The main cause of the accident, acc

The main cause of the accident, according to experts, is the shift of the Eurasian tectonic plate at 20 meters to the east. According to the latest data, due to the earthquake some north-eastern regions of the country (most affected by the earthquake) fell below the previous level by 75 centimeters. In addition, the current earthquake shifted the earth’s axis of 15 centimeters, thereby reducing the terrestrial day to 1.6 microseconds. And while this change at first glance too small, but it probably will be felt. (CBS News)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุหลักของอุบัติเหตุ ตามผู้เชี่ยวชาญ เป็นกะแผ่นธรณีนก 20 เมตรไปทางทิศตะวันออก ตามข้อมูลล่าสุด เนื่องจากแผ่นดินไหว บางภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ (ส่วนใหญ่รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว) ลดลงต่ำกว่าระดับก่อนหน้า โดย 75 เซนติเมตร นอกจากนี้ แผ่นดินไหวปัจจุบันเลื่อนแกนของโลก 15 เซนติเมตร จึงช่วยลดวันบกไป 1.6 ไมโครวินาที และใน ขณะนี้เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วก่อนเล็ก แต่มันอาจจะรู้สึก (CBS News)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเหตุหลักของการเกิดอุบัติเหตุตามที่ผู้เชี่ยวชาญคือการเปลี่ยนแปลงของแผ่นเปลือกโลกยูเรเชียที่ 20 เมตรไปทางทิศตะวันออก ตามข้อมูลล่าสุดเนื่องจากแผ่นดินไหวบางภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ (ผลกระทบมากที่สุดจากแผ่นดินไหว) ลดลงต่ำกว่าระดับก่อนหน้า 75 เซนติเมตร นอกจากนี้การเกิดแผ่นดินไหวในปัจจุบันเปลี่ยนแกนของโลก 15 เซนติเมตรซึ่งจะช่วยลดวันบก 1.6 ไมโครวินาที และในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้ได้อย่างรวดเร็วก่อนที่มีขนาดเล็กเกินไป แต่ก็อาจจะรู้สึกว่า (ข่าวซีบีเอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุหลักของการเกิดอุบัติเหตุตามผู้เชี่ยวชาญเป็นเปลี่ยนแปลงของเปลือกโลกยูเรเชียที่ 20 เมตรทางทิศตะวันออก ตามข้อมูลล่าสุด เนื่องจากแผ่นดินไหวบางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ( ส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว ) ลดลงต่ำกว่าระดับก่อนหน้าโดย 75 เซนติเมตร นอกจากนี้ การเกิดแผ่นดินไหวของโลกปัจจุบันขยับแกน 15 เซนติเมตรจึงลดวันบกถึง 1.6 ไมโครวินาที และในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้มองเผินๆ มันเล็กเกินไป แต่ก็อาจจะรู้สึก ( CBS News )