Rita: My uncle gave me this paintin

Rita: My uncle gave me this painting last year. It's not really my taste.
Leah: Hmm. Well, you could have taken it back to the store.
Rita: I couldn't have done that. He painted it himself. And anyway, I wouldn't have wanted to upset him.
Leah: Well, I guess the only thing you could have done was smile and say thank you.
Rita: That's exactly what I did. I wouldn't have said anything else. Though I guess I should have sounded a little more enthusiastic.

1. What else could I have said?
2. How would you have reacted?
3. Would you have hung it up?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริต้า: ลุงของฉันให้ฉันปีนี้วาดภาพ มันไม่ได้จริง ๆ ของฉันชาย: อืมม ดี คุณสามารถได้นำมันกลับไปยังที่เก็บริต้า: ฉันไม่ได้ทำที่ เขาวาดมันเอง และต่อไป จะไม่ได้อยากอารมณ์เสียเขาชาย: ดี ผมคิดว่า สิ่งเดียวที่คุณได้คือ ยิ้ม และขอบคุณริต้า: นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ ผมไม่ได้กล่าวว่า อะไร แต่ผมคิดว่า ผมควรมีไพเราะมีความกระตือรือร้นน้อยมาก1. อื่นอาจมีโดน2.จะคุณมีปฏิกิริยาอย่างไร3.คุณได้แขวนมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริต้า: ลุงของฉันให้ฉันภาพนี้เมื่อปีที่แล้ว มันไม่ได้จริงๆรสชาติของฉัน.
ลีอาห์: อืม ดีที่คุณจะได้เอามันกลับไปที่ร้าน.
ริต้า: ผมไม่ได้ทำอย่างนั้น เขาวาดมันเอง และต่อไปฉันจะไม่ได้ต้องการที่จะคว่ำเขา.
ลีอาห์: อืมผมคิดว่าสิ่งเดียวที่คุณจะได้ทำก็คือรอยยิ้มและกล่าวว่าขอขอบคุณคุณ.
ริต้า: นั่นคือสิ่งที่ผมทำ ฉันจะไม่ได้พูดอะไรอื่น แต่ผมคิดว่าผมควรจะได้ฟังเล็ก ๆ น้อย ๆ มีความกระตือรือร้นมากขึ้น. 1 อะไรที่ฉันจะได้กล่าวว่า? 2 วิธีที่คุณจะมีปฏิกิริยา? 3 คุณจะต้องแขวนขึ้น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริต้า : ลุงของฉันให้ฉันวาดภาพนี้เมื่อปีที่แล้ว มันไม่ใช่รสนิยมของฉันจริง ๆLeah : อืม คุณต้องเอากลับไปที่ร้านริต้า : ผมทำไม่ได้หรอก เขาวาดมันเอง ยังไงก็ตาม ฉันไม่อยากให้เขาโกรธLeah : ผมเดาว่า สิ่งเดียวที่คุณควรทำคือ ยิ้มและกล่าวขอบคุณริต้า : นั่นแหละ คือสิ่งที่ฉันทำ ผมคงไม่ต้องพูดอะไรอีก แต่ฉันเดาว่าฉันควรฟังน้อยกระตือรือร้นมากขึ้น1 . แล้วจะให้ฉันพูดว่าอะไร ?2 . คุณจะทำยังไง3 . คุณจะวางสายไปเลย