The overwhelming majority of these

The overwhelming majority of these deaths could be prevented through well known, low-cost and easily deliverable interventions. Regular check-ups make it possible to spot complications early, and address them before they end a child’s – or mother’s – life. Micronutrient supplements help pregnant women stay healthy and give their babies the nutrients they need to develop. Skilled birth attendants and the essential care they provide to mothers and newborns can also dramatically improve prospects for safe delivery and children’s survival in the fragile first month of life when 45 per cent of under-5 deaths occur. But access to these basic services is marked by extreme inequity – and this is one of the main reasons behind the staggering disparities in children’s chances of surviving their early years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่เสียชีวิตเหล่านี้สามารถป้องกันได้ โดยการแทรกแซงที่รู้จักกันดี ต้น ทุนต่ำ และผลที่ได้อย่างง่ายดาย ตรวจสุขภาพทั่วไปให้สามารถจุดภาวะแทรกซ้อนเร็ว และอยู่พวกเขาก่อนที่พวกเขาจบเด็ก – หรือมารดา – ชีวิต ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารพันธุช่วยให้หญิงตั้งครรภ์ที่สุขภาพที่ดี และให้สารอาหารที่จำเป็นต่อการพัฒนาทารกของพวกเขา พนักงานเกิดทักษะและการดูแลที่สำคัญที่ให้กับมารดา และทารกแรกเกิดสามารถยังอย่างก้าวสำหรับความปลอดภัยและการอยู่รอดเด็กเปราะบางในเดือนแรกของชีวิตเมื่อเกิด 45 เปอร์เซ็นต์ของการเสียชีวิต-5 แต่การเข้าถึงบริการพื้นฐานเหล่านี้ถูกทำเครื่องหมาย โดยมาก inequity – และนี้เป็นสาเหตุหลักเบื้องหลังความแตกต่างส่ายในโอกาสเด็กที่รอดตายช่วงปีแรกของพวกเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของการเสียชีวิตเหล่านี้สามารถป้องกันได้ผ่านที่รู้จักกันดีต้นทุนต่ำและการแทรกแซงการส่งมอบงานได้อย่างง่ายดาย การตรวจสุขภาพปกติท​​ำให้มันเป็นไปได้ที่จะจุดภาวะแทรกซ้อนในช่วงต้นและที่อยู่พวกเขาก่อนที่พวกเขาจบเด็ก - หรือแม่ - ชีวิต อาหารเสริมธาตุช่วยให้หญิงตั้งครรภ์สุขภาพที่ดีและให้สารอาหารที่ทารกของพวกเขาที่พวกเขาต้องการที่จะพัฒนา ทำคลอดที่มีทักษะและการดูแลที่สำคัญพวกเขาให้กับมารดาและทารกแรกเกิดยังสามารถอย่างรวดเร็วปรับปรุงโอกาสสำหรับการจัดส่งที่ปลอดภัยและความอยู่รอดของเด็กในเดือนแรกเปราะบางของชีวิตเมื่อร้อยละ 45 ภายใต้-5 การเสียชีวิตเกิดขึ้น แต่การเข้าถึงบริการพื้นฐานเหล่านี้ถูกทำเครื่องหมายด้วยความไม่เสมอภาคมาก - และนี่คือหนึ่งในเหตุผลหลักที่อยู่เบื้องหลังความแตกต่างส่ายในโอกาสเด็กในการอยู่รอดของพวกเขาในช่วงปีแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของการเสียชีวิตเหล่านี้สามารถป้องกันได้ผ่านที่รู้จักกันดีและแทรกแซงราคาผลผลิตได้อย่างง่ายดาย ปกติตรวจให้มันเป็นไปได้ที่จะจุดภาวะแทรกซ้อนก่อน และที่อยู่ของพวกเขาก่อนที่จะจบ ) ของเด็กหรือแม่ เพื่อให้ชีวิต จุลธาตุอาหารเสริมช่วยให้หญิงตั้งครรภ์และทารกของพวกเขา สุขภาพ ให้สารอาหารที่พวกเขาต้องการที่จะพัฒนา วันเกิดพนักงานและการดูแลที่สำคัญฝีมือพวกเขาให้กับมารดาและทารกแรกเกิดสามารถเพิ่มโอกาสในการส่งมอบความปลอดภัยและการอยู่รอดของเด็กในช่วงเดือนแรกของชีวิตเมื่อ 45 ร้อยละของการตาย under-5 เกิดขึ้น แต่การเข้าถึงบริการพื้นฐานเหล่านี้มีการทำเครื่องหมายโดยมากความไม่เสมอภาค–และนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่อยู่เบื้องหลังความแตกต่างส่ายของเด็กในโอกาสอยู่รอดของปีแรกของพวกเขา