The fiscal cliff Bipolar disorderTH

The fiscal cliff Bipolar disorder

THE denouement of the fiscal-cliff drama, unsurprisingly, ended up with a vote that split Republicans in the House. John Boehner, Paul Ryan and 83 other GOP representatives joined 172 Democrats in voting to pass the compromise bill crafted in the Senate that will raise taxes on income over $400,000 for individuals and $450,000 for couples. Just over 150 GOP representatives, including Eric Cantor, the majority leader, and Kevin McCarthy, the majority whip, voted against. The most interesting vote was probably that of Mr Cantor. As Dave Weigel writes, Mr Cantor's spokesman tweeted at 5pm: "Majority Leader Cantor stands with @SpeakerBoehner. Speculation otherwise is silly, non-productive and untrue." Just hours later, Mr Cantor waited to make sure the bill had enough votes to pass, then voted against it, armouring his posterior against tea-party primary challenges and the wrath of Grover Norquist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าผาทางบัญชีโรคสองขั้วDenouement ละครรอบหน้าผา ประกอบ สิ้นสุดขึ้นกับเสียงที่แยกเพราะในบ้าน John Boehner พอลไรอัน และตัวแทน GOP 83 ร่วมงานกับประชาธิปัตย์ 172 ในโหวตผ่านรายการประนีประนอมในวุฒิสภาที่จะเพิ่มภาษีรายได้กว่า $400,000 สำหรับบุคคล และ $450,000 สำหรับคู่รัก เพียงแค่ 150 GOP แทน เอริคคันทอร์ ผู้นำส่วนใหญ่ และ Kevin McCarthy ส่วนใหญ่ แส้โหวตกับ ออกเสียงน่าสนใจที่สุดคงเป็นที่ของนายคันทอร์ ขณะที่ Dave เมืองเขียน โฆษกของนายคันทอร์รีทวีตเวลา 17.00 น.: "คันทอร์ผู้นำส่วนใหญ่ที่ยืนอยู่ ด้วย @SpeakerBoehner การเก็งกำไรอย่างอื่นคือโง่ ผลิตผล และจริง" เพียงชั่วโมงต่อมา นายคันทอร์รอให้แน่ใจว่า เงินมีพอโหวตผ่าน แล้วโหวตกับมัน armouring หลังของเขากับความท้าทายหลักของงานเลี้ยงน้ำชาและการลงโทษของโกรเวอร์ Norquist

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าผาการคลังโรค Bipolar

อวสานของละครการคลังหน้าผาแปลกใจจบลงด้วยการลงคะแนนเสียงที่แยกรีพับลิกันในสภา จอห์น Boehner พอลไรอันและ 83 แทนจีโออื่น ๆ เข้าร่วม 172 พรรคประชาธิปัตย์ในการลงคะแนนที่จะผ่านการเรียกเก็บเงินการประนีประนอมที่สร้างขึ้นในวุฒิสภาที่จะเพิ่มภาษีรายได้มากกว่า $ 400,000 สำหรับบุคคลและ $ 450,000 สำหรับคู่รัก เพียงแค่กว่า 150 ตัวแทนจีโอรวมทั้งเอริคคันทอร์ผู้นำเสียงข้างมากและเควินแมคคาร์แส้ส่วนใหญ่โหวตให้กับ การลงคะแนนเสียงที่น่าสนใจที่สุดก็อาจจะเป็นที่ของนายต้นเสียง ในฐานะที่เป็นเดฟเจิลเขียนโฆษกนายต้นเสียงทวีตที่ 05:00: "ผู้นำเสียงข้างมากต้นเสียงยืนอยู่กับ @SpeakerBoehner การเก็งกำไรอย่างอื่นคือโง่ที่ไม่ใช่การผลิตและไม่จริง.." เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อมานายต้นเสียงรอเพื่อให้แน่ใจว่าการเรียกเก็บเงินมีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะผ่านแล้วโหวตให้กับมัน, Armouring หลังของเขากับความท้าทายหลักชาพรรคและการลงโทษของโกรเวอร์ควิซ