Health systems in TongaTonga’s publ

Health systems in Tonga

Tonga’s public spending on health was 4.4 per cent of GDP in 2010, equivalent to US$219 per capita. In the most recent survey, conducted in the period 1997-2010, there were 56 doctors, and 388 nurses and midwives per 100,000 people. Additionally, in the period 2007-12, 98 per cent of births were attended by qualified health staff, and in 2012, 95 per cent of one-year-olds were immunised with one dose of measles. In 2011, 99 per cent of people were using an improved drinking water source and 92 per cent had access to adequate sanitation facilities. The most recent survey, conducted in the period 2000-11, reports that Tonga has 15 pharmaceutical personnel per 100,000 people.

The Ministry of Health controls Tonga’s national health care system, which provides health care and medication free of charge. Tonga has 14 health care centres, which are staffed by one health officer and less than four nurses. Each centre supports around 7,200 people. The centres are supported by four hospitals. There are also a small number of private health care providers – these tend to be either traditional healers or private clinics run after hours by government doctors. Tongan hospitals tend to have limited outpatient and emergency facilities. There are no pharmaceutical manufacturers or wholesalers in Tonga – the country imports all of its pharmaceutical requirements. The pharmaceutical sector in Tonga is not extensively regulated and there are no legal restrictions on pharmaceutical sales to licensed outlets.

There is dedicated mental health legislation in the Mental Health Act, which was initiated and last revised in 2001. There are 5.8 mental health outpatient facilities and one psychiatric hospital with 21.1 beds available per 100,000 people (2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบสุขภาพในประเทศตองกาของราชอาณาจักรตองกาสาธารณะใช้จ่ายสุขภาพได้ร้อยละ 4.4 ของ GDP ในปี 2553 เทียบเท่ากับสหรัฐอเมริกา $219 ต่อ capita ในการสำรวจล่าสุด ดำเนินการในช่วงปี 1997-2010 มี แพทย์ 56 และการ 388 พยาบาล และ midwives ต่อ 100000 คน นอกจากนี้ ในระยะเวลา 2007-12 ร้อยละ 98 ของเกิดถูกเข้าร่วมโดยสุขภาพที่เหมาะสม และใน 2012 ร้อยละ 95 ของปีหนึ่งถูก immunised กับยาหนึ่งของโรคหัด ใน 2011 ร้อยละ 99 ของผู้ใช้กับแหล่งน้ำดื่มที่ดีขึ้น และร้อยละ 92 มีถึงสุขาภิบาลพอสิ่งอำนวยความสะดวก แบบสำรวจล่าสุด ในระยะ 2000-11 รายงานว่า ตองกามีบุคลากร 15 ยาต่อ 100000 คนกระทรวงสุขภาพควบคุมของตองกาชาติสุขภาพระบบ การดูแลสุขภาพและยาฟรี ตองกามีศูนย์กลางสุขภาพ 14 ซึ่งมีครูหนึ่งสุขภาพเจ้าหน้าที่และพยาบาลน้อยกว่า 4 แต่ละศูนย์สนับสนุนประมาณ 7,200 คน ศูนย์ได้รับการสนับสนุน โดยโรงพยาบาล 4 นอกจากนี้ยังมีจำนวนเล็ก ๆ ของผู้ให้บริการดูแลสุขภาพส่วนตัว– เหล่านี้มักจะเป็น healers ทั้งแบบดั้งเดิม หรือคลินิกส่วนตัวทำงานหลังจากชั่วโมง โดยแพทย์รัฐบาล โรงพยาบาลตองกามัก มีจำกัดผู้ป่วยนอกและฉุกเฉินสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่มีผู้ผลิตยาหรือค้าส่งในประเทศตองกา-ประเทศนำเข้าทั้งหมดของข้อกำหนดของยา ภาคยาในตองกาไม่อย่างกว้างขวางกำหนด และมีกฎหมายจำกัดการอนุญาตร้านขายยามีกฎหมายสุขภาพจิตเฉพาะในพ.ร.บ.สุขภาพจิต ซึ่งเริ่มต้น และแก้ไขครั้งล่าสุด ในปีค.ศ. 2001 มี 5.8 อำนวยรักษาสุขภาพจิตและจิตเวชโรงพยาบาลที่หนึ่งเตียง 21.1 ต่อ 100000 คน (2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบสุขภาพในตองกาใช้จ่ายของประชาชนของตองกาต่อสุขภาพเป็นร้อยละ 4.4 ของ GDP ในปี 2010 คิดเป็น US $ 219 ต่อหัว ในการสำรวจล่าสุดที่จัดทำในช่วง 1997-2010 มี 56 แพทย์และพยาบาล 388 และผดุงครรภ์ต่อ 100,000 คน นอกจากนี้ในช่วง 2007-12 ที่ร้อยละ 98 ของการเกิดมีผู้เข้าร่วมโดยทีมสุขภาพที่มีคุณภาพและในปี 2012 ร้อยละ 95 ของเด็กอายุหนึ่งปีได้รับวัคซีนกับปริมาณของโรคหัด ในปี 2011 ร้อยละ 99 ของคนที่ได้ใช้เป็นแหล่งน้ำดื่มที่ดีขึ้นและร้อยละ 92 มีการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกการสุขาภิบาลอย่างเพียงพอ การสำรวจล่าสุดที่จัดทำในช่วง 2000-11 ที่รายงานว่ามี 15 ประเทศตองกาบุคลากรยาต่อ 100,000 คน. กระทรวงสาธารณสุขควบคุมระบบการดูแลสุขภาพแห่งชาติของตองกาซึ่งให้การดูแลสุขภาพและยาเสียค่าใช้จ่าย ตองกามี 14 ศูนย์ดูแลสุขภาพซึ่งมีพนักงานให้บริการโดยเจ้าหน้าที่สุขภาพและน้อยกว่าสี่พยาบาล แต่ละศูนย์สนับสนุนรอบ 7,200 คน ศูนย์ได้รับการสนับสนุนโดยสี่โรงพยาบาล นอกจากนี้ยังมีจำนวนน้อยของผู้ให้บริการดูแลสุขภาพภาคเอกชน - เหล่านี้มักจะเป็นได้ทั้งหมอแบบดั้งเดิมหรือคลินิกเอกชนทำงานหลังจากชั่วโมงโดยแพทย์ของรัฐบาล โรงพยาบาลตองกาแนวโน้มที่จะมีผู้ป่วยนอกที่ จำกัด และสิ่งอำนวยความสะดวกในกรณีฉุกเฉิน ไม่มีผู้ผลิตยาหรือค้าส่งอยู่ในตองกา - ประเทศที่นำเข้าทุกความต้องการของยา ภาคเภสัชกรรมในตองกาไม่ได้ควบคุมอย่างกว้างขวางและไม่มีข้อ จำกัด ทางกฎหมายเกี่ยวกับการขายยาที่ได้รับอนุญาตไปยังร้าน. มีความมุ่งมั่นที่กฎหมายสุขภาพจิตในพระราชบัญญัติสุขภาพจิตซึ่งได้รับการริเริ่มและที่ผ่านมาการแก้ไขในปี 2001 มีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้ป่วยนอก 5.8 สุขภาพจิต และเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลจิตเวชที่มีเตียงที่มีอยู่ 21.1 ต่อ 100,000 คน (2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบสุขภาพในตองกาตองกาเป็น

การใช้จ่ายสาธารณะด้านสุขภาพคือ 4.4 ร้อยละของ GDP ในปี 2010 เทียบกับ US $ 219 ต่อหัว ในการสำรวจล่าสุดดำเนินการในช่วง 1997-2010 มีหมอและพยาบาลและผดุงครรภ์ 56 , 388 บาท 100000 คน นอกจากนี้ ในช่วง 2007-12 98 ร้อยละของการเกิดมีผู้เข้าร่วมโดยเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสมสุขภาพ และในปี 2012 นี้ร้อยละ 95 ของหนึ่งปีมี immunised กับหนึ่งปริมาณของโรคหัด ใน 2011 , 99 เปอร์เซ็นต์ของคนที่ใช้ปรับปรุงน้ำดื่มแหล่งและ 92 เปอร์เซ็นต์เข้าถึงเพียงพอสุขาภิบาลสิ่งอำนวยความสะดวก การสำรวจล่าสุดดำเนินการในช่วง 2000-11 รายงานที่ตองกาได้ 15 เภสัชกรรม บุคลากรต่อ

100000 คนกระทรวงสุขภาพการควบคุมระบบการดูแลสุขภาพแห่งชาติตองกา , ซึ่งให้บริการด้านการดูแลสุขภาพและการใช้ยาฟรี ตองกามี 14 การดูแลสุขภาพศูนย์ซึ่งเป็น staffed โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและน้อยกว่า 4 หอผู้ป่วย แต่ละศูนย์สนับสนุนรอบ 7 , 200 คน ศูนย์ได้รับการสนับสนุนจากสี่โรงพยาบาลนอกจากนี้ยังมีจำนวนน้อยของผู้ให้บริการดูแลสุขภาพส่วนบุคคล–เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะให้หมอแบบดั้งเดิมหรือคลินิกเอกชนวิ่งตามชั่วโมงโดยแพทย์รัฐบาล ตองกาโรงพยาบาลมักจะมีผู้ป่วยนอก ) และเครื่องฉุกเฉิน ไม่มีผู้ผลิตยา หรือค้าส่งในประเทศนำเข้าตองกา–ทั้งหมดของความต้องการของอุตสาหกรรมยาภาคเภสัชกรรมในตองกาเป็นอย่างกว้างขวางและไม่มีกฎหมาย ระเบียบ ข้อ จำกัด ในการขายลิขสิทธิ์ทางร้าน

มีเฉพาะกฎหมายสุขภาพจิตใน พ.ร.บ. สุขภาพจิต ซึ่งริเริ่มและแก้ไขครั้งล่าสุดในปี 2001 มี 8 เครื่อง คลินิกสุขภาพจิต และโรงพยาบาลจิตเวชที่มีขนาดเตียงที่ใช้ต่อ 100000 คน ( 2011 )