In 2006, Michael and his brother St

In 2006, Michael and his brother Stephan, who were both then studying for masters degrees in industrial design in Kiel (northern Germany), decided to focus their course project on creating a stool capable of resisting any kind of shock. ‘We thought it was a bit strange but kind of cool. We had played all kinds of different sports since we were kids.’ Michael and Stephan got their first skateboards when they were ten. But the two brothers also went snowboarding, surfing, played volleyball and football ; plenty of sports to inspire the technical side of sporthocker. ‘What we'd loved about the sports we played before were the technical aspects. We invented more than twenty tricks for sporthocker in a week. But then we were starting from scratch. This sport can only improve because nobody has any previous experience.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2006 ไมเคิลและน้องสนาม ที่ได้ทั้งสอง แล้วเรียนแบบองศาในการออกแบบอุตสาหกรรมใน Kiel (เหนือเยอรมนี), ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นโครงการหลักสูตรการสร้างความสามารถในการต่อต้านใด ๆ ของช็อกอุจจาระ "เราคิดว่า มันเป็นเรื่องแปลกแต่ของเย็น เราก็เล่นทุกชนิดของกีฬาแตกต่างกันเนื่องจากเราได้เด็ก ' ไมเคิลและสนามมีเกาะแรกของพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกสิบ แต่สองพี่น้องยังไปสโนว์ บอร์ด ท่อง เล่นวอลเลย์บอลและฟุตบอล สร้างแรงบันดาลใจด้านเทคนิคของ sporthocker กีฬามากมาย ' เราได้รักเกี่ยวกับกีฬาที่เราเล่นก่อนได้ทางด้านเทคนิค เราคิดค้นเทคนิคมากกว่ายี่สิบสำหรับ sporthocker ในหนึ่งสัปดาห์ แต่แล้ว เราก็เริ่มต้นจากรอยขีดข่วน กีฬานี้สามารถพัฒนาได้เนื่องจากไม่มีใครมีประสบการณ์ก่อนหน้านี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2006 ไมเคิลและพี่ชายของสเตฟานของเขาทั้งสองคนนั้นเรียนปริญญาโทในการออกแบบอุตสาหกรรมในคีล (ภาคเหนือของเยอรมนี) ตัดสินใจที่จะเน้นโครงการสนามของพวกเขาในการสร้างความสามารถในการอุจจาระต่อต้านชนิดของช็อตใด ๆ "เราคิดว่ามันเป็นบิตแปลก แต่ชนิดของเย็น เราเคยเล่นทุกชนิดของกีฬาที่แตกต่างกันตั้งแต่เรายังเป็นเด็ก. ไมเคิลและสเตฟานได้สเก็ตบอร์ดเป็นครั้งแรกของพวกเขาเมื่อพวกเขาเป็นสิบ แต่พี่ชายสองคนไปยังสโนว์บอร์ดท่องเล่นวอลเลย์บอลและฟุตบอล; ความอุดมสมบูรณ์ของกีฬาที่จะสร้างแรงบันดาลใจด้านเทคนิคของ sporthocker 'สิ่งที่เราต้องการรักเกี่ยวกับกีฬาที่เราเล่นมาก่อนเป็นด้านเทคนิค เราคิดค้นมานานกว่ายี่สิบเทคนิคสำหรับ sporthocker ในรอบสัปดาห์ แต่แล้วเราได้เริ่มต้นจากรอยขีดข่วน กีฬานี้สามารถปรับปรุงเพราะไม่มีใครมีประสบการณ์ก่อนหน้านี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2549 , ไมเคิลและน้องชายของเขา Stephan ที่ทั้งคู่แล้วเรียนปริญญาโทการออกแบบอุตสาหกรรมในคีล ( ภาคเหนือของเยอรมนี ) ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นโครงการหลักสูตรของพวกเขาสร้างแป้นสามารถขัดขืน ชนิดใด ๆของการช็อก ' เราคิดว่ามันเป็นบิตแปลก แต่ชนิดของเย็น เราเคยเล่นทุกประเภทของกีฬาที่แตกต่างกันตั้งแต่เรายังเด็ก' ไมเคิลและสตีเฟ่นมีสเก็ตบอร์ดแรกของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้สิบ แต่สองพี่น้องก็สโนว์บอร์ด , ท่อง , เล่นวอลเลย์บอลและฟุตบอล ; ความอุดมสมบูรณ์ของกีฬาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจด้านเทคนิคของ sporthocker . สิ่งที่เราชอบเกี่ยวกับกีฬาที่เราเล่นมาก่อน คือ ด้านเทคนิค เราคิดค้นมากกว่า 20 เคล็ดลับสำหรับ sporthocker ในสัปดาห์นี้แต่แล้วเราก็เริ่มต้นจากรอยขีดข่วน กีฬานี้สามารถปรับปรุงเพราะไม่มีใครมีประสบการณ์ใด ๆ ก่อนหน้านี้ '
.