This is a round-trip that will take

This is a round-trip that will take about 3 months.

And to account for unknown factors, it may possibly be 4 months.

Even if the curse can be suppressed for 3 months at the most, she must do it at least once.

Either way, it's something we cannot avoid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็น round-trip ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 3 เดือนและบัญชีสำหรับปัจจัยที่ไม่รู้จัก มันอาจจะ 4 เดือนแม้ว่าคำสาปสามารถปราบพยศ 3 เดือนมากที่สุด เธอต้องทำได้น้อยครั้งทั้งสองวิธี มันเป็นสิ่งเราไม่สามารถหลีกเลี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการเดินทางรอบว่าจะใช้เวลาประมาณ 3 เดือน. และการบัญชีสำหรับปัจจัยที่ไม่รู้จักก็อาจจะ 4 เดือน. แม้ว่าคำสาปที่สามารถระงับเป็นเวลา 3 เดือนที่มากที่สุดที่เธอต้องทำอย่างน้อยหนึ่งครั้ง. ทั้งสอง วิธีที่มันเป็นสิ่งที่เราไม่สามารถหลีกเลี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการเดินทางจะใช้เวลาประมาณ 3 เดือน

และบัญชีสำหรับปัจจัยที่ไม่รู้จัก อาจจะ 4 เดือน

แม้ว่าคำสาปสามารถยับยั้ง เป็นเวลา 3 เดือน ในที่สุด เธอต้องทำมันซักครั้ง

ยังไงมันก็เป็นสิ่งที่เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้