Abstract. The Growth/Differentiatio

Abstract. The Growth/Differentiation Balance Hypothesis predicts that environmental factors that limit growth of plants more than their rate of
photosynthesis should increase secondary metabolism and resistance to insects. Soil drench application of the plant growth regulator paclobutrazol
slowed the growth of paper birch (Betula papyrifera) and Austrian pine (Pinus nigra) with no effect on photosynthesis. In response, foliar
concentrations of condensed tannins (but not total phenolics) in birch increased as predicted, which increased birch resistance to gypsy moth
(Lymantria dispar) and whitemarked tussock moth (Orgyia leucostigma), but only during the second season after treatment. In both years, there
was a negative correlation between foliar concentrations of total phenolic and condensed tannins and growth of paper birch, which is consistent
with the predicted trade-off between growth and defense. Conversely, in Austrian pine, paclobutrazol and fertilization did not have an effect on
foliar concentration of tannins, phenolics, and terpenes, nor did the treatments have any effect on resistance to European pine sawfly (Neodiprion
sertifer). Hence, the effects of paclobutrazol on tree growth, defensive chemistry, and insect resistance were species-specific and time sensitive.
Key Words. Allocation Trade-offs; Growth/Differentiation Balance Hypothesis; Growth Regulator; Insect Resistance; Plant Defense Theory

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ สมมติฐานยอดเติบโต/สร้างความแตกต่างทำนายว่า สิ่งแวดล้อมปัจจัยจำกัดที่การเจริญเติบโตของพืชมากกว่าอัตราของพวกเขาการสังเคราะห์ด้วยแสงจะเพิ่มเผาผลาญรองและความต้านทานต่อแมลง ดิน drench ของ paclobutrazol การควบคุมเจริญเติบโตของพืชชะลอตัวการเติบโตของกระดาษเบิร์ช (Betula papyrifera) และสนออสเตรีย (Pinus nigra) กับไม่มีผลต่อการสังเคราะห์ด้วยแสง ตอบ foliarความเข้มข้นของ tannins บีบ (แต่ไม่รวม phenolics) ในเบิร์ชเพิ่มเป็นคาดการณ์ ซึ่งเพิ่มขึ้นทนต่อเบิร์ช moth ยิปซี(Lymantria dispar) และ whitemarked เม่า (Orgyia leucostigma), แต่เฉพาะช่วงฤดูกาลที่สองหลังการรักษา ทั้งปี มีมีความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างความเข้มข้น foliar ของ tannins ฟีนอ และบีบรวมและเจริญเติบโตของกระดาษเบิร์ช ซึ่งมีความสอดคล้องมี trade-off คาดการณ์ระหว่างการเจริญเติบโตและป้องกัน ในทางกลับกัน ในสนออสเตรีย paclobutrazol และปัจจุบันไม่มีผลในความเข้มข้น foliar tannins, phenolics และ terpenes หรือรักษาที่ไม่ส่งผลใด ๆ บนทนต่อ sawfly สนยุโรป (Neodiprionsertifer) ดังนั้น ผลของ paclobutrazol ต้นไม้เจริญเติบโต ป้องกันเคมี และต้านทานแมลงได้ species-specific และเวลาสำคัญคำสำคัญ การปันส่วนทางเลือก สร้างความเจริญเติบโต/แตกต่างดุลสมมติฐาน ควบคุมการเจริญเติบโต ต้านทานแมลง ทฤษฎีการป้องกันพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. การเจริญเติบโต / ความแตกต่างสมดุลสมมติฐานคาดการณ์ว่าปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่ จำกัด
การเจริญเติบโตของพืชมากกว่าอัตราการสังเคราะห์แสงควรเพิ่มการเผาผลาญรองและความต้านทานต่อแมลง ดินแอพลิเคชันของแชควบคุมการเจริญเติบโต Paclobutrazol
ชะลอการเจริญเติบโตของต้นเบิร์ชกระดาษ (เบตูลา papyrifera) และสนออสเตรีย (ปินัสนิโกร) ไม่มีผลกระทบต่อการสังเคราะห์แสง ในการตอบสนองทางใบความเข้มข้นของแทนนินข้น (แต่ไม่รวมฟีนอล) ในเบิร์ชเพิ่มขึ้นเป็นที่คาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นต้านทานเบิร์ชที่จะมอดยิปซี (Lymantria dispar) และเม่า whitemarked (Orgyia leucostigma) แต่เฉพาะในช่วงฤดูกาลที่สองหลังการรักษา ทั้งในปีที่ผ่านมามีความสัมพันธ์ทางลบกับความเข้มข้นทางใบของฟีนอลรวมและแทนนินข้นและการเจริญเติบโตของต้นเบิร์ชกระดาษซึ่งสอดคล้องกับการออกคำทำนายระหว่างการเจริญเติบโตและการป้องกันประเทศ ตรงกันข้ามในสนออสเตรีย Paclobutrazol และการให้ปุ๋ยไม่ได้มีผลกระทบต่อความเข้มข้นทางใบของแทนนิน, ฟีนอลและ terpenes หรือไม่รักษามีผลกระทบต่อความต้านทานต่อการสนยุโรป sawfly (Neodiprion sertifer) ดังนั้นผลกระทบของ Paclobutrazol ต่อการเจริญเติบโตของต้นไม้เคมีป้องกันและความต้านทานต่อแมลงเป็นสายพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจงและเวลาที่สำคัญ. คำสำคัญ การจัดสรรการค้าไม่ชอบ; การเจริญเติบโต / ความแตกต่างสมดุลสมมติฐาน; ควบคุมการเจริญเติบโต; ความต้านทานแมลง; ทฤษฎีการป้องกันพืช