For example, if the informant is to

For example, if the informant is told that the information he gives will be included in the publication of a book, there is the possibility that he will distort his testimony for purposes known only to him: e.g., to make himself or the person he is talking about a hero or a villain or to get even for past grievances

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น ถ้าผู้ให้ข้อมูลจะบอกว่า ข้อมูลที่เขาให้จะถูกรวมในสิ่งพิมพ์ของหนังสือ มีความเป็นไปได้ว่า เขาจะทำให้คำพยานของพระองค์ประสงค์กับเขาเท่านั้นที่รู้จักกัน: เช่น เพื่อให้ตัวเองหรือบุคคลเขากำลังพูด เกี่ยวกับพระเอกหรือผู้ร้าย หรือแม้ได้รับความทุกข์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นถ้าแจ้งจะบอกว่าข้อมูลที่เขาให้จะรวมอยู่ในการตีพิมพ์หนังสือที่มีความเป็นไปได้ว่าเขาจะบิดเบือนคำเบิกความของเขาเพื่อวัตถุประสงค์ที่รู้จักกันเท่านั้นเขาเช่นเพื่อให้ตัวเองหรือคนที่เขาเป็น พูดคุยเกี่ยวกับพระเอกหรือผู้ร้ายหรือเพื่อให้ได้แม้กระทั่งสำหรับความคับข้องใจที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ถ้าแจ้งว่า ข้อมูลที่เขาให้ จะรวมอยู่ในสิ่งพิมพ์ของหนังสือ มีความเป็นไปได้ที่เขาจะบิดเบือนหลักฐานของเขาเพื่อจุดประสงค์ที่รู้จักกับเขา เช่น ให้ตัวเองหรือคนที่เขาพูดถึง พระเอกหรือผู้ร้าย หรือได้รับ แม้ที่ผ่านมาร้องเรียน