Hello RaymondPlease confirm price f

Hello Raymond

Please confirm price for support renewal Excel DHL if I have buy use normal support renewal and back-dated starting from last contract date:
reconnect should be based on end date 31-Aug-2016.
Reconnect as total adjusted to 3,450.6

Ent. Server
7 Add Ch
PDF
Exp. 28-Feb-2014

1) use normal support renewal and back-dated starting from last contract date:
- 2-year support at ASP price: 11,155 * 20% * 50% = 1115.5 x 2 yr = 2,231
- penalties cost for late renewal (3% late fee for each month off support – here 17 mths) : 17*3%*1115.5 = 568.9
- total cost for renewal till 31-Jan-2016: 2,231+568.9 = 2799.9
- pro-rata align the support to end of June 31-Aug-2016, 7-mth’s cost is 650.7, i.e. direct comparison against Reconnect as total adjusted to 3,450.6

Try just put me in cc and I cannot influence any decision with renewal, you should better send another email with Raymond in the To and should always address to Raymond alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เรย์มอนด์กรุณายืนยันราคาการต่ออายุการสนับสนุน Excel DHL ถ้าฉันได้ซื้อใช้ต่ออายุปกติสนับสนุน และย้อนตั้งแต่วันสุดท้ายของสัญญา:เชื่อมยึดตามวันสิ้นสุด 31 งานสิงหาคมเชื่อมต่อเป็นผลรวมที่ปรับปรุง 3,450.6เอนท์ เซิร์ฟเวอร์7 เพิ่ม Chไฟล์ PDFExp. 28-ก.พ.-20141) ใช้ต่ออายุปกติสนับสนุนและย้อนไปตั้งแต่วันสุดท้ายของสัญญา:-สนับสนุน 2 ปีราคา ASP: 11,155 * 20% * 50% = 1115.5 x 2 ปี = 2,231-ต้นทุนโทษสำหรับต่ออายุล่าช้า (3% บวกสำหรับแต่ละเดือนออกสนับสนุน – ข้อมูลเดือนที่นี่ 17): 17 * 3% * 1115.5 = 568.9-รวมต้นทุนสำหรับการต่ออายุจนถึง 31-ม.ค.-2016:2, 568.9 231 + = 2799.9-สนับสนุนจัดสัดสิ้นสุดมิถุนายน 31-สิงหาคม-2016 ต้นทุน 7 เดือนเป็น 650.7 เช่นตรงเปรียบเทียบกับการเชื่อมต่อเป็นผลรวมที่ปรับปรุง 3,450.6ลองเพียงแค่ใส่ฉันใน cc และฉันไม่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจใด ๆ กับอายุ คุณควรส่งอีเมล์อื่นกับเรย์มอนด์ในการดี และควรเสมอกับเรย์มอนด์คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเรย์มอนด์โปรดยืนยันราคาสำหรับการสนับสนุนการต่ออายุ Excel DHL ถ้าฉันได้ซื้อใช้การต่ออายุการสนับสนุนปกติและกลับวันที่เริ่มต้นจากวันทำสัญญาที่ผ่านมา: เชื่อมต่อจะขึ้นอยู่กับวันที่สิ้นสุดวันที่ 31 ส.ค. 2016. เชื่อมต่อเป็นผลรวม 3,450.6 ปรับให้เอนท์ เซิร์ฟเวอร์เพิ่ม Ch 7 รูปแบบไฟล์ PDF ประสบการณ์ 28 ก.พ. 2014 1) ใช้การต่ออายุการสนับสนุนปกติและกลับวันที่เริ่มต้นจากวันทำสัญญาที่ผ่านมา: - การสนับสนุน 2 ปีในราคาที่ ASP: 11,155 * 20% * 50% = 1,115.5 x 2 ปี = 2,231 - บทลงโทษที่มีค่าใช้จ่ายสำหรับการต่ออายุปลาย (3% ค่าสายสำหรับแต่ละเดือนปิดการสนับสนุน - ที่นี่ 17 mths): 17 * * * * * * * * 3% = 1,115.5 568.9 - ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการต่ออายุถึงวันที่ 31 ม.ค. 2016: 2,231 + 568.9 = 2,799.9 - สัดส่วนการสนับสนุนจัดไปที่สิ้นสุด มิถุนายน 31 ส.ค. 2016 ค่าใช้จ่าย 7 เดือนเป็น 650.7 คือการเปรียบเทียบโดยตรงกับเชื่อมต่อเป็นผลรวมปรับให้ 3,450.6 พยายามเพียงแค่ใส่ผมในซีซีและผมก็ไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจใด ๆ กับการต่ออายุคุณดีขึ้นควรจะส่งอีเมลที่มีเรย์มอนด์ใน และควรที่จะอยู่คนเดียวเรย์มอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะเรย์

กรุณายืนยันราคาต่ออายุการสนับสนุน Excel DHL ถ้าผมจะซื้อใช้ต่ออายุการสนับสนุนปกติและกลับมาคบกันเริ่มจากวันที่สัญญาครั้งสุดท้าย :
การเชื่อมต่อควรจะขึ้นอยู่กับ 31-aug-2016 วันที่สิ้นสุด .
เชื่อมต่อทั้งหมดที่ปรับ 3450.6

ใส่ . เซิร์ฟเวอร์
7

28-feb-2014 PDF เพิ่ม Ch .
1 ) ใช้ต่ออายุการสนับสนุนปกติและกลับมาคบกันเริ่มจากวันที่สัญญาครั้งสุดท้าย :
- 2 ปีราคา ASP : สนับสนุน11155 * 20 * 50 = 1115.5 x 2 ปี = 2231
- โทษต้นทุนสายต่ออายุ ( 3% ค่าสายสำหรับแต่ละเดือนปิด–การสนับสนุนที่นี่ 17 เดือน ) : 17 * 3 * 1115.5 = 568.9
- ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการต่ออายุจนถึง 31-jan-2016 : 2231 568.9 = 2799.9
- ค่าจัดโปร สนับสนุนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน 31-aug-2016 7-mth , ค่าใช้จ่ายเป็น 650.7 ) โดยเปรียบเทียบกับเชื่อมต่อทั้งหมดที่ปรับ 3450.6

ลองวางฉันใน CC และผมไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจใด ๆ กับการต่ออายุคุณดีขึ้นควรส่งอีเมล์อื่นกับเรย์มอนด์ในและควรเสมอที่อยู่กับเรย์คนเดียว