The Committee will closely monitor

The Committee will closely monitor incoming information on economic and financial developments in coming months and will continue its purchases of Treasury and agency mortgage-backed securities, and employ its other policy tools as appropriate, until the outlook for the labor market has improved substantially in a context of price stability. If incoming information broadly supports the Committee's expectation of ongoing improvement in labor market conditions and inflation moving back toward its longer-run objective, the Committee will likely reduce the pace of asset purchases in further measured steps at future meetings. However, asset purchases are not on a preset course, and the Committee's decisions about their pace will remain contingent on the Committee's outlook for the labor market and inflation as well as its assessment of the likely efficacy and costs of such purchases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการจะอย่างใกล้ชิดตรวจสอบข้อมูลขาเข้าในการพัฒนาเศรษฐกิจ และการเงินในเดือน และจะดำเนินการซื้อของสำนักงานและคลังรับจำนองหลักทรัพย์ และใช้เป็นเครื่องมือนโยบายอื่น ๆ ตามความเหมาะสม จนกว่า outlook สำหรับตลาดแรงงานได้ปรับปรุงอย่างมากในบริบทของเสถียรภาพราคา ถ้าขาเข้าข้อมูลอย่างกว้างขวางสนับสนุนความคาดหวังของคณะกรรมการการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในสภาวะตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อที่ย้ายกลับไปสู่วัตถุประสงค์-รันอีกต่อไป คณะกรรมการจะมีแนวโน้มลดก้าวของการซื้อสินทรัพย์ในวัดตอนต่อไปในอนาคตการประชุม อย่างไรก็ตาม ซื้อสินทรัพย์ไม่อยู่ในหลักสูตรกำหนดล่วงหน้า และตัดสินใจของคณะกรรมการเกี่ยวกับก้าวของพวกเขาจะเกิดบน outlook ของคณะกรรมการสำหรับตลาดแรงงานและเงินเฟ้อรวมทั้งผลการประเมินของแนวโน้มประสิทธิภาพและต้นทุนการซื้อสินค้าดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการอย่างใกล้ชิดจะตรวจสอบข้อมูลที่เข้ามาในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและการเงินในเดือนที่ผ่านมาและจะยังคงซื้อสินค้าของกระทรวงการคลังและหน่วยงานหลักทรัพย์จำนองและจ้างเครื่องมือนโยบายอื่น ๆ ตามความเหมาะสมจนแนวโน้มตลาดแรงงานได้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน บริบทของเสถียรภาพด้านราคา หากข้อมูลที่เข้ามาในวงกว้างรองรับความคาดหวังของคณะกรรมการของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในสภาวะตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อที่จะย้ายกลับไปยังวัตถุประสงค์อีกต่อไปทำงานของคณะกรรมการมีแนวโน้มที่จะลดการก้าวของการซื้อสินทรัพย์ในขั้นตอนที่วัดเพิ่มเติมได้ที่การประชุมในอนาคต อย่างไรก็ตามการซื้อสินทรัพย์ที่ไม่ได้อยู่ในหลักสูตรที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและการตัดสินใจของคณะกรรมการเกี่ยวกับการก้าวของพวกเขาจะยังคงขึ้นอยู่กับมุมมองของคณะกรรมการสำหรับตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อเช่นเดียวกับการประเมินผลกระทบจากการรับรู้ความสามารถมีแนวโน้มและค่าใช้จ่ายในการซื้อสินค้าดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการจะตรวจสอบข้อมูลที่เข้ามาในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและการเงินในเดือนที่ผ่านมา และจะยังคงซื้อตั๋วเงินคลังหลักทรัพย์และตัวแทนประกันแอ่น และใช้เครื่องมือของนโยบายอื่น ๆตามความเหมาะสมจนกว่าแนวโน้มตลาดแรงงานมีการปรับปรุงอย่างมากในบริบทของเสถียรภาพด้านราคา ถ้าข้อมูลที่เข้ามาสนับสนุน คณะกรรมการ ซึ่งความคาดหวังของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในภาวะตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อกลับมุ่งไปสู่วัตถุประสงค์วิ่งยาวของ คณะกรรมการอาจจะลดก้าวของการซื้อสินทรัพย์ในการประชุมขั้นตอนที่เพิ่มเติมได้ในอนาคต อย่างไรก็ตาม การซื้อสินทรัพย์ไม่บนแน่นอนไว้ล่วงหน้า และคณะกรรมการการตัดสินใจเกี่ยวกับการก้าวของพวกเขาจะยังคงเกิดขึ้นในคณะกรรมการแนวโน้มตลาดแรงงานและอัตราเงินเฟ้อ ตลอดจนการประเมินของต้นทุนของโอกาสและประสิทธิภาพของสินค้าดังกล่าว