I am very proud and pleased to anno

I am very proud and pleased to announce that we safely achieved first gas from the Chuandongbei (CDB) Project. (Please click links to Corporate Press Release and Fact Sheet)

The achievement of this milestone is a major accomplishment for the project team which has shown outstanding discipline, resilience, and a relentless commitment to safety in developing this complex and technically challenging project.

Congratulations to the entire project team on the safe delivery of first gas. We could not have done it without your hard work and commitment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมภูมิใจมาก และยินดีที่จะประกาศว่า เราปลอดภัยสำเร็จแก๊สแรกจากโครงการ Chuandongbei (CDB) (กรุณาคลิกเชื่อมโยงไปยังข่าวธุรกิจและที่สำคัญ)ความสำเร็จในขั้นนี้เป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับทีมโครงการซึ่งได้แสดงวินัยโดดเด่น ความยืดหยุ่น และความมุ่งมั่น relentless เพื่อความปลอดภัยในการพัฒนาโครงการนี้ซับซ้อน และความท้าทายทางเทคนิค ขอแสดงความยินดีทั้งหมดโครงการทีมงานในการส่งมอบก๊าซครั้งแรกปลอดภัย เราอาจไม่ได้ทำมันโดยไม่ต้องทำงานหนักและความมุ่งมั่นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้ามีความภาคภูมิใจและยินดีที่จะประกาศว่าเราประสบความสำเร็จได้อย่างปลอดภัยก๊าซครั้งแรกจาก Chuandongbei (CDB) โครงการ (กรุณาคลิกที่เชื่อมโยงไปยังข่าวประชาสัมพันธ์องค์กรและการเทพธารินทร์) ความสำเร็จของความสำเร็จครั้งนี้เป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับทีมงานโครงการซึ่งได้แสดงให้เห็นการมีระเบียบวินัยที่โดดเด่น, ความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อความปลอดภัยในการพัฒนาโครงการนี้ซับซ้อนและความท้าทายทางเทคนิค. ขอแสดงความยินดี ทีมงานโครงการทั้งในการส่งมอบความปลอดภัยของก๊าซครั้งแรก เราไม่สามารถทำมันได้โดยไม่ต้องทำงานหนักและความมุ่งมั่นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันภูมิใจและยินดีที่จะประกาศว่าเราปลอดภัยได้ก๊าซจาก chuandongbei ( CDB ) โครงการ ( กรุณาคลิกที่ลิงค์เพื่อประชาสัมพันธ์องค์กรและแผ่นความเป็นจริง )ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของขั้นนี้คือความสำเร็จที่สำคัญสำหรับทีมงานโครงการซึ่งมีแสดงวินัยดีเด่น ความยืดหยุ่น และความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อความปลอดภัยในการพัฒนาที่ซับซ้อนและเทคนิคที่ท้าทายโครงการขอแสดงความยินดีกับทีมงานโครงการทั้งหมดในการจัดส่งปลอดภัยของแก๊สก่อน เราไม่สามารถทำมันได้โดยไม่ต้องทำงานหนักและความมุ่งมั่น