“There is a tidal wave of dementia

“There is a tidal wave of dementia coming our way worldwide.” said WHO Director-General, Dr Margaret Chan. “We need to see greater investments in research to develop a cure, but also to improve the quality of life of people living with dementia and the support given to their caregivers.”

There was clear consensus on the need for coordinated efforts to track evolution of the disease burden, create policies to address the impact of dementia, and conduct research for treatment and improved, cost-effective care.

At least 19 countries1 already have a national dementia policy or plan. According to WHO, priority actions in such plans should include raising awareness of the condition and its risk factors, building capacity for timely diagnosis, commitment to good quality continuing care and services, caregiver support, workforce training, and research.

At the outcome of the Conference, participants called for action to strengthen global efforts against dementia. “We have been running behind the curve with dementia for a long time,” said Dr Chan, “but several recent events tell us that we are catching up. We must weave these multiple new initiatives into a comprehensive plan that can work in all countries. Government commitment will be key.”

About dementia

More than 47 million people are living with dementia. Sixty percent of these people live in low- and middle-income countries. Driven by population ageing, this number is expected to triple by 2050. Already, dementia and cognitive impairment are the leading chronic disease contributors to disability and dependence among older people worldwide.

In 2010, the worldwide cost of dementia, mainly driven by social-care needs, was estimated at US$ 604 billion. Without breakthroughs in effective treatment and care, these costs are set to soar, with costs growing fastest in low- and middle-income countries

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มีคลื่นยักษ์ของภาวะสมองเสื่อมที่มาวิธีการของเราทั่วโลก. คือ" WHO อธิบดีกล่าวว่าดรร์กาเร็ตชาน "เราจำเป็นที่จะเห็นการลงทุนมากขึ้นในการวิจัยเพื่อพัฒนาวิธีการรักษา แต่ยังเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่มีภาวะสมองเสื่อมและการสนับสนุนให้กับผู้ดูแลผู้ป่วยของพวกเขา." มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับความจำเป็นในการประสานงานความพยายามในการติดตามวิวัฒนาการของ ภาระโรคที่สร้างนโยบายเพื่อรับมือกับผลกระทบของภาวะสมองเสื่อมและดำเนินการวิจัยในการรักษาและการปรับปรุงการดูแลค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ. อย่างน้อย 19 countries1 มีภาวะสมองเสื่อมนโยบายแห่งชาติหรือแผน ตามที่องค์การอนามัยโลก, การกระทำที่มีความสำคัญในแผนดังกล่าวควรจะรวมถึงการสร้างความตระหนักของสภาพและปัจจัยเสี่ยงของการสร้างความสามารถในการวินิจฉัยทันเวลาความมุ่งมั่นในการดูแลต่อเนื่องที่มีคุณภาพดีและบริการที่สนับสนุนผู้ดูแลการฝึกอบรมแรงงานและการวิจัย. ที่ผลของการ การประชุมผู้เข้าร่วมเรียกร้องให้มีการดำเนินการเพื่อเสริมสร้างความพยายามระดับโลกกับภาวะสมองเสื่อม "เราได้รับการทำงานหลังโค้งมีภาวะสมองเสื่อมเป็นเวลานาน" ดรจัน "แต่หลายเหตุการณ์ที่ผ่านมาบอกเราว่าเราจะจับขึ้นกล่าวว่า เราต้องสานความคิดริเริ่มใหม่หลายเหล่านี้เป็นแผนครอบคลุมที่สามารถทำงานได้ในทุกประเทศ ความมุ่งมั่นของรัฐบาลจะเป็นกุญแจสำคัญ. " เกี่ยวกับภาวะสมองเสื่อมมากกว่า 47 ล้านคนที่อาศัยอยู่มีภาวะสมองเสื่อม ร้อยละหกสิบของคนเหล่านี้อาศัยอยู่ในประเทศที่ต่ำและรายได้ปานกลาง ขับเคลื่อนด้วยริ้วรอยประชากรจำนวนนี้คาดว่าจะสามภายในปี 2050 แล้วสมองเสื่อมและความบกพร่องทางสติปัญญาจะร่วมสมทบชั้นนำโรคเรื้อรังความพิการและการพึ่งพาอาศัยกันในหมู่ผู้สูงอายุทั่วโลก. ในปี 2010 ค่าใช้จ่ายทั่วโลกของภาวะสมองเสื่อม, สาเหตุหลักมาจากการดูแลสังคม ความต้องการที่ประมาณ US $ 604,000,000,000 โดยไม่ต้องมีความก้าวหน้าในการรักษาที่มีประสิทธิภาพและการดูแลค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะถูกตั้งค่าให้ทะยานกับค่าใช้จ่ายที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศต่ำและรายได้ปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มีคลื่นของโรคสมองเสื่อมที่มาทางของเราทั่วโลก กล่าวว่า ที่อธิบดี ดร. มาร์กาเร็ต ชาน " เราต้องการเห็นการลงทุนในการวิจัย พัฒนา รักษา แต่ยังเพื่อปรับปรุงคุณภาพของชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่กับภาวะสมองเสื่อม และการสนับสนุนให้ผู้ป่วยของพวกเขา . "

มีมติชัดเจนในความต้องการสำหรับการประสานงานความพยายามที่จะติดตามวิวัฒนาการของโรคภาระสร้างนโยบายเพื่อแก้ไขผลกระทบจากภาวะสมองเสื่อม และดำเนินการวิจัยเพื่อการรักษาและปรับปรุง ดูแล คุ้ม

อย่างน้อย 19 countries1 มีภาวะสมองเสื่อมเป็นนโยบายแห่งชาติ หรือแผน ตามการกระทำที่สำคัญที่สุดในแผนการดังกล่าวควรรวมถึงการเพิ่มความตระหนักของเงื่อนไขและปัจจัยที่มีความเสี่ยง การสร้างศักยภาพในการวินิจฉัยอย่างทันท่วงทีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการคุณภาพการดูแลต่อเนื่องและสนับสนุนการฝึกอบรมบุคลากรและงานวิจัยผู้ดูแล

ที่ผลของการประชุม ผู้เข้าร่วมประชุมเรียกการกระทำเพื่อเสริมสร้างความพยายามทั่วโลกกับโรคสมองเสื่อม " เราได้ใช้หลังโค้งกับโรคสมองเสื่อมมานานแล้ว " ดร. ชาน แต่หลายเหตุการณ์ที่ผ่านมาบอกเราว่า เรากำลังขึ้นเราต้องสานโครงการใหม่ หลายเหล่านี้เป็นแผนการที่ครอบคลุมที่สามารถทำงานในประเทศทั้งหมด ความมุ่งมั่นของรัฐบาลจะเป็นคีย์ "

เกี่ยวกับโรคสมองเสื่อม

มากกว่า 47 ล้านคนอาศัยอยู่กับโรคสมองเสื่อม หกสิบเปอร์เซ็นต์ของคนเหล่านี้อยู่ในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ ขับเคลื่อนโดยประชากรผู้สูงอายุจำนวนนี้คาดว่าจะสามเท่าภายในปี 2050 แล้วสมองเสื่อมและความบกพร่องทางสติปัญญาเป็นผู้นําเรื้อรัง พิการ และผู้ให้การพึ่งพาของผู้สูงอายุทั่วโลก

ใน 2010 , ค่าใช้จ่ายทั่วโลกของโรคสมองเสื่อมส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยความต้องการการดูแลทางสังคม อยู่ที่ประมาณ US $ 604 ล้านบาท โดยนวัตกรรมในการรักษาที่มีประสิทธิภาพและการดูแล ค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะตั้งค่าให้ทะยานกับค่าใช้จ่ายที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ