A catfish is someone who pretends t

A catfish is someone who pretends to be someone they're not using Facebook or other social media to create false identities, particularly to pursue deceptive online romances.
Did you hear how Dave got totally catfished last month?! The fox he thought he was talking to turned out to be a pervy guy from San Diego!

or

I was really falling for that gorgeous gal on Facebook, but she turned out to be a catfish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลามีคนแอบให้คนเหล่านั้นไม่ได้ใช้ Facebook หรืออื่น ๆ สังคมการสร้างข้อมูลเท็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไล่หลอกลวงออนไลน์ romances
คุณได้ยินว่า Dave มีเดือนทั้งหมด catfished สุนัขจิ้งจอกที่เขาคิดว่า เขาพูดถึงเกลียดออกให้ ผู้ชาย pervy จาก San Diego !

หรือ

ฉันจริง ๆ ก็ตกลงสำหรับกัลที่งดงามบน Facebook แต่เธอกลายเป็นตัวปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาดุกเป็นคนที่แกล้งทำตัวเป็นคนที่พวกเขาไม่ได้ใช้ Facebook หรือสื่อสังคมอื่น ๆ เพื่อสร้างตัวตนที่ผิดพลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะไล่ตามความรักออนไลน์หลอกลวง
คุณได้ยินว่าเดฟได้ catfished เมื่อเดือนที่แล้วโดยสิ้นเชิง ?! สุนัขจิ้งจอกที่เขาคิดว่าเขาได้พูดคุยกับกลายเป็นคนที่แต่งตัวประหลาด Pervy จากซานดิเอโก! หรือฉันถูกจริงๆตกหลุมรักสาวที่งดงามบน Facebook, แต่เธอก็จะกลายเป็นปลาดุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาดุกเป็นคนที่แกล้งทำเป็นคนที่พวกเขาไม่ใช้ Facebook หรือสื่อทางสังคมอื่น ๆเพื่อสร้างข้อมูลเท็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะไล่ตามความรักออนไลน์หลอกลวง .
คุณได้ยินว่าเดฟก็ catfished เมื่อเดือนที่แล้ว ? ! จิ้งจอก เขาคิดว่า เขาพูดกัน กลับกลายเป็นผู้ชายโรคจิตจากซานดิเอโก !

หรือ

จริงๆ ผมหลงรักสาวที่งดงามบน Facebookแต่เธอกลับกลายเป็นปลาดุก .