Respected ma'am,Yesterday we had a

Respected ma'am,
Yesterday we had a meeting with Khun Monthikakarn about the scholarship provided to us and I got to know that a few students from our faculty got the scholarship covering tuition fees,monthly allowance and accommodation allowance. I only got the scholarship covering tuition fees. I wanted to know what is the criteria for this scholarship and if I am still eligible to get the monthly allowance and accomodation allowance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ma'am เคารพวันนี้เรามีการประชุมกับคุณ Monthikakarn เกี่ยวกับทุนการศึกษาให้เรา และผมรู้ว่า นักเรียนไม่กี่จากคณะของเรามีทุนการศึกษาครอบคลุมค่าเล่าเรียน ค่ารายเดือน และเบี้ยเลี้ยงที่พัก ผมเพียงได้รับทุนการศึกษาครอบคลุมค่าเล่าเรียน อยากทราบว่ามีเงื่อนไขสำหรับทุนการศึกษานี้และถ้าผมยังมีสิทธิ์ได้รับค่าเบี้ยเลี้ยงและที่พักรายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคารพแหม่ม
เมื่อวานนี้เรามีการประชุมกับคุณ Monthikakarn เกี่ยวกับทุนการศึกษาให้กับเราและฉันได้รู้ว่านักเรียนไม่กี่จากคณะของเราได้รับทุนการศึกษาครอบคลุมค่าเล่าเรียนค่าตอบแทนรายเดือนและค่าเผื่อที่พัก ฉันเท่านั้นที่ได้รับทุนครอบคลุมค่าเล่าเรียน ผมอยากจะรู้ว่าอะไรคือเกณฑ์สำหรับทุนการศึกษานี้และถ้าฉันยังมีสิทธิ์ที่จะได้รับค่าตอบแทนรายเดือนและค่าเผื่อที่พัก