You are in the menu Properties dial

You are in the menu Properties dialog to specify the text that the user will
see on the menu bar while the application is running. Because the Pop-up
check box is checked (by default on any menu items on the top-level menu
bar), this menu element doesn’t trigger any application functionality and
thus doesn’t need to have an object ID assigned to it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังอยู่ในเมนูกล่องโต้ตอบคุณสมบัติเพื่อระบุข้อความที่ผู้ใช้จะดูเมนูขณะโปรแกรมกำลังทำงาน เพราะผุดขึ้นเลือกกล่องกาเครื่องหมาย (โดยค่าเริ่มต้นบนเมนูใด ๆ บนเมนูระดับบนสุดบาร์), องค์ประกอบของเมนูนี้ไม่ทำให้เกิดฟังก์ชันแอพลิเคชันใด ๆ และจึง ไม่จำเป็นต้องมี ID ของวัตถุที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะอยู่ในสถานที่ให้บริการเมนูโต้ตอบเพื่อระบุข้อความที่ผู้ใช้จะ
เห็นในแถบเมนูในขณะที่โปรแกรมกำลังทำงาน เพราะ Pop-up
กล่องกามีการตรวจสอบ (โดยเริ่มต้นในรายการเมนูใด ๆ บนเมนูระดับบนสุด
บาร์) องค์ประกอบเมนูนี้ไม่ได้ก่อให้เกิดการทำงานของโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ และ
จึงไม่จำเป็นต้องมี ID วัตถุที่กำหนดให้มัน