'I can't remember my father or moth

'I can't remember my father or mother. They say that my
father was the eldest son of Sir Ensor Doone, and that he was the
bravest and best of men. They call me "Queen" and tell me that
one day the valley will be mine.'
'It's beautiful and peaceful here in the valley, and perhaps I
should be happy. But the men kill and steal and drink and talk
roughly. I don't feel that I belong to the Doones, and I hate their
way of life. No one helps me or teaches me what's right.'
Lorna started to cry again. I did not know how to help her, so
I said nothing. After a few minutes, she continued her story.
'The Counsellor's son, Carver Doone, wants to marry me.
He's the strongest and bravest of all the Doones, but he's also the
roughest and the cruellest. I don't like him, but he may force me
to marry him. He often offers me stolen jewels.'
She saw from my face that I had heard of Carver. When she
told me his name, and that he wanted Lorna as his wife, my heart
was filled with anger.
Lorna continued, 'I had an aunt, Aunt Sabina, who was very
kind to me. But she died a year ago, and now I have no one I can
talk to, except my little servant girl, Gwenny Carfax. She's a little
girl that we found almost dying in the hills. Her father went away
one day and never returned. She has no family, so now she lives
with us. The poor girl is fat and ugly, so none of the men are
interested in her. She can go where she likes, and the guards don't
stop her.'
'Gwenny is very patient and kind, and her example helps me.
I often want to run away from this valley because I hate the
Doones so much. But then I think of my grandfather and my
love for him. He's very old, and I don't want him to die without
a gentle hand beside him. He's the only reason I stay. Once,
someone wanted to help me escape, but it ended terribly. The
events of that day changed my life. I stopped being a child and
learned about death and darkness.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ฉันจำของฉันพ่อหรือแม่ ว่ากันว่า ของฉันพ่อเป็นบุตรคนโตของ Doone เอนเซอร์เซอร์ และ ที่เขาได้เกียรติคุณ และที่ดีที่สุดของผู้ชาย พวกเขาโทรหาฉันราชินี" และบอกว่าวันหนึ่งหุบเขาจะมีฉัน.'' มันเป็นสวยงาม และที่นี่ในหุบเขา และอาจจะควรจะมีความสุข แต่คนฆ่า และขโมย และดื่ม และพูดคุยประมาณ ผมไม่รู้สึกว่า เป็นของการ Doones และฉันเกลียดพวกเขาวิถีชีวิต ช่วยให้ผม หรือไม่สอนสิ่งที่ถูกต้อง 'Lorna เริ่มร้องไห้อีกครั้ง ผมไม่รู้วิธีการช่วยให้เธอ ดังนั้นผมบอกว่า ไม่มีอะไร หลังจากไม่กี่นาที เธอยังคงเรื่องราวของเธอ' บุตรปรึกษา การแกะสลัก Doone อยากแต่งงานกับผมเขาเป็นแข็งแกร่ง และกล้าหาญของ Doones ทั้งหมด แต่เขายังเป็นทุรกันดาร และ cruellest เขาไม่ชอบ แต่เขาอาจบังคับให้ผมแต่งงานกับเขา เขามักจะเสนอฉันขโมยเพชร.'เธอเห็นจากใบหน้าของฉันที่ผมได้ยินของการแกะสลัก เมื่อเธอบอกชื่อของเขา และว่าเขาต้อง Lorna เป็นภรรยา หัวใจของฉันก็เต็มไป ด้วยความโกรธอย่างต่อเนื่อง Lorna, ' ผมถามป้า ป้า Sabina คนมากชนิดให้ฉัน แต่เธอเสียชีวิตในปีที่ผ่านมา และตอนนี้ มีไม่มีใครสามารถพูดคุยกับ ยกเว้นสาวข้าน้อยของฉัน คาร์แฟกซ์ Gwenny เธอเป็นเพียงเล็กน้อยสาวที่เราเกือบตายเนินเขา พ่อของเธอไปหนึ่งวัน และไม่เคยส่งคืน เธอมีครอบครัวไม่มี ดังนั้นเธออาศัยอยู่กับเรา สาวจนมีไขมัน และน่า เกลียด ไม่มีผู้ชายสนใจเธอ เธอสามารถไปที่เธอชอบ และเจ้าหน้าที่ไม่หยุดเธอ '' Gwenny ผู้ป่วยมากและชนิด และตัวอย่างของเธอช่วยให้ฉันฉันมักจะต้องการหนีออกจากหุบเขานี้ เพราะฉันเกลียดการDoones มาก แต่แล้ว ผมคิดว่า ปู่ของฉัน และของฉันความรักสำหรับเขา เขาเป็นผู้ใหญ่มาก และไม่ต้องการให้เขาตายโดยไม่มืออ่อนโยนอยู่ข้างเขา เขาคือเหตุผลเดียวที่พัก ครั้งหนึ่งมีคนอยากจะช่วยให้ฉันหนี แต่มันสิ้นสุดชะมัด การเหตุการณ์ในวันนั้นเปลี่ยนชีวิตของฉัน ผมหยุดการเป็นลูก และเรียนรู้เกี่ยวกับความตายและความมืด '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมจำไม่ได้ว่าพ่อหรือแม่ของฉัน พวกเขาบอกว่าฉัน
พ่อของเขาเป็นลูกชายคนโตของเซอร์ Ensor Doone และว่าเขาเป็นคน
ที่กล้าหาญและดีที่สุดของมนุษย์ พวกเขาเรียกผมว่า "ราชินี" และบอกผมว่า
วันหนึ่งหุบเขาจะเป็นของฉัน. '
' มันสวยงามและเงียบสงบที่นี่ในหุบเขาและบางทีฉัน
ควรจะมีความสุข แต่คนฆ่าและขโมยและเครื่องดื่มและพูดคุย
ประมาณ ผมไม่รู้สึกว่าผมอยู่ใน Doones และฉันเกลียดพวกเขา
วิถีชีวิต ไม่มีใครจะช่วยฉันหรือฉันสอนสิ่งที่ถูกต้อง.
ลอร์นาเริ่มร้องไห้อีกครั้ง ผมไม่ทราบวิธีการที่จะช่วยให้เธอเพื่อให้
ผมบอกว่าไม่มีอะไร หลังจากนั้นไม่กี่นาทีเธอก็ยังคงเรื่องราวของเธอ.
'ลูกชายยุติธรรมอำมหิตของแกะสลัก Doone อยากจะแต่งงานกับฉัน.
เขาเป็นคนที่แข็งแกร่งและกล้าหาญของทุก Doones แต่เขายังเป็น
กราดเกรี้ยวและ cruellest ฉันไม่ชอบเขา แต่เขาอาจจะบังคับให้ฉัน
จะแต่งงานกับเขา เขามักจะมีผมที่ถูกขโมยอัญมณี. '
เธอเห็นจากใบหน้าของฉันที่ฉันเคยได้ยินชื่อของช่างแกะสลัก เมื่อเธอ
บอกผมว่าชื่อของเขาและว่าเขาต้องการที่ลอร์นาฐานะภรรยาของเขาหัวใจของฉัน
ก็เต็มไปด้วยความโกรธ.
ลอร์นาอย่างต่อเนื่อง 'ผมมีป้าป้าซาบีน่าซึ่งเป็นมาก
ชนิดให้ฉัน แต่เธอเสียชีวิตในปีที่ผ่านมาและตอนนี้ฉันไม่มีใครที่ฉันสามารถ
พูดคุยกับยกเว้นหญิงรับใช้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน Gwenny Carfax เธอเป็นเพียงเล็กน้อย
สาวที่เราพบว่าเกือบตายในภูเขา พ่อของเธอก็ออกไป
หนึ่งวันและไม่เคยกลับมา เธอไม่เคยมีใครในครอบครัวดังนั้นตอนนี้เธออาศัยอยู่
กับเรา หญิงสาวที่น่าสงสารคือไขมันและน่าเกลียดดังนั้นจึงไม่มีใครของคนที่มี
ความสนใจในตัวเธอ เธอสามารถไปในที่ที่เธอชอบและยามไม่
หยุดเธอ. '
' Gwenny เป็นอย่างมากที่ผู้ป่วยและชนิดและเป็นตัวอย่างของเธอช่วยให้ฉัน.
ฉันมักจะต้องการที่จะหนีออกจากหุบเขานี้เพราะผมเกลียด
Doones มาก แต่แล้วผมคิดว่าคุณปู่ของเราและ
ความรักสำหรับเขา เขาเป็นคนที่อายุมากและฉันไม่ต้องการให้เขาตายโดย
มือข้างเขาอ่อนโยน เขาเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันอยู่ เมื่อ
ใครบางคนอยากจะช่วยให้ฉันหนี แต่มันจบลงชะมัด
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นเปลี่ยนชีวิตของฉัน ฉันหยุดการเป็นเด็กและ
เรียนรู้เกี่ยวกับความตายและความมืด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจำไม่ได้ว่าพ่อหรือแม่ พวกเขาบอกว่าฉันพ่อเป็นลูกชายคนโตของ ท่านเซอร์ ดูน และว่าเขาเป็นกล้าหาญ และ ที่ดีที่สุดของผู้ชาย พวกเขาเรียกฉันว่า " ราชินี " และบอกว่าวันหนึ่งในหุบเขาจะต้องเป็นของข้า . . .มันสวยงามและเงียบสงบที่นี่ ในหุบเขา และบางทีฉันควรมีความสุข แต่คนฆ่า และขโมยดื่มและพูดคุยประมาณ ฉันไม่รู้สึกว่าฉันเป็นของ doones ฉันเกลียดพวกเขาทางของชีวิต ไม่มีใครช่วยผมหรือสอนผมในสิ่งที่ถูกต้อง’ลอร่าเริ่มร้องไห้อีกครั้ง ฉันไม่รู้จะช่วยเธอแล้วผมบอกว่าไม่มีอะไร หลังจากไม่กี่นาที เธอยังคงเรื่องราวของเธอ" ของที่ปรึกษา ลูกชาย ช่างแกะสลัก ดูน อยากแต่งงานกับฉันเขาแข็งแกร่งและกล้าหาญของ doones ทั้งหมด แต่เขาก็ยังroughest และ cruellest . ฉันไม่ได้ชอบเขา แต่เขาอาจจะบังคับฉันจะแต่งงานกับเขา เขามักจะให้ฉันขโมยอัญมณี’เธอเห็นได้จากสีหน้าของฉัน ฉันได้ยินของช่างแกะสลัก เมื่อเธอบอกชื่อของเขา และว่าเขาต้องการลอร่าในฐานะภรรยาของเขา หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความโกรธลอร์น่า ต่อไป ผมมีป้า น้า ซาบีน่า ที่ถูกมากเมตตา แต่เธอตายเมื่อปีที่แล้ว และตอนนี้ฉันก็ไม่มีใคร ฉันสามารถคุยกับ ยกเว้นผมคนใช้สาวเกวนนี่คาร์แฟกซ์ . เธอเล็กน้อยผู้หญิงที่เราเจอเกือบตายในภูเขา พ่อของเธอหนีไปวันเดียวและไม่เคยกลับมาอีกเลย เธอไม่มีครอบครัว ดังนั้นตอนนี้เธออยู่กับเรา เด็กสาวที่น่าสงสาร เป็นไขมันและน่าเกลียดมากไม่มีของผู้ชายสนใจในตัวเธอ เธอสามารถไปในที่ที่เธอชอบ และทหารไม่ได้หยุดที่เธอ ." เกวนนี่เป็นผู้ป่วยและชนิดและตัวอย่างที่เธอช่วยฉันฉันมักจะต้องการที่จะวิ่งหนีไปจากหุบเขานี้เพราะผมเกลียดdoones มาก แต่แล้วฉันคิดว่า คุณปู่ของผมรักเขา เขาแก่มากและฉันไม่ต้องการให้เขาตายโดยไม่อ่อนโยน มือข้างเขา เขาเป็นเหตุผลเดียวที่ทำให้ฉันอยู่ได้ ครั้งหนึ่งใครอยากช่วยฉันหนี แต่มันก็ดังมาก ที่เหตุการณ์วันนั้น เปลี่ยนชีวิตฉันไป ผมเลิกเป็นเด็กและเรียนรู้เกี่ยวกับความตายและความมืด . . .