Villages surrounding PaiMost of the

Villages surrounding Pai







Most of the surrounding villages in the Pai valley are quite modern now, but some have pleasant Shan-style wats worth a peek and they can be pleasant spots for a stroll. You'll usually find a village noodle shop too if you need a change from Walking Street tourist food.

Wat Nam Hoo in Nam Hoo village northwest out of town is a picturesque one with an unusual Buddha statue. Wiang Nua has recreated its old brick town gates and though there isn’t much else to see in the village it’s worth a wander.

If you follow the road through Nam Hoo you'll reach the old KMT (Kuomintang) village of Santichong, which was settled in the 1950s by fleeing Republican army units taking refuge over the border after their defeat by Mao Tse Tung's communist forces. A string of these villages loop across northern Thailand; US-backed Thailand was more than happy to accept these staunchly anti-communist and well-trained troops as extra protection for their northern frontier, even if it meant turning a blind eye to their opium activities used to fund themselves.

Even now it still has something of a south Chinese feel to it, with low Yunnanese-style houses scattered across a steep hillside, but it's a lot tamer than it was even only 20 years ago, when opium was still the mainstay of the village and old Chinese soldiers wandered the streets in their old Republican uniforms, automatic rifles in hand. Today it's quite popular with Thai tourists, with a large tasting area for tea, which has replaced opium as an important crop, and a souvenir market at the village entrance. It's something of a mini Mae Salong and if you follow the road through the village you’ll reach the Yun Lai viewpoint, which looks back over the entire Pai valley.

Just past Santichong and with its eponymous waterfall is a Lisu village, Mor Peang. While many of the village women still wear traditional dress, the houses are much more Thai than Lisu -- continue past the village to reach the Mor Peang waterfall. For more traditional villages you're going to have to either head for Pang Mapha or walk a long way into the hills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้านรอบ ๆ ปายส่วนใหญ่ของหมู่บ้านโดยรอบในหุบเขาปายก็ทันสมัย แต่บางมีวัดใหญ่ลักษณะดีน่ามอง และเป็นจุดที่ดีสำหรับการเดินเล่น คุณมักจะพบร้านก๋วยเตี๋ยวหมู่บ้านเกินไปถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงจากอาหารท่องเที่ยวถนนคนเดิน วัดน้ำฮูฮูน้ำห้องตะวันตกเฉียงเหนือจากเมืองหนึ่งงดงาม ด้วยพุทธผิดปกติได้ เวียงเหนือได้สร้างใหม่เป็นประตูเมืองอิฐเก่า และว่าไม่อื่นมากจะเห็นในหมู่บ้าน มีมูลค่าการเร่ ถ้าคุณตามถนนผ่านน้ำฮูจะถึงเก่านตั๋ง (พรรคก๊กมินตั๋ง) หมู่บ้านของ Santichong ซึ่งชำระในช่วงทศวรรษ 1950 โดยหลบหนีกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์หน่วยการกำบังเหนือเส้นขอบหลังจากความพ่ายแพ้ของพวกเขาโดย Mao Tse Tung กองกำลังคอมมิวนิสต์ สายเหล่านี้วนรอบหมู่บ้านทั่วประเทศภาคเหนือ ไทยสนับสนุนสหรัฐอเมริกามีความสุขกว่ายอมรับว่าทหารเหล่านี้ staunchly ต่อต้านคอมมิวนิสต์ และฝึกฝนเป็นพิเศษป้องกันชายแดนของภาคเหนือ แม้ว่ามันหมายถึง เปิดตาคนตาบอดเพื่อกิจกรรมของฝิ่นที่ใช้เงินตัวเองถึงตอนนี้ก็ยังมีบางสิ่งบางอย่างความรู้สึกใต้จีนกับ กับบ้านสไตล์ Yunnanese ต่ำที่กระจายข้ามเนินเขาสูงชัน แต่มันมากกว่า tamer มีแม้เพียง 20 ปีที่ผ่านมา เมื่อฝิ่นยัง ซ่าของหมู่บ้าน และทหารจีนเก่าได้เดินไปมาตามถนนในเครื่องพลของเก่า ปืนอัตโนมัติในมือ วันนี้ได้รับความนิยมมากกับนักท่องเที่ยวไทย มีพื้นที่ชิมขนาดใหญ่สำหรับชา ซึ่งมีแทนฝิ่นเป็นพืชสำคัญ และตลาดขายของที่ระลึกที่ทางเข้าหมู่บ้าน มันเป็นสิ่งของขนาดเล็กแม่สลอง และถ้าคุณทำตามถนนผ่านหมู่บ้าน คุณจะถึงจุดยืนลาย ซึ่งมีลักษณะกลับไปหุบเขาปายทั้งหมด เพียง ผ่าน Santichong และน้ำตกของ eponymous เป็นหมู่บ้านลีซู Mor บังกะโล ในขณะที่ของผู้หญิงในหมู่บ้านยังคงสวมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม บ้านจะไทยมากกว่าลี - ต่อผ่านหมู่บ้านถึงน้ำตก Mor บังกะโล สำหรับหมู่บ้านแบบดั้งเดิมมากขึ้น คุณกำลังจะมีในปางมะผ้าทั้งหัว หรือเดินทางไกลเป็นภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอบหมู่บ้านปายส่วนใหญ่รอบ ๆ หมู่บ้านในหุบเขาปายมีความทันสมัยมากทีเดียวในขณะนี้ แต่บางคนมีวัดเบญจมบพิตรฉานสไตล์ที่ถูกใจมูลค่ามองและพวกเขาสามารถจุดที่น่าพอใจสำหรับการเดินเล่น คุณมักจะพบร้านก๋วยเตี๋ยวหมู่บ้านเกินไปถ้าคุณต้องการการเปลี่ยนแปลงจากอาหารที่ท่องเที่ยวเดินถนน. วัดน้ำฮูน้ำฮูในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้านออกจากเมืองเป็นหนึ่งที่งดงามที่มีพระพุทธรูปที่ผิดปกติ เวียงเหนือได้สร้างด้วยอิฐเก่าแก่ประตูเมืองและแม้ว่าจะมีไม่มากอื่นที่จะเห็นในหมู่บ้านก็คุ้มค่าเดิน. ถ้าคุณทำตามถนนผ่านน้ำฮูที่คุณจะเข้าถึงเก่าเอ็มที (ก๊กมินตั๋) หมู่บ้าน Santichong ซึ่ง ถูกตัดสินในปี 1950 โดยหน่วยทหารหนีรีพับลิกันหลบภัยไปยังชายแดนหลังจากความพ่ายแพ้ของพวกเขาโดยกองกำลังของพรรคคอมมิวนิสต์ของเหมาเจตุง สตริงของวงเหล่านี้หมู่บ้านทั่วภาคเหนือของประเทศไทย; สหรัฐได้รับการสนับสนุนไทยมีความสุขมากกว่าที่จะยอมรับเหล่าทหารอย่างแข็งขันต่อต้านคอมมิวนิสต์และมีการฝึกอบรมการป้องกันพิเศษสำหรับชายแดนทางตอนเหนือของพวกเขาแม้ว่ามันจะหมายถึงการเปลี่ยนตาตาบอดกิจกรรมฝิ่นของพวกเขาใช้เพื่อกองทุนตัวเอง. ถึงตอนนี้ก็ยังคงมี สิ่งที่มีความรู้สึกทางตอนใต้ของจีนให้มันต่ำบ้านฮ่อแบบกระจัดกระจายไปทั่วเนินเขาสูงชัน แต่มันมากครูบากว่าเดิมแม้เพียง 20 ปีที่ผ่านมาเมื่อฝิ่นยังคงเป็นแกนนำของหมู่บ้านและทหารจีนเก่าเดิน ถนนในเครื่องแบบพรรครีพับลิเก่าปืนไรเฟิลอัตโนมัติในมือ วันนี้มันเป็นที่นิยมมากกับนักท่องเที่ยวชาวไทยที่มีพื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับการชิมชาซึ่งได้เข้ามาแทนที่ฝิ่นเป็นพืชที่สำคัญและตลาดขายของที่ระลึกที่ทางเข้าหมู่บ้าน มันเป็นสิ่งที่มีขนาดเล็กแม่สลองและถ้าคุณทำตามถนนผ่านหมู่บ้านที่คุณจะถึงจุดชมวิวหยุนไหลซึ่งมีลักษณะกลับไปทั้งหุบเขาปาย. เพียงแค่ที่ผ่านมา Santichong และมีน้ำตกบาร์นี้เป็นหมู่บ้านลีซอหมอ Peang ในขณะที่หลายหมู่บ้านยังคงมีผู้หญิงสวมใส่ชุดแบบดั้งเดิมบ้านมีมากขึ้นกว่าไทยลีซอ - ยังคงผ่านหมู่บ้านไปถึงน้ำตกหมอ Peang สำหรับหมู่บ้านแบบดั้งเดิมมากขึ้นคุณจะมีทั้งหัวปางมะผ้าหรือเดินเป็นทางยาวเข้าไปในเนินเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมู่บ้านรอบ







ปายมากที่สุดของรอบหมู่บ้านในหุบเขาปายค่อนข้างทันสมัย แต่บางอย่างมีสไตล์ ฉานที่ถูกใจ รด. มูลค่าแอบมองและพวกเขาสามารถจุดที่น่ารื่นรมย์สำหรับการเดิน คุณมักจะพบหมู่บ้าน ร้านก๋วยเตี๋ยว ร้านเหมือนกัน ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนจากถนนคนเดิน ท่องเที่ยว อาหาร

วัดน้ำฮูฮู้ หมู่บ้านทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง เป็นพระพุทธรูปที่งดงามด้วยไม่ธรรมดา เวียงเหนือ ได้สร้างเมืองเก่าอิฐประตู และแม้มีไม่มากอื่นที่จะดูในบ้านมันน่าเตร็ดเตร่

ถ้าคุณเดินไปตามถนนผ่านฮู้ คุณจะถึง กมธ. เก่า ( ก๊กมินตั๋ง ) santichong หมู่บ้าน ,ซึ่งก่อตั้งในปี 1950 โดยหนีจากกองทัพหน่วย รีพับลิกันลี้ภัยข้ามชายแดนหลังพ่ายแพ้กองกำลังคอมมิวนิสต์ของ Mao Tse ตุง . สตริงของหมู่บ้านเหล่านี้วงทั่วภาคเหนือ สหรัฐสนับสนุนไทยเป็นมากกว่ายินดีที่จะยอมรับเหล่านี้อย่างเข้มแข็งต่อต้านคอมมิวนิสต์และกองกำลังป้องกันพิเศษสำหรับการฝึกอบรมที่ชายแดนทางตอนเหนือของแม้ว่ามันจะกลายเป็นคนตาบอดของฝิ่น กิจกรรมที่ใช้ทุนตัวเอง

ตอนนี้ก็ยังคงมีบางสิ่งบางอย่างของจีนใต้ รู้สึก มัน ต่ำ บ้านสไตล์ yunnanese กระจัดกระจายไปทั่วเนินเขาที่สูงชัน แต่มันมาก tamer กว่ามันแม้เพียง 20 ปีเมื่อฝิ่นยังคงเป็นแกนนำของหมู่บ้านและทหารจีนเก่า เดินถนนในเครื่องแบบสาธารณรัฐเก่า ปืนไรเฟิลอัตโนมัติในมือ วันนี้มันค่อนข้างเป็นที่นิยมกับนักท่องเที่ยวไทย มีพื้นที่ขนาดใหญ่ ชิมชา ซึ่งได้เข้ามาแทนที่ฝิ่นเป็นพืชสำคัญ และของที่ระลึกที่ตลาดตรงทางเข้าของหมู่บ้านมันเป็นเรื่องของ มินิ แม่สลอง และถ้าคุณเดินตามถนนผ่านหมู่บ้านก็จะถึงจุดชมวิวหยุนไหล ซึ่งกลับไปดูหุบเขาปายทั้งหมด

แค่อดีต santichong กับบาร์นี้และน้ำตกเป็นหมู่บ้าน ลีซู หมอผึ้ง . ขณะที่หลายหมู่บ้าน ผู้หญิงยังใส่ชุดเดิมบ้านมีมากกว่าไทยกว่าลีซอ -- จะผ่านหมู่บ้าน ไปถึงหมอผึ้งน้ำตก สำหรับแบบดั้งเดิมมากขึ้นและคุณต้องให้ไปปางมะผ้า หรือเดินไกลเป็นภูเขา