A meta-analysis of cohort studies [

A meta-analysis of cohort studies [34] showed that both alcohol and drug use disorders are strongly associated with suicide. Heavy alcohol consumers had a five-fold higher risk of suicide than social drinkers. The National Comorbidity Survey (NCS), focusing on adolescents, found no causal relationships between alcohol drinking behavior in general and suicide attempts, but reported a significant association between alcohol-related disorders and suicide attempts [35]. An increase in suicidal thinking, but not attempts, with alcohol abuse was found in the NCS-R population, but the strength of the association between suicide and asthma condition in the subpopulation with asthma was weakened by alcohol abuse [36]. An Italian study, carried-out in the context of the European Study of the Epidemiology of Mental Health Disorders, a part of the WHO World Mental Health Survey Initiative, showed that suicidal thinking and planning are increased by having an alcohol-related disorder, but that this increase was not paralleled by an increase in suicide attempts [37]. Psychological autopsy studies have confirmed the association between alcohol use and suicide [38], despite lumping alcohol with other drugs due to sample size limitations [39]. In spite of their limited statistical power, psychological autopsy studies in different nations over different decades have consistently documented that mood and substance use disorders, particularly alcoholism, are the most prevalent disorders in suicides [40–43]. Methodologically different psychological autopsy follow-up and case-control studies [34,44,45] indicate that alcohol- and other drug-related disorders are risk factors for suicide [39,46–49].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Meta-analysis ของการศึกษา cohort [34] แสดงให้เห็นว่า โรคใช้แอลกอฮอล์และยาเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับการฆ่าตัวตาย Five-fold สูงเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายมากกว่าสังคมดื่มแอลกอฮอล์หนักผู้บริโภคได้ ชาติ Comorbidity สำรวจ (NCS), เน้นวัยรุ่น พบไม่มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างแอลกอฮอล์ดื่มลักษณะทั่วไปและการพยายามฆ่าตัวตาย แต่รายงานการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างความผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ และฆ่าตัวตายพยายาม [35] การเพิ่มขึ้นในความคิดอยากฆ่าตัวตาย แต่ไม่พยายาม กับละเมิดแอลกอฮอล์พบในประชากร NCS R แต่ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ระหว่างสภาพฆ่าตัวตายและโรคหอบหืดใน subpopulation โรคหอบหืดได้ลดลง โดยแอลกอฮอล์ละเมิด [36] ศึกษาอิตาลี ดำเนินการเช็คเอาท์ในบริบทของการศึกษายุโรปของการระบาดของจิตใจสุขภาพโรค เป็นส่วนหนึ่งของคนโลกจิตสุขภาพสำรวจริ แสดงให้เห็นว่าความคิดที่อยากฆ่าตัวตาย และวางแผนจะเพิ่มขึ้นโดยเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ แต่ที่เพิ่มขึ้นนี้ถูกไม่แห่งดวง โดยเพิ่มการฆ่าตัวตายพยายาม [37] ชันสูตรพลิกศพทางจิตวิทยาการศึกษาได้ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างสุราและฆ่าตัวตาย [38], แม้ มีแอลกอฮอล์ lumping กับยาอื่น ๆ เนื่องจากข้อจำกัดของขนาดตัวอย่าง [39] แม้จำกัดสถิติอำนาจ ชันสูตรพลิกศพจิตวิทยาศึกษาในทศวรรษที่ต่างประเทศได้จัดทำเอกสารอย่างสม่ำเสมออารมณ์และสารใช้โรค โรคพิษสุราเรื้อรังโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีโรคแพร่หลายมากที่สุดในอัตวินิบาตกรรม [40-43] การติดตามผลการชันสูตรพลิกศพจิตใจแตกต่างกัน methodologically และการควบคุมกรณีศึกษา [34,44,45] บ่งชี้ว่า แอลกอฮอล์และโรคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย [39,46-49]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมตาดาต้าวิเคราะห์ของการศึกษาการศึกษา [34] แสดงให้เห็นว่าทั้งสองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความผิดปกติของการใช้ยาที่มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการฆ่าตัวตาย ผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนักมีห้าเท่าความเสี่ยงสูงของการฆ่าตัวตายกว่าดื่มสังคม การสำรวจ comorbidity แห่งชาติ (NCS) มุ่งเน้นไปที่วัยรุ่นพบว่าไม่มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างพฤติกรรมการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในทั่วไปและพยายามฆ่าตัวตาย แต่รายงานความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างความผิดปกติของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้องกับการพยายามฆ่าตัวตาย [35] การเพิ่มขึ้นของความคิดฆ่าตัวตาย แต่ไม่ได้พยายามที่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่พบในประชากร NCS-R แต่ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ระหว่างการฆ่าตัวตายและโรคหอบหืดในสภาพ subpopulation ที่มีโรคหอบหืดที่ถูกลดลงจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ [36] การศึกษาอิตาลี, ดำเนินการออกในบริบทของการศึกษาของยุโรประบาดวิทยาของความผิดปกติของสุขภาพจิตเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจสุขภาพองค์การอนามัยโลกจิตความคิดริเริ่มที่แสดงให้เห็นว่าการคิดฆ่าตัวตายและการวางแผนจะเพิ่มขึ้นโดยมีความผิดปกติของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้อง แต่ ที่เพิ่มขึ้นนี้ไม่ได้ถูกขนานเพิ่มขึ้นในการพยายามฆ่าตัวตาย [37] การศึกษาทางจิตวิทยาการชันสูตรศพได้รับการยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มสุราและการฆ่าตัวตาย [38] แม้จะมีก้อนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับยาเสพติดอื่น ๆ เนื่องจากข้อ จำกัด ของขนาดตัวอย่าง [39] ทั้งๆที่มีอำนาจทางสถิติ จำกัด ของพวกเขาการศึกษาจิตวิทยาในการชันสูตรศพประเทศที่แตกต่างในช่วงหลายทศวรรษที่แตกต่างกันมีเอกสารอย่างสม่ำเสมอว่าอารมณ์และความผิดปกติใช้สารเสพติดโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคพิษสุราเรื้อรังเป็นความผิดปกติแพร่หลายมากที่สุดในการฆ่าตัวตาย [40-43] การชันสูตรศพที่แตกต่างกันทางด้านจิตใจ methodologically ติดตามและกรณีศึกษาการควบคุม [34,44,45] แสดงให้เห็นว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความผิดปกติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดที่มีปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย [39,46-49]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสังเคราะห์การศึกษาทางด้านวิทยาศาสตร์ [ 34 ] แสดงให้เห็นว่า ทั้งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการใช้ยาโรคเกี่ยวข้องอย่างมากกับการฆ่าตัวตาย ผู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนักมีห้าเท่าสูงกว่าความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายมากกว่าการดื่มเพื่อสังคม การสำรวจกฤษณาแห่งชาติ ( NCS ) เน้นวัยรุ่น พบว่าไม่มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างพฤติกรรมการดื่มเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ในความพยายามทั่วไปและฆ่าตัวตายแต่รายงานความสัมพันธ์ระหว่างแอลกอฮอล์ disorders และพยายามฆ่าตัวตาย [ 35 ] การเพิ่มขึ้นของการคิดฆ่าตัวตาย แต่ไม่พยายาม กับการละเมิดแอลกอฮอล์พบใน ncs-r ประชากร แต่ความแข็งแรงของความสัมพันธ์ระหว่างอาการหอบหืดและฆ่าตัวตายใน subpopulation หืดอ่อนแอลง โดยการละเมิดแอลกอฮอล์ [ 36 ] การศึกษาของอิตาลีดำเนินการในบริบทของการศึกษาในยุโรปของระบาดวิทยาสุขภาพจิตผิดปกติ เป็นส่วนหนึ่งของการริเริ่มที่โลกการสำรวจสุขภาพจิต พบว่า การคิดฆ่าตัวตาย และวางแผนจะเพิ่มขึ้นโดยมีความผิดปกติของแอลกอฮอล์ แต่ที่เพิ่มนี้ไม่ได้ โดยเพิ่มในการพยายามฆ่าตัวตาย [ 37 ]การศึกษาการชันสูตรศพทางจิตวิทยาได้ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มแอลกอฮอล์และการฆ่าตัวตาย [ 38 ] แม้จะบวมเหล้ากับยาอื่นๆ เนื่องจากขนาดตัวอย่างข้อจำกัด [ 39 ] ทั้งๆที่มีอำนาจทางสถิติของพวกเขาจำกัด จิตวิทยาการศึกษาการชันสูตรศพในประชาชาติต่าง ๆ กว่าทศวรรษที่ผ่านมาที่แตกต่างกันมีเสมอบันทึกอารมณ์และสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งสุราความผิดปกติของการใช้งาน ,เป็นระบบที่แพร่หลายมากที่สุดใน 40 –ฆ่าตัวตาย [ 43 ] วิธีการที่แตกต่างกันด้านการชันสูตรและติดตามการศึกษาย้อนหลัง [ 34,44,45 ] ระบุว่า เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และโรคยาเสพติดอื่น ๆปัจจัยเสี่ยงฆ่าตัวตาย 39,46 ) [ 49 ]