A new photochemical method for a pe

A new photochemical method for a permanent flame retardant finishing of textiles made of cotton (CO),
polyamide (PA) and polyester (PET) is described. Using a mercury vapour UV lamp vinyl phosphonic acid
(VPA) can be fixed durable to different fabrics made of CO, PA and PET in the presence of a cross-linking
agent and a photo-initiator. After a home laundering cycle up to 50 wt% of the reaction mixture is
retained on the fabrics and the absolute phosphorus content was found to be more than 2.0% in all
investigated cases. The photochemically modified textiles showed high levels of flame retardant
performance and passed a vertical flammability test for protective clothing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีเคมีใหม่สำหรับการตกแต่งหน่วงไฟถาวรของสิ่งทอที่ทำจากฝ้าย (ร่วม)
ใยสังเคราะห์ (PA) และเส้นใยสังเคราะห์ (สัตว์เลี้ยง) จะอธิบาย โดยใช้ไอปรอทไวนิลหลอดไฟยูวี phosphonic กรด
(VPA) สามารถแก้ไขคงทนผ้าที่แตกต่างกันของเพื่อนร่วมป่าและสัตว์เลี้ยงในที่ที่มีการเชื่อมโยงข้าม
ตัวแทนและภาพริเริ่มหลังจากรอบการฟอกบ้านได้ถึง 50% ของน้ำหนักผสมปฏิกิริยาถูก
ไว้บนผ้าและเนื้อหาฟอสฟอรัสแน่นอนพบว่ามีมากขึ้นกว่า 2.0% ในทุก
สอบสวนกรณี สิ่งทอแก้ไข photochemically แสดงให้เห็นว่าระดับสูงของสารหน่วงไฟ
ประสิทธิภาพและผ่านการทดสอบการติดไฟแนวตั้งสำหรับเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Photochemical วิธีใหม่สำหรับการถาวรหน่วงจบของสิ่งทอที่ทำจากผ้าฝ้าย (CO),
polyamide (PA) และโพลีเอสเตอร์ (PET) อธิบาย ใช้แบบปรอทไอ UV โคมไฟไวนิล phosphonic acid
(VPA) สามารถแก้ไขเนื้อผ้าทนทานอื่นที่ทำจาก CO, PA และ PET ในต่อหน้าของข้ามเชื่อมโยง
แทนและมีรูปอุปกรณ หลังจากฟอกรอบถึงบ้าน 50 wt %ของส่วนผสมปฏิกิริยาเป็น
สะสมเนื้อผ้าและฟอสฟอรัสสมบูรณ์ พบเนื้อหาต้อง มากกว่า 2.0% ใน
สอบสวนกรณี สิ่งทอ photochemically แก้ไขแสดงให้เห็นว่าระดับสูงของหน่วง
ประสิทธิภาพ และผ่านการทดสอบ flammability แนวตั้งสำหรับเสื้อผ้าที่ป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการใหม่สำหรับเครื่องเคมีเปลวไฟแบบถาวรที่ตัวเครื่องทำจากวัสดุทนผิวของสิ่งทอทำจากผ้าฝ้าย( CO )
,โพลีอะไมด์,( PA )และโพลีเอสเตอร์( PET )ได้อธิบายไว้ การใช้กรด phosphonic ไวนิลหลอดไฟ UV Vapor ปรอท
( vpa )สามารถยึดติดทนทานการใช้เนื้อผ้าที่แตกต่างทำให้ป่าและร่วมกันกับสัตว์เลี้ยงในการมีอยู่ของ Agent cross - การเชื่อมโยง
และถ่าย ภาพ - เครื่องเริ่มหลังจากการฟอกเงินบ้านที่ WT ได้ถึง 50% ของการผสมผสานปฏิกริยาที่เป็น
ซึ่งจะช่วยรักษาไว้ซึ่งบนทุกเนื้อผ้าและเนื้อหาไม่ว่าในกรณีใดๆฟอสฟอรัสที่พบว่ามีมากกว่า 2.0% ในกรณีการสอบสวนทั้งหมด
สิ่งทอ photochemically ได้รับการแก้ไขนั้นแสดงให้เห็นว่าระดับสูงของตัวเครื่องผลิตจากวัสดุ
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ และผ่านการทดสอบระดับในแนวตั้งสำหรับการทำเสื้อผ้าป้องกัน