The Merlion is the mythical symbol of Singapore and easily the most po การแปล - The Merlion is the mythical symbol of Singapore and easily the most po ไทย วิธีการพูด

The Merlion is the mythical symbol

The Merlion is the mythical symbol of Singapore and easily the most popular attraction on the whole island.
Come to visit this half-fish, half-lion for Singapore’s most sought-after photo-op in front of the 70-tonne concrete figure, which stands 8.7 metres tall and has a fountain of water spurting out into the picturesque Marina Bay.

You can find the statue at Merlion Park, situated at One Fullerton near the waterfront at Marina Bay. This must-see Singapore attraction is just a short walk from Raffles Place MRT Station, and can also be visited via this popular day-tour, which stops off at all of the other most popular attractions in Singapore.

The Merlion Park, which is completely free to visit, also recently had a bit of a revamp, and now includes several cafés, restaurants, souvenir shops and on-site toilets. You can get up close to the statue or walk along the purpose-built jetty that sticks out into the bay, presenting the best position for that all-important holiday snap: bonus points if you can position yourself so it looks like the fountain of water from the Merlion is falling into your own mouth!
It’s said that the fish’s body of the Merlion represents Singapore’s humble begins as a small fishing village at the southern tip of the Malaysian Peninsula, whilst the Lion’s head is derived from the country’s original name, Singapura, which means Lion City in Malay. Whilst nowadays most locals regard the Merlion to be more of a shrewd marketing tool rather than holding any deep mythical or historical significance, the statue remains an iconic symbol of the country and certainly is a must-see Singapore attraction. Come early enough in the morning or late at night to avoid the crowds, and enjoy the particularly pleasant view across the bay.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เมอร์ไลออนเป็นตำนานสัญลักษณ์ของสิงคโปร์ และได้สถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุดในเกาะ มาเยี่ยมชมนี้ครึ่งปลา สิงโตครึ่งสำหรับของสิงคโปร์แหล่งภาพ-op หน้า 70 ตันคอนกรีตรูป ซึ่งยืนสูง 8.7 เมตร และมีน้ำพุน้ำ spurting ในอ่าวมารีน่าได้งดงามคุณสามารถค้นหารูปปั้นเมอร์ไลออนพาร์ค ฟูลเลอร์ตันหนึ่งตั้งอยู่ใกล้ริมน้ำที่โรงแรมมารีน่าเบย์ สถานที่ท่องเที่ยวสิงคโปร์นี้แล้วสามารถอยู่ห่างจากสถานี MRT ราฟเฟิลส์ และสามารถเข้าชมผ่านทางนี้วันทัวร์ ซึ่งหยุดปิดทั้งหมดอื่นนิยมแหล่งท่องเที่ยวในสิงคโปร์นพาร์ก ซึ่งเป็นสมบูรณ์ฟรีในการเยี่ยมชม เพิ่ง มีบิตของปรับปรุง และตอนนี้ มีคาเฟ่ ร้านอาหาร ร้านค้า และห้องสุขาในสถาน คุณสามารถเข้าใกล้รูปปั้น หรือเดินไปตามท่าเก๋ ๆ ที่แท่งออกเป็นอ่าว ตำแหน่งที่ดีที่สุดสำหรับสแน็ปวันหยุดที่สำคัญทั้งหมดที่นำเสนอ: แลกของถ้าคุณสามารถวางตำแหน่งตัวเองให้เหมือนว่าน้ำพุแห่งน้ำจากเมอร์ไลออนจะตกเข้าไปในปากของคุณเองมันบอกว่า ปลาร่างกายของตัวเมอร์ไลออนแทนสิงคโปร์ของอ่อนน้อมถ่อมตนเริ่มเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ที่ปลายทางตอนใต้ของคาบสมุทรมาเลเซีย ในขณะที่หัวของสิงโตที่ได้มาจากชื่อเดิมของประเทศ ส ซึ่งหมายความว่า เมืองในมลายู ในขณะที่ปัจจุบันชาวบ้านส่วนใหญ่เรื่องเมอร์ไลออนได้ของเครื่องมือการตลาดไหวพริบมากกว่าถือสำคัญใด ๆ ลึกตำนาน หรือประวัติศาสตร์ รูปปั้นยังคงเป็น สัญลักษณ์ที่โดดเด่นของประเทศ และแน่นอนเป็นเที่ยวสิงคโปร์อยู พอ ในตอนเช้าหรือ ตอนกลางคืนเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน และสนุกกับการดูพอสมควรข้ามอ่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิงโตทะเลเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นตำนานของสิงคโปร์ได้อย่างง่ายดายและเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดบนเกาะทั้งหมด.
มาเยี่ยมชมนี้ครึ่งปลาครึ่งสิงโตสำหรับสิงคโปร์ขอมากที่สุดหลังจากภาพ-op ในด้านหน้าของ 70 ตันตัวเลขที่เป็นรูปธรรมซึ่ง ยืน 8.7 เมตรสูงและมีน้ำพุกระฉูดออกไปในความงดงามของมารีน่าเบย์.

คุณสามารถค้นหารูปปั้นที่ Merlion Park, ตั้งอยู่ที่หนึ่งที่อยู่ใกล้ริมน้ำฟุลเลอร์ที่มารีน่าเบย์ นี้จะได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สิงคโปร์ใช้เวลาเดินเพียงระยะสั้น ๆ จาก Raffles Place สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT และยังสามารถเข้าชมผ่านทางในวันนี้ทัวร์ที่นิยมที่จะหยุดปิดที่ทั้งหมดของสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสิงคโปร์.

สิงโตทะเล Park ซึ่งเป็นสมบูรณ์ อิสระที่จะเข้าชมเมื่อเร็ว ๆ นี้นอกจากนี้ยังมีบิตของการปรับปรุงและในขณะนี้มีหลายร้านกาแฟร้านอาหารร้านขายของที่ระลึกและห้องสุขาบนเว็บไซต์ คุณสามารถได้รับการขึ้นใกล้กับรูปปั้นหรือเดินไปตามท่าเทียบเรือสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกาะติดออกไปในอ่าวนำเสนอตำแหน่งที่ดีที่สุดสำหรับวันหยุดที่สำคัญทั้งหมดแน็ป: คะแนนโบนัสถ้าคุณสามารถวางตำแหน่งตัวเองเพื่อให้ดูเหมือนว่าบ่อน้ำ จาก Merlion จะตกเข้าไปในปากของคุณเอง!
มันบอกว่าร่างกายของปลาของสิงโตทะเลหมายถึงสิงคโปร์อ่อนน้อมถ่อมตนเริ่มเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรมาเลเซียในขณะที่หัวของสิงโตได้มาจากชื่อเดิมของประเทศสิงคโปร์ ซึ่งหมายความว่าเมืองสิงห์ในมาเลย์ ขณะที่ชาวบ้านส่วนใหญ่ในปัจจุบันถือว่าสิงโตทะเลจะมีมากขึ้นของเครื่องมือทางการตลาดที่ชาญฉลาดมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ที่ถือเป็นตำนานหรือประวัติศาสตร์ลึกรูปปั้นยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของประเทศและแน่นอนจะได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวสิงคโปร์ มาเร็วพอในตอนเช้าหรือตอนดึกเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและเพลิดเพลินกับมุมมองที่น่าพอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้ามอ่าว

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
และสิงโตทะเลเป็นตำนานสัญลักษณ์ของสิงคโปร์และได้เที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนเกาะทั้งหมดมาเยี่ยมชมปลาครึ่ง ครึ่งสิงโตของสิงคโปร์ขอมากที่สุดหลังจากถ่ายภาพในหน้า 70 ตันคอนกรีตรูปซึ่งยืนสูง 8.7 เมตร และมีน้ำพุน้ำกระฉูดออกมาในมารีน่า เบย์ ที่งดงามท่านสามารถค้นหารูปปั้นที่สวนสิงโตทะเลตั้งอยู่ใน Fullerton ใกล้ริมอ่าวมารีน่า นี้จะต้องดูสถานที่ท่องเที่ยวที่สิงคโปร์จะเดินจากสถานี MRT Raffles Place และยังสามารถเข้าชมผ่านทางนี้เป็นที่นิยมทัวร์ ซึ่งหยุดปิดที่ทั้งหมดของสถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุดในสิงคโปร์ที่สวนสิงโตทะเลซึ่งเป็นสมบูรณ์ฟรีเพื่อเยี่ยมชม เมื่อเร็ว ๆ นี้ยังได้บิตของการปรับปรุง และขณะนี้มีหลายคาเฟ่ , ร้านอาหาร , ร้านขายของที่ระลึก และ ห้องน้ำในโรงแรม คุณสามารถได้ใกล้ชิดกับรูปปั้น หรือเดินไปตามวัตถุประสงค์สร้างสะพานปลาที่ยื่นเข้าไปในอ่าว เสนอตำแหน่งที่ดีที่สุดสำหรับวันหยุดที่สำคัญทั้งหมด snap : คะแนนโบนัสถ้าคุณสามารถตำแหน่งตัวเองเพื่อให้ดูเหมือนน้ำพุจากเมอร์ไลออนตกเข้าไปในปากของคุณเองมันบอกว่าเป็นปลาแสดงถึงร่างกายของเมอร์ไลออนสิงคโปร์ก็เริ่มเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรมาเลเซีย ในขณะที่หัวสิงโตมาจากประเทศเดิมชื่อ สิงหปุระ ซึ่งหมายถึงเมืองสิงโตในมาเลย์ ขณะที่ในปัจจุบันส่วนใหญ่ชาวบ้านเกี่ยวกับสิงโตทะเลจะมากขึ้นของเครื่องมือทางการตลาดที่ชาญฉลาดมากกว่าถือความสำคัญใด ๆ ในตำนานหรือประวัติศาสตร์ลึก รูปปั้นยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของประเทศ และที่แน่นอนคือต้องดูสถานที่ท่องเที่ยวสิงคโปร์ มาเร็วพอในตอนเช้าหรือตอนดึกๆ เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามโดยเฉพาะในอ่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: