While selling milkshake machines in

While selling milkshake machines in the early ‘50s, Kroc saw the potential of a hamburger chain with a distinctive design and fast, cheap food. Appointed franchise manager in 1955, six years later the energetic Kroc bought the company from Dick and Mac for $2.7m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เครื่องปั่นขายในช่วงต้นยุค 50, Kroc มองเห็นศักยภาพของห่วงโซ่แฮมเบอร์เกอร์มีเอกลักษณ์และอาหารอย่างรวดเร็ว ราคาถูก แต่งตั้งผู้จัดการแฟรนไชส์ในปี 1955 หกปีต่อมา Kroc พลังซื้อบริษัทจากกระเจี๊ยวและ Mac สำหรับ $2. 7m

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การขายเครื่องปั่นในยุค 50 ต้นคร็อคเห็นศักยภาพของห่วงโซ่แฮมเบอร์เกอร์ที่มีการออกแบบที่โดดเด่นและรวดเร็วอาหารราคาถูก แต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการแฟรนไชส์​​ในปี 1955 หกปีต่อมามีพลังคร็อคซื้อ บริษัท จากดิ๊กและ Mac ราคา $ 2.7m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การขายเครื่องจักร มิลค์เชค ในช่วงต้นยุค 50s คร็อกเห็นศักยภาพของห่วงโซ่แฮมเบอร์เกอร์ด้วยการออกแบบที่โดดเด่นและรวดเร็ว อาหารราคาถูก แต่งตั้งผู้จัดการแฟรนไชส์ในปี 1955 หกปีต่อมา คร๊อกแรงซื้อจาก บริษัท ดิ๊ก และ Mac สำหรับ $ 2.7M .