World AIDS Day, designated 1 Decemb

World AIDS Day, designated 1 December every year since 1988,is dedicated to raising awareness of the AIDS pandemic caused by the spread of HIV infection, and mourning those who have died of the disease. Government and health officials, non-governmental organizations and individuals around the world observe the day, often with education on AIDS prevention and control.

World AIDS Day is one of the eight official global public health campaigns marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Blood Donor Day,World Immunization Week, World Tuberculosis Day, World No Tobacco Day, World Malaria Day and World Hepatitis Day. Since 1995, the President of the United States has made an official proclamation on World AIDS Day.

As of 2013, AIDS has killed more than 36 million people worldwide (1981-2012), and an estimated 35.3 million people are living with HIV, making it one of the most important global public health issues in recorded history. Despite recent improved access to antiretroviral treatment in many regions of the world, the AIDS epidemic claims an estimated 2 million lives each year, of which about 270,000 are children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเอดส์โลก กำหนด 1 ธันวาคมทุกปีตั้งแต่ 1988 จะทุ่มเทเพื่อตระหนักเรื่องเอดส์ระบาดเกิดจากการแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวี และไว้อาลัยผู้ที่มีการเสียชีวิตของโรค เจ้าหน้าที่รัฐบาลและสุขภาพ องค์กรเอกชน และบุคคลทั่วโลกสังเกตวัน มักจะ มีการศึกษาเกี่ยวกับการป้องกันโรคเอดส์และการควบคุมวันเอดส์โลกเป็นหนึ่งในแคมเปญทางสาธารณสุขทั่วโลก 8 เครื่องโดยโลกสุขภาพองค์กร (คน), วันอนามัยโลก วันผู้บริจาคโลหิตโลก โลกรับวัคซีนสัปดาห์ วันวัณโรคโลก วันโลกไม่สูบบุหรี่ วันมาลาเรียโลก และ วันตับอักเสบโลก ตั้งแต่ 1995 ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาได้ทำการประกาศอย่างเป็นทางการในวันเอดส์โลกณ 2013 เอดส์มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 36 ล้านคนทั่วโลก (1981-2012), และการประเมิน 35.3 ล้านคนเป็นเชื้อเอชไอวี ให้ปัญหาสาธารณสุขทั่วโลกสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ แม้ล่าสุดปรับปรุงถึงรักษาด้วยในหลายภูมิภาคของโลก ระบาดเอดส์อ้างว่า แต่ละปี ที่เกี่ยวกับ 270,000 เด็กอยู่ที่ประมาณ 2 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเอดส์โลกกำหนด 1 ธันวาคมของทุกปีตั้งแต่ปี 1988 จะทุ่มเทให้กับการสร้างความตระหนักของโรคเอดส์ระบาดที่เกิดจากการแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวีและไว้ทุกข์ผู้ที่ได้เสียชีวิตจากโรค รัฐบาลและเจ้าหน้าที่สาธารณสุข, องค์กรพัฒนาเอกชนและบุคคลทั่วโลกฉลองวันมักจะมีการศึกษาเกี่ยวกับการป้องกันและควบคุมโรคเอดส์. วันเอดส์โลกเป็นหนึ่งในแปดอย่างเป็นทางการทั่วโลกแคมเปญสุขภาพของประชาชนที่ถูกทำเครื่องหมายโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) พร้อมกับวันอนามัยโลกวันผู้บริจาคโลหิตโลกสัปดาห์ฉีดวัคซีน, วัณโรคโลกวันวันงดสูบบุหรี่โลกวันมาลาเรียโลกและวันตับอักเสบโลก ตั้งแต่ปี 1995 ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาได้ทำประกาศอย่างเป็นทางการในวันเอดส์โลก. ในฐานะที่เป็นของปี 2013 มีผู้เสียชีวิตโรคเอดส์มากกว่า 36 ล้านคนทั่วโลก (1981-2012) และประมาณ 35,300,000 คนมีชีวิตอยู่กับเอชไอวีทำให้ มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดปัญหาสุขภาพของประชาชนทั่วโลกในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ แม้จะมีการเข้าถึงที่ดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้การรักษาด้วยยาต้านไวรัสในหลายภูมิภาคของโลกการแพร่ระบาดของโรคเอดส์อ้างว่าประมาณ 2 ล้านชีวิตในแต่ละปีซึ่งประมาณ 270,000 เป็นเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเอดส์โลก , เขต 1 ธันวาคมทุกปีตั้งแต่ปี 1988 จะทุ่มเทเพื่อการสร้างความตระหนักของการระบาดของโรคเอดส์ที่เกิดจากการแพร่กระจายของการติดเชื้อเอชไอวี และไว้อาลัยให้ผู้ที่เสียชีวิตจากโรค เจ้าหน้าที่ของรัฐและสุขภาพ , องค์กรพัฒนาเอกชนและบุคคลทั่วโลก สังเกต วัน มักจะมีการศึกษาในการป้องกันและควบคุมโรคเอดส์ .

วันต้านเอดส์โลกเป็นหนึ่งในแปดเจ้าหน้าที่สาธารณสุขแคมเปญทั่วโลกทำเครื่องหมายโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) พร้อมกับวันอนามัยโลก วันผู้บริจาคโลหิตโลกสัปดาห์ภูมิคุ้มกันโลก , วันวัณโรคโลก , วันงดสูบบุหรี่โลก , วันมาลาเรียโลก และวันตับอักเสบโลก ตั้งแต่ปี 1995 ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาได้ทำการประกาศอย่างเป็นทางการในวันต้านเอดส์โลก

เป็นของปี 2556โรคเอดส์ได้ฆ่ามากกว่า 36 ล้านคนทั่วโลก ( 1981-2012 ) , และประมาณ 35.3 ล้านคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี ทำให้เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดระดับโลก ปัญหาสุขภาพของประชาชนในบันทึกประวัติศาสตร์ แม้ล่าสุดการปรับปรุงการเข้าถึงยาต้านไวรัสในหลายภูมิภาคของโลก การระบาดของโรคเอดส์ อ้างว่า มีประมาณ 2 ล้านคนในแต่ละปีซึ่งประมาณ 270 ,000 เป็นเด็ก