For the purposes of this MOU, Trade

For the purposes of this MOU, Trademarks means the trademarks “IHG” and “IHG Academy” (in whatever form) and Intellectual Property means any and all rights available to IHG under patent, copyright, software, trademark, service mark, trade name, domain name, industrial design, or trade secret law or any other statutory provision or legal principal with respect to intellectual property rights, including rights in or to designs, formulas, algorithms, procedures, methods, techniques, ideas, know-how, programs, database, subroutines, tools, inventions, creations, improvements, works of authorship, other similar materials, and all recordings, graphs, drawings, reports , analyses, other writings, and any other embodiment of the above, in any form whether or not specifically listed herein and whether registered or unregistered, which may subsist in any part of the world, for full term of such rights including any extension to the term of such rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวัตถุประสงค์ของ MOU นี้ เครื่องหมายการค้าหมายถึงเครื่องหมายการค้า "IHG" และ "IHG ออสการ์" (ในรูปแบบใด) และ ทรัพย์สินทางปัญญาหมายถึง การใด ๆ และทั้งหมดสิทธิว่าง IHG ภายใต้สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ซอฟต์แวร์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อทางการค้า ชื่อโดเมน ออกแบบอุตสาหกรรม หรือกฎหมายความลับทางการค้า หรืออื่น ๆ ตามกฎหมาย หรือหลักกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา รวม ถึงสิทธิใน การออกแบบ สูตร อัลกอริทึม ขั้นตอน วิธี เทคนิค ความคิด ความรู้ โปรแกรม ฐานข้อมูล subroutines เครื่องมือ ประดิษฐ์ สร้างสรรค์ ปรับปรุง ของเสีย วัสดุอื่น ๆ คล้ายกัน และบันทึกทั้งหมด กราฟ ภาพวาด รายงาน วิเคราะห์ หนังสืออื่น ๆ และลื่นอื่น ๆ ข้างต้น ในรูปแบบใด ๆ หรือไม่ หรือไม่โดยเฉพาะรายการนี้ และการลงทะเบียน หรือ unregistered ซึ่งอาจ subsist ในส่วนต่าง ๆ ของโลก การครบวาระของสิทธิดังกล่าวรวมทั้งต่อไปคำว่าสิทธิดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวัตถุประสงค์ของบันทึกความเข้าใจนี้, เครื่องหมายการค้าหมายถึงเครื่องหมายการค้า "IHG ที่ได้" และ "IHG ในสถาบันการศึกษา" (ในรูปแบบใด) และทรัพย์สินทางปัญญาหมายถึงการใด ๆ และสิทธิทั้งหมดที่มีให้ IHG ที่อยู่ภายใต้สิทธิบัตรลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์เครื่องหมายการค้าเครื่องหมายบริการชื่อทางการค้า ชื่อโดเมนการออกแบบอุตสาหกรรมหรือกฎหมายความลับทางการค้าหรือบทบัญญัติตามกฎหมายอื่น ๆ หรือหลักกฎหมายที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญารวมทั้งสิทธิในการออกแบบหรือสูตรขั้นตอนวิธีการขั้นตอนวิธีการเทคนิค, ความคิด, ความรู้โปรแกรม ฐานข้อมูลซับรูทีนเครื่องมือสิ่งประดิษฐ์ที่สร้างสรรค์ในการปรับปรุงผลงานการประพันธ์วัสดุอื่นที่คล้ายคลึงกันและบันทึกทุกกราฟแบบรายงานการวิเคราะห์งานเขียนอื่น ๆ และศูนย์อื่น ๆ ที่กล่าวมาในรูปแบบใดหรือไม่โดยเฉพาะ ที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้และไม่ว่าจะจดทะเบียนหรือไม่จดทะเบียนซึ่งอาจมีอยู่ในส่วนหนึ่งของโลกใด ๆ สำหรับการเต็มรูปแบบของสิทธิดังกล่าวรวมถึงการขยายระยะเวลาของสิทธิดังกล่าวใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวัตถุประสงค์ของ MOU นี้ เครื่องหมายการค้า หมายถึง เครื่องหมาย " IHG " และ " โรงเรียน IHG " ( ตามแบบฟอร์ม ) และทรัพย์สินทางปัญญาหมายถึงสิทธิใด ๆทั้งหมดของ IHG ภายใต้สิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ซอฟต์แวร์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อทางการค้า ชื่อ โดเมน ออกแบบอุตสาหกรรม หรือความลับทางการค้ากฎหมายหรือพระราชบัญญัติอื่น ๆ บทบัญญัติทางกฎหมาย หรืออาจารย์ใหญ่ด้วยความเคารพทรัพย์สินทางปัญญารวมทั้งสิทธิในการ ออกแบบ หรือ สูตร ขั้นตอนวิธีการ ขั้นตอน วิธีการ เทคนิค , ความคิด , ความรู้ , โปรแกรม , ฐานข้อมูล , ปลีกย่อย , เครื่องมือ , ประดิษฐ์ , สร้างสรรค์ , การปรับปรุงผลงานประพันธ์ , วัสดุที่คล้ายกันอื่น ๆ , และบันทึกทั้งหมด , กราฟ , ภาพวาด , รายงาน , วิเคราะห์ , เขียน , และคุณสมบัติอื่น ๆของ ข้างต้นในรูปแบบใดหรือไม่ โดยเฉพาะการระบุไว้ในที่นี้ และไม่ว่าจะจดทะเบียนหรือไม่จดทะเบียน ซึ่งอาจมีอยู่ในส่วนหนึ่งของโลกใด ๆ สำหรับระยะเวลาทั้งหมดของสิทธิดังกล่าวรวมถึงการขยายระยะเวลาสิทธิเช่น