If you drank red bull in the last 12 years, and you didn't automatical การแปล - If you drank red bull in the last 12 years, and you didn't automatical ไทย วิธีการพูด

If you drank red bull in the last 1

If you drank red bull in the last 12 years, and you didn't automatically grow wings, then you'll be entitled to a small piece of a hefty settlement the company has agreed to pay for false advertising.

But thanks to all the press the cash payouts have received, the check maybe much smaller than originally anticipated.

Energy drink Red Bull GmbH settled two class-action lawsuits this week, agreeing to pay $13million because their famous slogan 'Red Bull gives you wings' isn't true.

It was originally reported that anyone who bought a drink from January 1, 2002 to October 3, 2014 would be eligible to receive either a $10 cash payment of $15 in Red Bull product -regardless of whether there was a receipt for proof.

There's now speculation that the cash payouts will be much less since an influx of people are making claims on the energy drink'ssettlement website. According to the terms of the lawsuit, the company agreed to pay customers up to $13million, not $10 in cash to anyone who filed a claim by the deadline. It's unclear whether the payouts will be diluted if more than $1.3million ask for cash payouts, or if the company will stop accepting claims after a quota has been reached.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2786594/Red-Bull-ordered-pay-13million-settlement-doesn-t-really-drinkers-wings.html#ixzz3GMn6ZcVE
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
If you drank red bull in the last 12 years, and you didn't automatically grow wings, then you'll be entitled to a small piece of a hefty settlement the company has agreed to pay for false advertising.

But thanks to all the press the cash payouts have received, the check maybe much smaller than originally anticipated.

Energy drink Red Bull GmbH settled two class-action lawsuits this week, agreeing to pay $13million because their famous slogan 'Red Bull gives you wings' isn't true.

It was originally reported that anyone who bought a drink from January 1, 2002 to October 3, 2014 would be eligible to receive either a $10 cash payment of $15 in Red Bull product -regardless of whether there was a receipt for proof.

There's now speculation that the cash payouts will be much less since an influx of people are making claims on the energy drink'ssettlement website. According to the terms of the lawsuit, the company agreed to pay customers up to $13million, not $10 in cash to anyone who filed a claim by the deadline. It's unclear whether the payouts will be diluted if more than $1.3million ask for cash payouts, or if the company will stop accepting claims after a quota has been reached.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2786594/Red-Bull-ordered-pay-13million-settlement-doesn-t-really-drinkers-wings.html#ixzz3GMn6ZcVE
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
If you drank red bull in the last 12 years, and you didn't automatically grow wings, then you'll be entitled to a small piece of a hefty settlement the company has agreed to pay for false advertising.

But thanks to all the press the cash payouts have received, the check maybe much smaller than originally anticipated.

Energy drink Red Bull GmbH settled two class-action lawsuits this week, agreeing to pay $13million because their famous slogan 'Red Bull gives you wings' isn't true.

It was originally reported that anyone who bought a drink from January 1, 2002 to October 3, 2014 would be eligible to receive either a $10 cash payment of $15 in Red Bull product -regardless of whether there was a receipt for proof.

There's now speculation that the cash payouts will be much less since an influx of people are making claims on the energy drink'ssettlement website. According to the terms of the lawsuit, the company agreed to pay customers up to $13million, not $10 in cash to anyone who filed a claim by the deadline. It's unclear whether the payouts will be diluted if more than $1.3million ask for cash payouts, or if the company will stop accepting claims after a quota has been reached.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2786594/Red-Bull-ordered-pay-13million-settlement-doesn-t-really-drinkers-wings.html#ixzz3GMn6ZcVE
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณดื่มกระทิงแดงในช่วง 12 ปี และคุณไม่ได้โดยอัตโนมัติขยายปีก แล้วท่านจะได้สิทธิเป็นชิ้นเล็ก ๆของการตั้งถิ่นฐานหนัก บริษัท ได้ตกลงที่จะจ่ายสำหรับการโฆษณาที่เป็นเท็จ

แต่ขอบคุณกดเงินสดจ่ายได้รับ การตรวจสอบอาจจะเล็กกว่าที่คาดไว้เดิม .

พลังงานเครื่องดื่มกระทิงแดง GmbH ตัดสินสองระดับปฏิบัติการฟ้องร้องสัปดาห์นี้ตกลงที่จะจ่าย $ 13million เพราะสโลแกน ' ที่มีชื่อเสียงของกระทิงแดงให้ปีก ' ไม่ใช่เรื่องจริง

มันถูกรายงานว่าใครที่ซื้อเครื่องดื่ม ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2545 ถึงวันที่ 3 ตุลาคม 2014 จะมีสิทธิได้รับทั้งเงินสด $ 10 จ่าย $ 15 ในผลิตภัณฑ์ - กระทิงแดง ไม่ว่ามีใบเสร็จรับเงินเป็นหลักฐาน

ขณะนี้มีการคาดการณ์ว่า เงินสดที่จ่ายจะน้อยลงมาก เนื่องจากการไหลเข้าของคน การเรียกร้องในเว็บไซต์ drink'ssettlement พลังงาน ตามข้อตกลงของการฟ้องร้อง บริษัท ตกลงที่จะจ่ายให้ลูกค้าได้ถึง $ 13million ไม่ใช่ 10 $ ในเงินสดใครยื่นข้อเรียกร้องโดยกำหนด มันไม่ชัดเจนว่า การจ่ายเงินจะถูกเจือจาง ถ้ามากกว่า $ 1.3million ขอเงินสดการจ่ายหรือหาก บริษัท จะหยุดการยอมรับการเรียกร้องตามโควต้าที่ได้รับถึง


อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.dailymail . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / ข่าว / article-2786594 / red-bull-ordered-pay-13million-settlement-doesn-t-really-drinkers-wings . html # ixzz3gmn6zcve
ติดตามเราบน Twitter : @ เมล นไลน์ | เดลิเมล์ใน Facebook
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: