Dear K. Patiwet,I hope this finds y

Dear K. Patiwet,

I hope this finds you well.

We are trying to settle this loss to you, but Tokio Marine Global Re has asked for the copy of this policy.
Unfortunately, I could not find a copy of the policy SMD/APL/12-PL000751.
Sorry to trouble you, but could you send me a copy?

They will send us THB 23,346.61 (THB 72,016.51 - THB 48,669.90) to us once they receive the policy.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Patiwetฉันหวังว่า นี้พบคุณดีเราพยายามที่จะจ่ายขาดทุนนี้เพื่อคุณ แต่ Tokio Marine โลก Re ขอสำเนาของนโยบายนี้อับ ฉันไม่สามารถหาสำเนากรมธรรม์ SMD/APL/12-PL000751ขออภัยกับปัญหาคุณ แต่คุณสามารถก็ส่งสำเนาหรือไม่พวกเขาจะส่ง 23,346.61 บาท (72,016.51 บาท - 48,669.90 บาท) ให้เราเมื่อได้รับนโยบายการขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Patiwet, ฉันหวังว่านี้พบว่าคุณดี. เรามีความพยายามที่จะยุติการสูญเสียกับคุณ แต่โตเกียวมารีนทั่วโลกเรื่องได้ขอสำเนาของนโยบายนี้. แต่น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถหาสำเนาของนโยบาย SMD / APL . / 12 PL000751 ขออภัยเป็นปัญหากับคุณ แต่คุณสามารถส่งสำเนาหรือไม่พวกเขาจะส่ง 23,346.61 บาท (บาท 72,016.51 - 48,669.90 บาท). ให้เราเมื่อพวกเขาได้รับนโยบายขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณปฏิวัติ

, ผมหวังว่าคราวนี้คุณจะได้พบ

เราจะพยายามจัดการการสูญเสียนี้เพื่อคุณ แต่โตเกียวมารีนทั่วโลกจะได้ขอสำเนาของนโยบายนี้ .
แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถหาสำเนาของนโยบาย SMD / APL / 12-pl000751 .
ขอโทษนะคะ คุณสามารถส่งสำเนาให้ผม ?

จะส่ง 23346.61 บาท ( บาท 72016.51 - บาท 48669.90 ) กับเราเมื่อพวกเขาได้รับนโยบายที่ .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ