PurchasingThe participant must ensu

Purchasing
The participant must ensure that any purchased products as well as services are in compliance with the specified purchasing requirements.
If the participant wants to purchase an assured product or service (GMP+ assured or equivalent), it is his responsibility to specify as such in the contract or another official document. This specification is –of course- not applicable when an accepted gatekeeper option for purchasing is applied. See for this GMP+ BA10 Minimum requirements for Purchasing
The participant must select and assess its (potential) suppliers, choosing suppliers that are capable of delivering products and/or services that comply with the speci-fied requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดซื้อผู้เข้าร่วมต้องแน่ใจว่า ซื้อผลิตภัณฑ์ใด ๆ เช่นเดียวกับการบริการจะเป็นไปตามที่ระบุซื้อความต้องการถ้าผู้เรียนต้องการซื้อมั่นใจสินค้าหรือบริการ (GMP + มั่นใจ หรือเทียบเท่า), มีความรับผิดชอบของเขาเช่นระบุในสัญญาหรือเอกสารอื่นที่เป็นทาง ข้อกำหนดนี้ได้ – ของหลักสูตรไม่สามารถใช้ได้เมื่อมีใช้ตัวเลือก gatekeeper ยอมรับสำหรับการซื้อ ดูข้อกำหนด GMP + BA10 ต่ำสุดนี้สำหรับซื้อผู้เรียนต้องเลือก และประเมินซัพพลายเออร์ (ศักยภาพ) เลือกซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถในการส่งมอบผลิตภัณฑ์หรือบริการที่สอดคล้องกับความต้องการฟอง speci

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซื้อ
ผู้เข้าร่วมต้องให้แน่ใจว่าสินค้าที่ซื้อใด ๆ เช่นเดียวกับบริการที่อยู่ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดการจัดซื้อที่ระบุ.
หากผู้เข้าร่วมต้องการที่จะซื้อสินค้าหรือบริการมั่นใจ (GMP + มั่นใจหรือเทียบเท่า) มันเป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะระบุเช่นนี้ใน สัญญาหรือเอกสารอย่างเป็นทางการอีก ข้อกำหนดนี้เป็น -of course- ไม่บังคับเมื่อตัวเลือกยามที่ยอมรับสำหรับการจัดซื้อถูกนำไปใช้ ดูนี้ GMP + BA10 ความต้องการขั้นต่ำในการจัดซื้อ
ผู้เข้าร่วมจะต้องเลือกและประเมินมัน (ศักยภาพ) ซัพพลายเออร์ที่เลือกซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถในการส่งมอบผลิตภัณฑ์และ / หรือบริการที่สอดคล้องกับความต้องการที่เฉพาะเจาะจง-กระแสไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซื้อ
ผู้เข้าร่วมจะต้องให้แน่ใจว่า ซื้อผลิตภัณฑ์ที่เป็นบริการเป็นไปตามที่ระบุความต้องการซื้อ .
ถ้าผู้เข้าร่วมต้องการซื้อมั่นใจผลิตภัณฑ์หรือบริการ ( GMP มั่นใจหรือเทียบเท่า ) , มันเป็นความรับผิดชอบของเขาในการระบุดังกล่าวในสัญญา หรือเอกสารอื่น .สเปคนี้ - แน่นอน - ไม่สามารถใช้ได้เมื่อมีตัวเลือกสำหรับการยอมรับยามใช้ เห็นแบบนี้ ba10 GMP ความต้องการขั้นต่ำสำหรับการซื้อ
ผู้เข้าร่วมจะต้องเลือกและประเมิน ( ศักยภาพ ) ซัพพลายเออร์ในการเลือกซัพพลายเออร์ที่สามารถส่งมอบผลิตภัณฑ์และ / หรือบริการที่สอดคล้องกับกา fied ความต้องการ