Pls kindly provide the pre-arrival

Pls kindly provide the pre-arrival questionnaire all page. We need to present Maptaphut Quarantine Office in advance. Due to a long holiday in Thailand 31st-04th January 2015
Did you receipt the attached questionnaire in our pre-arrival document from us or not? We have sent it to you since 15 Dec 14.Pls confirm.

Appreciate for you kind support in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณากรุณาให้สอบถามมาก่อนทั้งหมดหน้า เราต้องมีสำนักงานมาบตาพุดตรวจสอบล่วงหน้า เนื่องจากวันหยุดยาวในไทย 04th 31 2015 มกราคมคุณไม่ได้รับแบบสอบถามที่แนบมาในเอกสารของเรามาก่อนจากเรา หรือไม่ เราได้ส่งคุณตั้งแต่ 15 ธันวาคม 14. กรุณายืนยันขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากรุณาให้แบบสอบถามก่อนการมาถึงหน้าทั้งหมด เราต้องการที่จะนำเสนอสำนักงานกักกันมาบตาพุดล่วงหน้า เนื่องจากเป็นวันหยุดยาวในประเทศไทย 31-04 มกราคม 2015
ต้อนรับคุณได้รับแบบสอบถามที่แนบในเอกสารก่อนการมาถึงของเราจากเราหรือไม่? เราได้ส่งมาให้ท่านตั้งแต่ 15 ธันวาคม 14.Pls ยืนยัน. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pls กรุณาให้ก่อนมาถึงแบบสอบถามทั้งหมดหน้า เราต้องเสนอสำนักงานกักกัน มาบตาพุด ล่วงหน้า เนื่องจากวันหยุดยาวในไทย 31st-04th มกราคม 2015
คุณได้รับแบบสอบถามที่แนบมาของเราก่อนรับเอกสารจากเราหรือไม่ ? เราได้ส่งมันให้คุณตั้งแต่ 15 ธ.ค. 14 . กรุณายืนยัน

ขอบคุณคุณสนับสนุนชนิดล่วงหน้า