— A convicted killer who peeled a h

— A convicted killer who peeled a hole in two fences with his hands to escape from a Michigan prison before abducting a woman and fleeing to Indiana was captured Monday evening after a chase, authorities said.
Officials were stunned by the brazen escape Sunday night of Michael David Elliot, who had a record of good behavior during his 20 years in custody. He wore a white kitchen uniform to evade security and blend in with snow at the Ionia Correctional Facility in western Michigan, prisons spokesman Russ Marlan said.
Elliot was serving life in prison without parole for fatally shooting four people and burning down their Gladwin County house in 1993 when he was 20 years old, according to court records. Elliot and his accomplices were trying to steal money from a drug dealer, police said.
He was arrested a few days later and had a gun that tied him to the slayings. One of Elliot's co-defendants testified against him, saying he laughed about shooting the victims in the head.
Elliot was convicted of first-degree murder in 1994.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- นักฆ่าตัดสินที่ปอกเปลือกหลุมในสองรั้วด้วยมือของเขาที่จะหนีจากคุกมิชิแกนก่อนที่จะลักพาตัวผู้หญิงคนหนึ่งและหนีไป indiana ถูกจับในเย็นวันจันทร์หลังจากการไล่ล่าเจ้าหน้าที่กล่าวว่า
เจ้าหน้าที่กำลังตะลึงกับการหลบหนีหน้าด้านของคืนวันอาทิตย์. ไมเคิลเอลเลียต david ที่ได้บันทึกพฤติกรรมที่ดีในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาอยู่ในความดูแลเขาสวมชุดครัวสีขาวที่จะหลบเลี่ยงการรักษาความปลอดภัยและกลมกลืนกับหิมะที่สิ่งอำนวยความสะดวกราชทัณฑ์ ionia ตะวันตก michigan เรือนจำโฆษกรัส Marlan กล่าว.
เอลเลียตได้รับการให้บริการติดคุกตลอดชีวิตโดยไม่รอลงอาญายิงปางตายสี่คนและการเผาไหม้ที่บ้านของพวกเขาเขต Gladwin ในปี 1993 เมื่อเขาอายุ 20 ปีตามประวัติศาลเอลเลียตและสมรู้ร่วมคิดของเขาได้พยายามที่จะขโมยเงินจากพ่อค้ายาเสพติดตำรวจกล่าว.
เขาถูกจับไม่กี่วันต่อมาและมีปืนที่ผูกติดอยู่กับเขาที่จะ slayings หนึ่งในจำเลยร่วมเอลเลียตยืนยันกับเขาว่าเขาหัวเราะเกี่ยวกับการถ่ายภาพเหยื่อในหัว.
เอลเลียตถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมองศาแรกในปี 1994.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

— เป็นฆาตกร convicted ที่ปอกเปลือกในกรอบสองด้วยมือของเขาเพื่อหลบหนีจากคุกมิชิแกนก่อน abducting สาว และหนีเราไปถูกจับเย็นวันจันทร์หลังจากเชส เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
เจ้าหน้าที่ได้ตะลึง โดยหนีอุกอาจคืนวันอาทิตย์ของไมเคิลวิด Elliot ใครมีข้อมูลของลักษณะการทำงานที่ดีระหว่างเขา 20 ปีถูกจับกุม เขาสวมเครื่องแบบหนีความปลอดภัย และผสมผสานหิมะในสถานดัดสันดานโยนกในมิชิแกนตะวันตก โฆษกนัก Marlan รัสกล่าวว่า ห้องครัวสีขาว.
Elliot เป็นบริการชีวิตในคุกไม่มี parole ยิงสี่คนเสียชีวิต และเขียนลงบ้านเขต Gladwin ของพวกเขาในปี 1993 เมื่อเขา 20 ปี ตามระเบียนของศาล เอลเลียตและ accomplices ของเขาได้พยายามที่จะขโมยเงินจากตัวแทนจำหน่ายยาเสพติด ตำรวจกล่าวว่า
เขาถูกจับในภายหลังไม่กี่วัน และมีปืนที่เชื่อมโยงเขากับการ slayings หนึ่งของจำเลยร่วมของ Elliot testified เขา ว่า เขาหัวเราะเกี่ยวกับยิงเหยื่อในหัว
เอลเลียตเป็นผู้ถูกฆาตกรรม first-degree ในปี 1994

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ที่ถูกตัดสินว่านักฆ่าที่ปอกเปลือกรูในสองรั้วด้วยมือเพื่อหนีออกจากคุกก่อนที่มิชิแกนลักพาตัวหญิงและกำลังหลบหนีไปจาก Indiana ในช่วงเย็นวันจันทร์ก็จับหลังจากที่ไล่ตามเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจดังกล่าว.
เจ้าหน้าที่ยังมึนงงไม่ได้ทองสัมฤทธิ์ที่หนีไปวันอาทิตย์ในยามค่ำคืนของไมเคิลดาวิด Elliot ,ผู้ที่มีการบันทึกของที่ดีพฤติกรรมของเขา 20 ปีในระหว่างที่ถูกควบคุมตัว.เขาสวมชุดเครื่องแบบสีขาวห้องครัวเพื่อหลบการรักษาความ ปลอดภัย และการผสมผสานกับหิมะที่หน่วยงานราชทัณฑ์โยนกส่วนอำนวยความสะดวกด้านตะวันตกในมิชิแกน,เรือนจำโฆษกกล่าวว่าชาวรุสเซีย marlan .
Elliot โดยได้จัดให้บริการชีวิตในคุกโดยไม่ต้องทัณฑ์บนสำหรับเคราะห์ร้ายการถ่าย ภาพ สี่ผู้คนและการบันทึกลงของเขา gladwin County บ้านในปี 1993 เมื่อเขาเป็น 20 ปีเก่าตามมาให้การต่อศาลบันทึก.Elliot และสมุนของเขากำลังพยายามจะขโมยเงินจากตัวแทนจำหน่ายยาที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า.
เขาก็ถูกจับอีกไม่กี่วันต่อมาและมีปืนที่ผูกเขา slayings ได้ หนึ่งในความร่วมมือจำเลยของ Elliot โดยพยานปรักปรำเขาว่า"เขาก็หัวเราะออกมาเกี่ยวกับการถ่าย ภาพ ผู้ตกเป็นเหยื่อที่เข้าที่ศีรษะ.
Elliot ถูกตัดสินเป็นครั้งแรกของการฆาตกรรม - ระดับในปี 1994 .