profit efficiently, after getting richer, I could buy this and that then open a shop and more or start a company and rise up as a president! There are so many possibilities!
Although in reality I didn’t want to work at all…….I will feel defeated once I started working, to me.
เช่นถ้าฉันถูกเกิดขึ้นช้า ๆ จากบางลึก ฉันชัวจิตสำนึกของฉัน…… ดี นี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นทุกครั้งที่ฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าโดยทั่วไป ถึงแม้ว่ามันเป็นเตียงที่ไม่คุ้นเคย ฉันมียานน่าแปลก ใส่มัน ผมเบื่อแม้ว่าฉันจะไปนอนทันทีหลังอาหารค่ำวันนี้แต่ค่ำคืนสุดท้ายค่อนข้างป่า...เมื่อซาน Shello กล่าวว่า "ฉันจะปฏิบัติต่อคุณวันนี้" คืนสุดท้าย ฉันมีความคิดว่า ผมโชคดีจริง ๆ ในเวลานั้น แต่อะไรเป็นอาหารมื้อค่ำ ของหมูป่าตับ มันฝรั่งเป็นอาหารหลัก และอาหารมีถั่ว นอกจากนี้ ยังมีสเต็กหมูป่าอบมือ Shello-ซานธรรมชาติตับนิยมวัตถุดิบ ปรุงรส ด้วยเกลือหินเท่านั้น ดี มันมีรสชาติค่อนข้างป่า แต่อย่างอื่น ก็อร่อยจริง ลิ้มรสสดอย่างไรก็ตาม สเต็กหมูป่าเล็กน้อยเป็นป่ามากเกินไปดังนั้นจึงอาจจะมากเกินไปสำหรับคนอย่างผมที่ได้รับการขึ้นมาในเมือง... ถึงแม้ว่ารสชาติเป็นหนา กลิ่นก็ยังแค่หนา... ก็ไม่ได้อยู่ในขอบเขตของกินไม่ได้ และผมยังสามารถโกงผ่านได้โดยการกินเครื่องเทศแทน...ก็ผมคิดว่า แต่เครื่องเทศเป็นสินค้าหรูหราแล้ว สมุนไพรควรจะละเอียดเกินไป แต่เนื่องจากฉันฉันได้รับการรักษาฟรีที่บ้านของผู้อื่น ทาน ในสุด ถูกคนในครอบครัวและสิ่งเดียวที่ฉันดีที่กล่าวว่า "มันอร่อยมาก" และกินอาหาร มันค่อนข้างเติมกระเพาะอาหารของฉันที่กล่าวว่า มันเป็นอาหารของโลก กังวลแรกเล็กน้อยบนฉันควรทำอะไรถ้ามีความแตกต่างใหญ่รส แต่นอกจากรสชาติป่า พื้นฐานของอาหารก็เหมือนกันก็รู้สึกโล่งใจมากผมจะพยายามจัดหาให้กับมิโซะในครั้งถัดไป แม้ว่าฉันไม่รู้ว่า มันจะเหมาะกับรสของโลก— -ถ้าอย่างนั้น ฉันคิดว่า ฉันถูกจับขึ้นในการพัฒนาที่ผิดปกติโดยไม่คาดคิด และจบไม่ต้องพักค้างคืนในโลกอื่น ๆ แต่ ฉันตอนนี้... ผมไม่ให้มันคิดวันนี้ก่อนที่จะนอน แต่ — -ก่อนอื่นถ้าผมเป็นผมเดิมทีนั้น หลังจากที่ผมได้รวบรวมข้อมูลเพียงพอบนโลกนี้ ฉันได้วางแผนที่จะขาย "สิทธิที่จะเดินทางไปยังโลกอื่น" อย่างไรก็ตาม พิจารณาสถานการณ์ของประเทศนี้ ตรงไปตรงมา... ฉันรู้ว่า มันเป็นไปไม่ได้มากนั่นเป็น เพราะถ้าพวกเขาจะสงสัยว่าเป็นการหลบจากประเทศ พวกเขาอาจได้รับทหารตำรวจจับ ตามที่คาดหวัง ฉันไม่ต้องการขายโลกอื่นกับคนเพียงเพื่อให้พวกเขาจะสิ้นสุดการจับประการที่สองตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์กริชWith an item of that kind of quality, if I entered it playfully in Japan’s auction, I can guarantee that I could get anything that I want that I previously couldn’t get. Well, I don’t think that there are items that are so easily obtained in this world (since she said that it was a gift bestowed by the emperor), but if I hand it over to a mercenary as a reward, there will be no goods that will absolutely be unavailable either.Although it’s a rarely seen treasure, it became slightly surprising halfway through that I could only be agasp…. (After that I had asked her to let me see it for another hour yesterday)Thirdly.It is likely to be profitable if I take an item from this other world and bring it back to Japan to put it up in net auction. Likewise, if I bring something from Japan to here, it might bring in even more profit. Another example would be the lack of spice in last night’s dinner, so there are likely an infinite number of things to sell here.At the same time, I had heard it from Shello-san indirectly yesterday. The currency for this world are copper coins, silver coins and gold coins. They’re gold coins you know, gold coins. If I bring them back to Japan as it is, I might be able to exchange it for cash directly too! At the moment the price of gold is 4000 yen per gram.Honestly, in the beginning I felt that it was obviously stupid to look for treasures in the flea market but quite a good business has come out from this.Fourthly.Well, this point is somewhat a derivation from the third point. To obtain more profit efficiently, after getting richer, I could buy this and that then open a shop and more or start a company and rise up as a president! There are so many possibilities!Although in reality I didn’t want to work at all…….I will feel defeated once I started working, to me.
การแปล กรุณารอสักครู่..
