The historical roots of The Hong Ko

The historical roots of The Hong Kong Institute of Education (HKIEd) can be traced back to 1853 when the first formalised programme of in-service teacher training was introduced in St Paul’s College and 1881 when the first Government Normal School was established by the then Governor of Hong Kong, John Pope Hennessy, in Wan Chai.

With increasing interest in and demand for teacher education from the government and the public, the Northcote College of Education (1939), Grantham College of Education (1951), Sir Robert Black College of Education (1960), the Hong Kong Technical Teachers’ College (1974) and the Institute of Languages in Education (1982) were founded respectively to provide formal teacher education in Hong Kong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รากทางประวัติศาสตร์ของที่ฮ่องกงสถาบันการศึกษา (HKIEd) สามารถติดตามกลับ 1853 เมื่อ formalised โครงการแรกของการให้บริการแก่ครูฝึกถูกนำมาใช้ในวิทยาลัยเซนต์พอลและ 1881 เมื่อปกติโรงเรียนแรกของรัฐบาลก่อตั้งโดยแล้วผู้ว่าราชการของฮ่องกง จอห์นสมเด็จพระสันตะปาปาเฮนเนสซี่วี ใน Wan Chai น่าสนใจเพิ่มขึ้นในความต้องการครูการศึกษาจากรัฐบาลและประชาชน การริวิทยาลัยการศึกษา (1939), Grantham วิทยาลัยศึกษา (1951), เซอร์โรเบิร์ตดำวิทยาลัยการศึกษา (1960) เทคนิคฮ่องกง ครูของวิทยาลัย (1974) และสถาบันภาษาในการศึกษา (1982) ได้ก่อตั้งขึ้นตามลำดับเพื่อให้ครูทางการศึกษาในฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของฮ่องกงสถาบันการศึกษา ( hkied ) สามารถ traced กลับไปที่ 1853 เมื่อ formalised รายการแรกของการฝึกอบรมครูประจำการถูกแนะนำในเซนต์พอล วิทยาลัย และโรงเรียนรัฐธรรมดา 1881 เมื่อแรกก่อตั้งโดยจากนั้นผู้ว่าการฮ่องกง สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นเฮนเนสซี่ , วรรณชัย

ด้วยดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในความต้องการสำหรับครูการศึกษาจากรัฐบาลและประชาชน ในอดีตการศึกษาวิทยาลัย ( 1939 ) , แกรนแฮมวิทยาลัยการศึกษา ( 1951 ) , เซอร์โรเบิร์ตสีดำวิทยาลัยการศึกษา ( 1960 )ฮ่องกงวิทยาลัยเทคนิคครู ( 1974 ) และสถาบันภาษาในการศึกษา ( 1982 ) ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ตามลำดับ เพื่อให้ครูการศึกษาอย่างเป็นทางการในฮ่องกง