We have check yor consignee informa

We have check yor consignee information,The company is same,the address is different.
Are you only need us to modify the Address information? We have asked our forward if only different address ,you can get cargo ,no problem on customer cleanrance.
Or pls clear us how to modify
Looking forward to hearing from you soon.
B.rgds/Eric-yin
________________________________________
My forwarder inform to us
correct

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีการเช็คยอรับข้อมูล บริษัทเป็นเดียวกัน อยู่จะแตกต่างกัน แค่เราสามารถปรับเปลี่ยนข้อมูลที่อยู่บ้าง เราได้ถามไปข้างหน้าของเราถ้าเพียงอยู่อื่น คุณจะได้รับขนส่งสินค้า ไม่มีปัญหาจากลูกค้า cleanrance หรือไม่กรุณาเลือกวิธีการปรับเปลี่ยน รอฟังจากคุณเร็ว ๆ นี้ B.rgds/เอริค หยิน________________________________________แจ้งส่งของให้เรา ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการตรวจสอบข้อมูลผู้รับเล็กน้อย, บริษัท เป็นเดียวกันที่อยู่ที่แตกต่างกัน
คุณเพียงต้องการให้เราแก้ไขข้อมูลที่อยู่หรือไม่? เราได้ถามไปข้างหน้าของเราถ้าอยู่ที่แตกต่างกันเพียง แต่คุณจะได้รับสินค้าไม่มีปัญหาใน cleanrance ลูกค้า
หรือล้าง pls เราวิธีการปรับเปลี่ยน
คอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ
B.RGDS / เอริค-หยิน
________________________________________
ส่งฉันแจ้งให้เรา
ที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีข้อมูลผู้รับเช็คยอ เป็นบริษัทเดียวกัน ที่อยู่ต่างคุณเพียงต้องการให้เราแก้ไขข้อมูลที่อยู่ เราขอส่งต่อของเราถ้าที่อยู่ที่แตกต่างกัน คุณสามารถได้รับสินค้า ไม่มีปัญหาใน cleanrance ลูกค้าหรือกรุณาเคลียร์วิธีการปรับเปลี่ยนรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้b.rgds/eric-yin________________________________________ส่งต่อของฉันแจ้งให้เราถูกต้อง