I sent you an e-mail last week abou

I sent you an e-mail last week about how you would like your goods packed.

I haven’t heard anything from you.

Would you be so kind as to let us know if you would like your 4 machines as separate boxes or would you like us to put them on a pallet ?

Please would you be kind enough to let us know and we can sort it out and you can come and collect your order

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมส่งคุณอีสัปดาห์สุดท้ายเกี่ยวกับวิธีที่คุณจะชอบสินค้าของคุณเต็มไปด้วยผมยังไม่ได้ยินอะไรจากคุณคุณจะให้ชนิดเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการ 4 เครื่องเป็นกล่องแยกต่างหาก หรือคุณจะให้เราใส่บนแท่นวางสินค้าหรือไม่กรุณาคุณจะดีพอที่จะให้เราทราบและเราสามารถเรียงออก และคุณสามารถมา และรวบรวมการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่ง E-mail สัปดาห์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับวิธีที่คุณต้องการสินค้าของคุณบรรจุ.

ฉันไม่เคยได้ยินอะไรจากคุณ.

คุณจะให้ชนิดที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการ 4 เครื่องของคุณเป็นกล่องที่แยกต่างหากหรือจะคุณ เช่นเราจะนำพวกเขาบนพาเลทหรือไม่

โปรดที่คุณจะเป็นชนิดพอที่จะแจ้งให้เราทราบและเราสามารถจัดเรียงออกและคุณสามารถมาและเก็บรวบรวมคำสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งอีเมล์ให้คุณสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับวิธีที่คุณต้องการให้สินค้าของคุณจัดฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากคุณคุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการของคุณ 4 เครื่อง เป็นกล่องแยกต่างหาก หรือคุณต้องการให้เราใส่พาเลท ?ได้โปรดคุณจะใจดีพอที่จะแจ้งให้เราทราบ และเราสามารถจัดเรียงออกและคุณสามารถมาเก็บใบสั่งของคุณ