Any person who obstructs or fails t

Any person who obstructs or fails to render facilities or submit representation or deliver documents or evidences to the competent official who is performing the duties under Section 5 shall be liable to imprisonment for a term not
exceeding one month or to a fine not exceeding ten thousand Baht or to both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลใด ๆ ที่ obstructs หรือล้มเหลวในการแสดงสิ่งอำนวยความสะดวก หรือส่งแทน หรือส่งเอกสารหรือหลักฐานการหน้าที่ที่กำลังทำหน้าที่ภายใต้ 5 ส่วน จะต้องโทษจำคุกสำหรับคำที่ไม่เกินหนึ่งเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท หรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใดขัดขวางหรือไม่อำนวยความสะดวกหรือส่งตัวแทนหรือส่งมอบเอกสารหรือหลักฐานต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ที่มีการปฏิบัติหน้าที่ตามมาตรา 5 ต้องระวางโทษจำคุกไม่
เกินหนึ่งเดือนหรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใดขัดขวางหรือล้มเหลวที่จะให้เครื่อง หรือส่งเอกสารหรือหลักฐานการเป็นตัวแทนหรือส่งมอบให้แก่พนักงานเจ้าหน้าที่ซึ่งมีการปฏิบัติหน้าที่ตาม มาตรา 5 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน
หรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท หรือทั้ง