Please see attach file, We send you

Please see attach file, We send you the asset register as of 31 Dec 14. Please you help to physical count the asset to separate the asset will sell to JWP on 1 Jan 15.
and help to fill the number of unit that you can matched or not matched with the asset register report send back to Fixed Asset Team within 12 Feb 15 to process next step

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบไฟล์ เราส่งทะเบียนสินทรัพย์ ณ 31 14 ธ.ค. กรุณาคุณช่วยจริงสินทรัพย์แยกสินทรัพย์จะขาย JWP 1 15 jan และช่วยให้กรอกจำนวนหน่วยที่คุณสามารถจับคู่ หรือไม่ตรงกับรายงานทะเบียนสินทรัพย์ส่งกลับไปยังทีมงานสินทรัพย์ถาวรภายใน 12 15 ก.พ.ดำเนินการขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูแนบไฟล์เราส่งลงทะเบียนสินทรัพย์ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 14 กรุณาคุณช่วยในการนับทางกายภาพของสินทรัพย์ที่จะแยกสินทรัพย์ที่จะขายให้กับ JWP เมื่อวันที่ 1 มกราคม 15.
และช่วยในการกรอกข้อมูลจำนวนหน่วยที่คุณสามารถจับคู่ หรือไม่ตรงกับทะเบียนสินทรัพย์รายงานส่งกลับไปให้ทีมสินทรัพย์ถาวรภายใน 12 กุมภาพันธ์ 15 ที่จะดำเนินการขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ไฟล์แนบ เราส่งคุณลงทะเบียนสินทรัพย์ ณ วันที่ 31 ธ.ค. 14 ได้โปรดคุณช่วยกายภาพนับสินทรัพย์แยกสินทรัพย์ที่จะขายให้ JWP วันที่ 1 ม.ค. 15
และช่วยกรอกหมายเลขของหน่วยที่คุณสามารถจับคู่ หรือไม่ตรงกับรายงานทะเบียนทรัพย์สินส่งกลับสินทรัพย์ถาวรทีมภายใน 12 ก.พ. 15 กระบวน
ขั้นต่อไป