The cat virus's Genes Have now been

The cat virus's Genes Have now been decoded,making a more detailed comparison possible The cat and human viruses are “cousins” says John Elder,a molecular biologist at the Research Foundation of Scrips Clinic in La Jolla, who worked with Pederson on the study. But the evidence from stored blood samples suggests that the cat virus was present long before the human one arrived in this country .“The virus was always there” says Elder,“but it took the experience of the AIDS virus to bring it to light”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมวไวรัสของยีนตอนนี้ การถอดรหัส ทำการเปรียบเทียบรายละเอียดเพิ่มเติมได้แมวและไวรัสที่มนุษย์ถูก "ลูกพี่ลูกน้อง" กล่าวว่า จอห์นผู้อาวุโส นักชีววิทยาโมเลกุลการวิจัยรากฐานของ Scrips คลินิกใน La Jolla ที่ทำงานกับ Pederson ในการศึกษา แต่หลักฐานจากตัวอย่างเลือดที่เก็บไว้แนะนำว่า ไวรัสแมวมียาวก่อนหนึ่งมนุษย์มาถึงประเทศนี้" ไวรัสมีเสมอ"ว่า พี่ "แต่จะเอาประสบการณ์ของไวรัสเอดส์นำแสง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยีนไวรัสแมวได้รับการถอดรหัสทำให้การเปรียบเทียบรายละเอียดเพิ่มเติมไปได้ที่แมวและไวรัสมนุษย์ "ญาติ" จอห์นพี่กล่าวว่านักชีววิทยาโมเลกุลที่มูลนิธิวิจัยคลินิก Scrips ใน La Jolla ที่ทำงานร่วมกับเดอร์สันเกี่ยวกับการศึกษา แต่หลักฐานจากตัวอย่างเลือดที่เก็บไว้แสดงให้เห็นว่าไวรัสแมวเป็นของขวัญนานก่อนที่มนุษย์คนหนึ่งที่เข้ามาในประเทศนี้. "ไวรัสมักจะมี" พี่บอกว่า "แต่เอาประสบการณ์ของไวรัสเอดส์จะนำไปให้ไฟ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมวไวรัสยีนที่ถอดรหัสได้ , ทำรายละเอียดการเปรียบเทียบเป็นไปได้แมวและมนุษย์ไวรัสเป็น " ญาติ " กล่าวว่าจอห์น ผู้อาวุโส นักชีววิทยาโมเลกุล ที่สถาบันวิจัยของใบสั่งยาคลินิกใน La Jolla , คนที่ทำงานกับ Pederson ในการศึกษา แต่หลักฐานจากการจัดเก็บตัวอย่างเลือดที่บ่งบอกว่าแมวไวรัสเป็นปัจจุบันนานก่อนที่มนุษย์หนึ่งเข้ามาในประเทศนี้" ไวรัสอยู่เสมอว่า " พี่ " แต่ก็เอาประสบการณ์ของไวรัสเอดส์ให้แสง”