Dear Sir / Madam,The first indicati

Dear Sir / Madam,
The first indication letter on Oct 11 said [1 week 2 times for 2 months].
But he kept going for therapy even after 2 months,
so please obtain the indication letter valid from Dec 12 to current session.
180 days for this case is Apr 7th/2016. Please let the hospital know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รัก / แหม่ม[1 สัปดาห์ 2 ครั้งเป็นเวลา 2 เดือน] อักษรบ่งชี้แรกบน 11 ต.ค.กล่าวแต่เขาเก็บไปสำหรับการบำบัดหลังจาก 2 เดือนดังนั้นโปรดขอบ่งชี้ตัวอักษรถูกต้องจาก 12 ธ.ค.ถึงปัจจุบัน180 วันกรณีเป็น 7 เม.ย./2016 กรุณาแจ้งให้พยาบาลทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,
ตัวอักษรตัวบ่งชี้เป็นครั้งแรกเมื่อ ต.ค. 11 คนกล่าว [1 สัปดาห์ละ 2 ครั้งเป็นเวลา 2 เดือน].
แต่เขายังคงต้องไปสำหรับการรักษาด้วยแม้หลังจาก 2 เดือน
ดังนั้นโปรดได้รับจดหมายบ่งชี้ที่ถูกต้องตั้งแต่ 12 ธันวาคมที่จะเซสชั่นปัจจุบัน.
180 วัน สำหรับกรณีนี้คือ 7 เมษายน / 2016 กรุณาแจ้งให้โรงพยาบาลทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,ตัวบ่งชี้แรกในต.ค. บอกว่า [ 1 สัปดาห์ 2 ครั้ง 2 เดือน ]แต่เค้าไปบำบัด หลังจาก 2 เดือนดังนั้นกรุณารับจดหมายบ่งชี้ถูกต้องจากธ.ค. ไปยังเซสชันปัจจุบัน180 วัน สำหรับกรณีนี้คือ เม.ย. 7 / 2016 . กรุณาแจ้งให้โรงพยาบาลทราบ